5
Przymocuj planszê bilardow¹
(#2) do ramy (#1) za pomoc¹
18 œrub (#A8). Patrz Fig. 2.
Attach the Billiard Playfield (#2)
to Hockey Frame (#1) using Eigh-
teen Screws (#A8). See Fig. 2.
Do³¹cz górne czêœci kieszeni
naro¿nych (# 19) do ramy (#1)
za pomoc¹ dwóch œrub (#A5)
na ka¿d¹ czêœæ. Patrz Fig. 3.
Za³ó¿ górne czêœci kieszeni
bocznych (#18) do ramy za
pomoc¹ jednej œruby (#A5).
Patrz Fig. 3.
Attach the Corner Pocket Cap
(#19) to the Hockey Frame (#1)
using two Screws (#A5) per
Corner Pocket Cap. See Fig. 3.
Attach the Side Pocket Cap
(#18) to the Hockey Frame (#1)
using one Screw (#A5) per Side
Pocket Cap. See Fig. 3.
8
Do³¹cz kwadratow¹ p³ytkê
(#12) do listewki (#11) za po-
moc¹ dwóch œrub (#A4) oraz
dwóch podk³adek (#A18). parz
FIG. 7A.
Do³¹cz zmontowan¹ listwkê (Fig.
7a) do nóg (#6 i #7) za pomo-
c¹ czterech œrub (#A4) i czterech
podk³adek (# A18). Fig. 7.
Do³¹cz na koñcach p³ytê z wyciê-
ciem (#10) do nóg (#6 i #7) za
pomoc¹ szeœciu œrub (#A10) od
wewn¹trz. Do³¹cz poprzeczkê
(#36) do listewek (#11) za po-
moc¹ czterech œrub (#A6). Fig. 7.
Attach the Side Leg Brace Helper
Board (#12) to Side Leg Brace
(#11) using two Bolts (#A4) and
two Washers (#A18) per Side Leg
Brace Helper Board.S ee FIG. 7A.
Attach the Pre-assembled
FIG.7A to Legs (#6 & #7) us-
ing four Bolts (#A4) and four
Washer (#A18) per Pre-assem-
bled FIG.7A. See FIG. 7.
Attach the End Leg Brace (#10) to Legs
(#6 & #7) using six Screws (#A10) per
End Leg Brace. Attach the Leg Brace
(#36) to Side Leg Brace (#11) using
four Screws (#A6). See FIG. 7.
Za³ó¿ mierniki bramek (#16) do
ramy (#1) za pomoc¹ dwóch œrub
(#A10) ka¿dy. Fig. 8.
Teraz jesteœmy gotowi, aby umie-
œciæ zmontowany wczeœniej zespó³
(#1 i#2) na ramie. Nale¿y mocno
dokrêciæ ka¿dy ze sworzni blokuj¹-
Attach the Goal Box (#16) to Hock-
ey Frame (#1) using two Screws
(#A10) per Goal Box. See FIG. 8.
You are now ready to place the
assembly (#1 and #2) onto the
base frame. Firmly tighten each
of the Lock Pin (#17) on each
