background image

P4

x16

FOR FIG. 1

P3

x2

FOR FIG. 1

P6

x2

FOR FIG. 1, 4

P5

x2

FOR FIG. 1, 4

Rod Bushing

Douille de

la tige

Cojinete de

para barra

Ball Entry Rim

Ouverture

d'entrée du

ballon

Aro de

entrada

para pelota

Ball Return

Cover

Cache retour

de balle

Cubierta de

retorno de

bola

Goal Cover

Couverture

de but

Cubierta de

gol

Find a clean, level place to begin 
the assembly of your product.

Verify that you have all listed parts 
as shown on the part list pages. If 
any parts are missing, call our 
customer service.

1.

2.

Encuentre un lugar limpio y nivelado 
para comenzar el ensamblaje del 
producto.

Compruebe que tenga todas las piezas 
que se muestran en la lista de piezas. Si 
falta alguna pieza, llame a nuestro 
servicio al cliente.

1.

2.

Trouvez un endroit propre et plat 
pour commencer à assembler 
votre produit.

Vérifiez que vous avez toutes les 
pièces énumérées comme 
indiqué sur les pages de liste des 
pièces. S’il y a des pièces qui 
manquent, appelez notre service 
clientèle.

1.

2.

A1

x8

FOR FIG. 5, 7

1/4”x45mm 

Bolt

Boulon

1/4”x45mm

Perno

1/4”x45mm

A2

x12

FOR FIG.1, 4, 5, 7

1/4”x28mm

Bolt

Boulon

1/4”x28mm

Perno

1/4”x28mm

A3

x20

FOR FIG. 1, 4, 5, 7

1/4” Washer

Rondelle 1/4”

Arandela 1/4”

A4

x26

FOR FIG. 8

2.8x18.5 mm

Bolt

Boulon 

2.8x18.5mm

Perno

2.8x18.5mm

A5

x26

FOR FIG. 8

Nut

Écrou

Tuerca

A6

x4

FOR FIG. 10

F3.5x45mm

 Screw

Vis 

F3.5x45mm

Tornillo

F3.5x45mm

A7

x4

FOR FIG. 3

T4x38mm 

Screw

Vis T4x38mm

Tornillo

T4x38mm

A8

x1

Allen Key

Clé 

hexagonale

Llave allen

English

Español

 ACCESORIOS

ACCESSORIES

Soccer Ball

Ballon de 

foot

Bola de 

fútbol

25

x2

 HARDWARE

MÉTAUX

HARDWARE

PIÈCES PRÉINSTALLÉES

PIEZAS PREINSTALADAS

PRE-INSTALLED PARTS 

AVANT L’ASSEMBLAGE

ANTES DE MONTAR

BEFORE ASSEMBLY

English

Français

Español

FS050Y21001

www.medalsports.com

4

ACCESSOIRES

 ACCESORIOS

ACCESSORIES

P1

x4

FOR FIG. 5, 6

5/16" T - Nut

Écrou en T 

5/16"

Tuerca - T 

5/16"

P2

x20

FOR FIG. 1, 4, 5, 6

1/4" T - Nut

Écrou en T 

1/4"

Tuerca - T 

1/4"

Summary of Contents for HALL OF GAMES LYNX FS050Y21001

Page 1: ...MODEL MODELO MOD LE FS050Y21001 www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage...

Page 2: ...des droits l gaux sp cifiques ainsi que d autres droits variant d un tat province un autre UNE FACTURE D ACHAT ou toute autre preuve d achat sera exig e avant toute intervention sous garantie Pour to...

Page 3: ...however please set a low torque and use extreme caution Los destornilladores el ctricos pueden ser de gran ayuda durante el ensamblado sin embargo por favor ajuste el par de giro bajo y sea extremadam...

Page 4: ...elle de tige Arandela de barra 13 x16 FOR FIG 8 9 Rod Bumper Tampon de tige Amortig ador de barra 10 x8 FOR FIG 10 Handle Poign e Manija 15 x8 FOR FIG 10 Rod End Cap Capuchon de bout de tige Gorra de...

Page 5: ...m r es comme indiqu sur les pages de liste des pi ces S il y a des pi ces qui manquent appelez notre service client le 1 2 A1 x8 FOR FIG 5 7 1 4 x45mm Bolt Boulon 1 4 x45mm Perno 1 4 x45mm A2 x12 FOR...

Page 6: ...estillo perno A2 hasta FIG 6 Note NE PAS serrer le boulon A2 avant FIG 6 x1 A8 A3 2 2 2 3 3 FIG 3 1 4 2 2 A7 Pre installed x2 P2 Pre installed x2 P3 Pre installed x16 P4 P2 P3 P6 3 P2 P4 Note Playfiel...

Page 7: ...6 ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLY FIG 4 FIG 5 6 x2 Pre installed x2 P1 Note Do NOT tighten Bolt A2 until FIG 6 Nota NO el pestillo perno A2 hasta FIG 6 Note NE PAS serrer le boulon A2 avant FIG 6 Pre ins...

Page 8: ...table comme sur Fig CAUTION PRECAUCI N ATTENTION Note Go back and make sure that all connections are tight Nota Vuelva y aseg rese que todas las conexiones est n apretadas Note Rev rifiez que toutes l...

Page 9: ...ificio Orifice 13 13 17 14 14 12 11 12 11 x16 13 x16 14 The Hole Orificio Orifice Note Players of the same team color should have Handles on the same side and each team s player should be facing their...

Page 10: ...2 16 x4 17 x2 18 FIG 9 English Fran ais Espa ol FS050Y21001 www medalsports com 9 ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLY The Hole Orificio Orifice 13 13 17 14 x16 13 x16 14 The Hole Orificio Orifice Note Players...

Page 11: ...T A A H O R A L I S T O P A R A J U G A R V O U S P O U V E Z M A I N T E N A N T C O M M ENCER A JOUER English Fran ais Espa ol FS050Y21001 www medalsports com 10 ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLY FIG 10...

Page 12: ...www medalsports com...

Reviews: