MD SPORTS FS048Y21012 Assembly Instructions Manual Download

Page: 6 / 15

English

Français

Español

ASSEMBLAGE

ASSEMBLY

MONTAJE

FS048Y21012

www.medalsports.com

Note: Do NOT tighten the Bolts (A2) until FIG. 5.

Nota: Que no apretes los pernos (A2) hasta la FIG. 5.

Note: Ne pas serrer à fond les boulons (A2) avant Fig. 5.

Note: Playfield graphic should face down when
assembling.

Nota: El gráfico del campo de juego debe estar
cara hacia abajo cuando está ensamblando.

Note: Le schéma du terrain de jeu doit être face
vers le bas pendant l’assemblage.

FIG. 2

FIG. 1

x10

x16

Pre-installed

Summary of Contents for FS048Y21012

Page 1: ...www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage MODEL MODELO MODÈLE FS048Y21012 ...

Page 2: ...ce qui concerne notre politique de retour remboursement depuis votre magasin Ici à Medal Sports nous ne pouvons prendre un compte un produit qui n est plus sous garantie puisque nous ne pouvons que fournir les pièces disponibles Remerciements VEUILLEZ NOUS CONTACTER AVANT DE RETOURNER LE PRODUIT EN MAGASIN Este producto está cubierto por una garantía efectiva de 90 días a partir de la fecha de su ...

Page 3: ...le for children under 3 years L assemblage doit être effectué par des adultes RISQUE D ASPHYXIE Ce produit contient de petites pièces Ne convient pas à des enfants de moins de 3 ans El ensamblaje debe ser realizado por un adulto PELIGRO DE ASFIXIA Este artículo contiene piezas pequeñas No es apto para niños menores de 3 años de edad RECOMMENDED IMPORTANT NOTICE AVISO IMPORTANTE NOTE IMPORTANTE WAR...

Page 4: ...s com 3 22 x2 FOR FIG 12 23 x2 FOR FIG 12 24 x4 FOR FIG 12 Side Apron Delantal lateral Tablier latéral End Apron Tablier final Delantal final Support Board A Tablero de soporte A Barre de support A Cross Leg Panel Panel de pierna cruzada Panneau connectant des jambes Leg Pied Pata Leg Base Base pied Bases de pata Leg Leveler Niveleur de pied Nivelador de pata Slide Scorer Marqueur à main Marcador ...

Page 5: ...S DE MONTAR BEFORE ASSEMBLY 25 x2 Soccer Ball Ballon de foot Bola de fútbol A2 x16 FOR FIG 1 4 8 9 1 4 X1 1 8 Bolt Boulon 1 4 X1 1 8 Perno 1 4 X1 1 8 A3 x28 FOR FIG 1 4 6 8 9 1 4 Washer Rondelle 1 4 Arandela 1 4 A4 x4 FOR FIG 14 A1 x12 FOR FIG 6 1 4 X3 15 16 Bolt Boulon 1 4 X3 15 16 Perno 1 4 X3 15 16 A5 x10 FOR FIG 3 5 T4x1 1 2 Screw Vis T4x1 1 2 Tornillo T4x1 1 2 A6 x4 FOR FIG 11 T4x8mm Screw Vi...

Page 6: ...oulons A2 avant Fig 5 A2 Note Playfield graphic should face down when assembling Nota El gráfico del campo de juego debe estar cara hacia abajo cuando está ensamblando Note Le schéma du terrain de jeu doit être face vers le bas pendant l assemblage A3 P2 P5 P2 3 P4 P3 FIG 2 x1 1 P6 FIG 1 2 x2 x1 3 x10 P2 x2 P3 x1 P5 x1 P6 x4 A2 x4 A3 x1 A7 x16 P4 Pre installed Pre installed Pre installed Pre insta...

Page 7: ...rts com 6 5 FIG 3 x1 5 x2 A5 Note Do NOT tighten the Bolts A2 until FIG 5 Nota Que no apretes los pernos A2 hasta la FIG 5 Note Ne pas serrer à fond les boulons A2 avant Fig 5 3 A2 A3 P2 P2 A5 P5 P6 FIG 4 x1 P5 x1 P6 x4 A2 x1 3 x10 P2 Pre installed Pre installed Pre installed x4 A3 x1 A7 3 3 A5 ...

Page 8: ...048Y21012 www medalsports com 7 4 4 A5 A5 FIG 6 x4 P1 x12 A1 x4 6 x12 A3 x4 A3 P2 x1 A7 A1 A3 6 6 6 6 FIG 5 x2 4 x8 A5 Note Tighten Screws at this step Nota Apriete los tornillos en este paso Note Serrez les vis à ce stade P1 P2 Pre installed Pre installed ...

Page 9: ...English Français Español ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE FS048Y21012 www medalsports com 8 FIG 7 x2 9 9 9 8 8 A2 A3 FIG 8 8 x2 x4 A2 x4 A3 x1 A7 ...

Page 10: ...English Français Español ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE FS048Y21012 www medalsports com 9 FIG 9 7 x1 x4 A2 x4 A3 x1 A7 x4 P2 Pre installed A2 A3 P2 7 FIG 10 10 x4 10 ...

Page 11: ... retournent la table comme indiqué CAUTION PRECAUCIÓN ATTENTION DO NOT LEAN THE TABLE ON ITS LEGS NO INCLINAR LA MESA SOBRE LAS PATAS NE FAITES PAS PENCHER LA TABLE SUR SES PIEDS DO NOT HOLD THE TABLE BY THE LEGS NO SOSTENER LA MESA POR LAS PATAS NE PAS SOULEVER LA TABLE PAR LES PIEDS HOLD BY THE TABLETOP SOSTENER DE LA SUPERFICIE DE LA MESA SOULEVER PAR LE DESSUS DE TABLE CABINET GABINETE MEUBLE ...

Page 12: ...location below Nota Agujero en el final de barra se designa la posición de manija Vea la siguiente posición de flecha Note L orifice à l extrémité d la tige désigne l emplacement de la poignée Voir emplacement flêche ci dessous 24 22 24 23 23 24 22 24 19 20 x16 19 x4 24 x2 22 x2 23 x16 20 FIG 12 The Hole Orificio Orifice The Hole Orificio Orifice 19 20 ...

Page 13: ...à chaque extrémité des tiges joueurs avant d ajouter les joueurs A B C 14 17 15 18 13 16 Note Players of the same team color should have Handles on the same side and each team s players should be facing their opponent Nota Los jugadores del mismo color de equipo debería tener manijas sobre el mismo lado y los jugadores de cada equipo debería afrontar a su opositor Note Les joueurs de la même coule...

Page 14: ...AJE FS048Y21012 www medalsports com 13 YOUARENOWREADY TOPLA Y U S T E D E S T A A H O R A L I S T O P A R A J U G A R V O U S P O U V E Z M A I N T E N A N T C O M M ENCER A JOUER FIG 14 x8 x2 11 12 x4 x8 21 A4 The Hole Orificio Orifice 12 A4 11 21 11 ...

Page 15: ...www medalsports com ...

Search results

Summary of Contents for FS048Y21012

Reviews:

Related manuals for FS048Y21012

Brands by name

Popular brands

MD SPORTS FS048Y21012, Assembly Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for FS048Y21012

Reviews:

Related manuals for FS048Y21012

Brands by name

Popular brands