background image

English

Español

INSTRUCCIONES DE JUEGO

GAME INSTRUCTIONS

NE600Y22001

16

(The last page)

(La ultima página)

www.medalsports.com

PICKLEBALL COURT 

DIAGRAM

DIAGRAMA DE LA CANCHA

 DE PICKLEBALL

NET

/ RED

Non-Volley Zone

/ Zona de no volea

Right Service Area

/ Área de servicio derecha

Non-Volley Line

/ Línea sin volea

Centerline

/ Línea central

Left Service Area

/ Área de servicio izquierda

Baseline

/ Línea de fondo

10 feet

/ 10 pies

20 feet

/ 20 pies

44 feet

/ 44 pies

15 feet

/ 15 pies

7 feet

/ 7 pies

Sideline/ Línea de banda

Server swings the paddle with the intent of hitting the ball 

but misses.

Serving the ball into an incorrect area.

Missing the ball when you try to hit it.

Hitting the ball out of bounds.

Volleying the ball before it has bounced once on each side.

(violating the Double-Bounce Rule)

Hitting the ball into the net or hitting the net with your 

paddle or body.

Hitting the ball while in the non-volley zone before it is 

allowed to bounce.

Touching the non-volley zone with your paddle or body 

while attempting to hit a volley.

Stepping on or over the non-volley zone line on a follow 

through.

El sacador balancea la paleta con la intención de 

golpear la pelota, pero falla.

Sacar la pelota en un área incorrecta.

No darle a la pelota cuando intenta golpearla.

Golpear la pelota fuera de límites.

Volear la pelota antes de que haya botado una vez en 

cada lado.

(violando la regla del doble bote)

Golpear la pelota en la red o golpear la red con la paleta 

o el cuerpo.

Golpear la pelota mientras está en la zona de no volea 

antes de que se le permita botar.

Tocar la zona de no volea con la paleta o el cuerpo mien-

tras intenta realizar una volea.

Pasar en o por encima de la línea de la zona de no volea 

durante un seguimiento.

Summary of Contents for NE600Y22001

Page 1: ...MODEL MODELO NE600Y22001 www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones de ensamblaje Assembly Instructions MODEL MODELO NE600Y22001...

Page 2: ...encuentra una parte defectuosa o quebrada nosotros ofreceremos una reparaci n o un reemplazo de la partes sin ning n costo para usted nuestro cliente Las nicas excepciones de la garant a incluyen estr...

Page 3: ...upervisi n adulta para ni os cuando est jugando 1 2 IMPORTANT NOTICE AVISO IMPORTANTE No children in assembly area No deben estar los ni os en el area de ensamble Keep away from pets in assembly area...

Page 4: ...n Bot n de presi n P2 x7 FOR FIG 2 4 Base Base P3 x2 FOR FIG 2 Pole Cap Tapa del poste P1 x6 FOR FIG 2 3 ACCESORIOS ACCESSORIES PIEZAS PREINSTALADAS PRE INSTALLED PARTS ANTES DE MONTAR BEFORE ASSEMBLY...

Page 5: ...English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY NE600Y22001 4 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com FIG 1 1 x1 1...

Page 6: ...2 P1 x2 x2 P2 x2 P3 Pre installed Pre installed Pre installed English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY NE600Y22001 5 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com P1 P1 P3 P3...

Page 7: ...English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY NE600Y22001 6 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com FIG 3 P1 x4 Pre installed P1 P1 P1...

Page 8: ...Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com Note Retract them together successively in the order of A B C D E Nota Ret re los juntos sucesivamente en el orden de A...

Page 9: ...English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY NE600Y22001 8 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com Connect velcro strap here Fije la correa de velcro aqu 2 FIG 5 2 x1...

Page 10: ...English Espa ol C MO ALMACENAR HOW TO STORE NE600Y22001 9 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com STEP 1 STEP 2 2 1...

Page 11: ...STEP 3 STEP 4 English Espa ol C MO ALMACENAR HOW TO STORE NE600Y22001 10 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com P3 P3...

Page 12: ...STEP 5 STEP 6 English Espa ol C MO ALMACENAR HOW TO STORE NE600Y22001 11 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com...

Page 13: ...STEP 7 STEP 8 English Espa ol C MO ALMACENAR HOW TO STORE NE600Y22001 12 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com...

Page 14: ...STEP 9 STEP 10 English Espa ol C MO ALMACENAR HOW TO STORE NE600Y22001 13 Continued on the next page Contin e en la siguiente p gina www medalsports com...

Page 15: ...ll continue to serve until a player does not win a point Juego y Partido En el juego de torneo un partido generalmente consistir en los mejores 2 de 3 juegos a 11 Un juego se termina cuando un jugador...

Page 16: ...la rotaci n del saque se realiza correctamente en dobles la puntuaci n del equipo que saca siempre ser un n mero par cuando el jugador que comienza el juego por la derecha est a la derecha y un n mero...

Page 17: ...olating the Double Bounce Rule Hitting the ball into the net or hitting the net with your paddle or body Hitting the ball while in the non volley zone before it is allowed to bounce Touching the non v...

Page 18: ...www medalsports com...

Reviews: