background image

X 1

62

FIG. 7

X 12

52

X 4

44

X 2

43

X 2

33

X 4

35

X 8

51

X 4

31

FIG. 8

www.themdsports.com

CBF056_018M

8

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

Español

English

X 12

47

51

33

31

31

35

Note: DO NOT insert Bolt (#33) all the way. See FIG. 17 for details.

/ Nota: QUE NO insertes Cerrojo (#33) de toda manera. Vea la FIG. 17 por detalles.

Note: Plug part (#70) into part (#43) before locking the

screws (#52), and remove part (#70) before playing pool table.

/ Nota: Enchfa la parte (#70) a la parte (#43) antes de cerrar los

tornillos (#52), y quite la parte (#70) antes de jugar la billar.

43

44

44

44

44

52

70

43

52

47

X 2

70

Summary of Contents for CBF056_018M

Page 1: ...142cm MODELO CBF056_018M CONTENIDO 1 MESA GIRATORIA DESARMADA CON ACCESORIOS EDAD RECOMENDADA 12 A OS EN ADELANTE HECHO EN CHINA IMPORTADO POR COMERCIALIZADORA M XICO AMERICANA S DE R L DE C V AV NEX...

Page 2: ...sientes subas o incl nes la producto 3 Por favor No arrastres la producto cuando est en movimiento para evitar el da o sobre las piernas 4 Por favor use s lo la cera espray de muebles para limpiar la...

Page 3: ...x2 FORFIG 1 3 FORFIG 1 FORFIG 2 FORFIG 4 6 7 8 5 x2 x1 x4 x2 FORFIG 6 FORFIG 10 FORFIG 9 FORFIG 19 10 11 12 9 x2 x2 x2 x2 FORFIG 9 FORFIG 11 FORFIG 11 FORFIG 12 14 15 16 13 x2 x2 x2 x2 FORFIG 14 FORFI...

Page 4: ...erre de Resorte M6 Arandela M6 M6 Washer 4x12mm Screw Tornillo de 4x12mm M6x24mm Bolt Cerrojo M6x24mm M6x32mm Bolt Cerrojo M6x32mm 4mm Nut Tuerca 4mm Soccer Ball Bola de f tbol Wrench Llave Inglesa Ce...

Page 5: ...o de Clavija M6 Nut Tuerca M6 P6 P7 P5 x4 x8 x2 x16 FORFIG 12 FORFIG 12 FORFIG 1 3 Ball Return Cover P8 FORFIG 16 Lock Cover Bloquear la cubierta Rod Bushing Cojinete de varilla Cubierta de Retorno de...

Page 6: ...TIONS 1 Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar el ensamblaje de su producto 2 Retire todas las piezas de la caja y verifique que cuente con todas las piezas enumeradas en las p ginas de la...

Page 7: ...4 FIG 4 FIG 3 www themdsports com CBF056_018M 6 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English 4 4 4 56 18 18 FIG 4A 56 FIG 4B FIG 4A Assembly Ensamblaje FIG 4A 1 49 P7 X...

Page 8: ...4 42 X 2 41 X 12 56 FIG 5 www themdsports com CBF056_018M 7 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English 56 42 FIG 5A 56 41 FIG 5B X 6 61 X 1 5 FIG 6 FIG 6B 5 61 5 FIG 6...

Page 9: ...35 Note DO NOT insert Bolt 33 all the way See FIG 17 for details Nota QUE NO insertes Cerrojo 33 de toda manera Vea la FIG 17 por detalles Note Plug part 70 into part 43 before locking the screws 52...

Page 10: ...X 2 6 X 6 47 FIG 10 X 4 7 X 4 29 X 8 47 X 12 48 X 2 9 FIG 9 www themdsports com CBF056_018M 9 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English 47 9 29 48 7 7 29 47 6...

Page 11: ...P2 11 FIG 11B 11 65 10 65 10 11 Note Please fold the legs into a V configuration with the Nuts on the inside of the V Nota Pleque las piernas a la configuraci n V con las Tuercas en el lado interno de...

Page 12: ...P6 X 2 12 FIG 12 www themdsports com CBF056_018M 11 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English 12 P6 P5 P3 55 54 53 10 11 X 4 47 FIG 13 47 FIG 12 Assembly Ensamblaje F...

Page 13: ...3 FIG 14 13 49 49 P4 48 32 X 12 55 X 2 14 X 2 15 X 2 67 X 12 P3 X 12 53 X 12 54 FIG 15 X 1 66 14 67 P3 53 54 55 53 54 55 15 www themdsports com CBF056_018M 12 Contin e en la siguiente p gina Continued...

Page 14: ...Top View of proper Swivel Bolt and Washer placement Vista Superior del Cerrojo enroscado y Colocaci n de Arandela 33 35 FIG 17A www themdsports com CBF056_018M 13 Contin e en la siguiente p gina Cont...

Page 15: ...siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English X 2 8 X 2 16 X 4 30 X 8 46 X 4 47 FIG 19 FIG 18 8 47 46 16 16 30 Note Use locking knob 30 to secure the table top Nota Use la perilla de cer...

Page 16: ...15 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English 25 25 24 24 19 20 22 57 26 58 19 20 FIG 20B FIG 20C Note Players of the same team color should have Handles on the same s...

Page 17: ...tightened Nota Regrese y aseg rese de que todas las conexiones est n ajustadas X 2 17 X 6 50 45 28 27 36 Note The Rods have a hole at the end where their Handles will go Nota Las Barras de Jugador ha...

Page 18: ...IG 22 34 34 34 FIG 22A Note When rotating the table secure the football players in place by placing the rod clip 34 to the inside of the rods before rotating the table Nota Cuando girando la mesa aseg...

Page 19: ...www themdsports com CBF056_018M 18 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English Step 1 Step 3 Step 2...

Page 20: ...ff the backside papers of the Felt Pads 74 and stick them onto the bottom of the Pushers 73 Nota Arranque el papel de la parte trasera de Almohadilla de Fieltro 74 y p guelos al fondo de los Golpeador...

Page 21: ...s 73 and Pucks 75 4 Table Tennis Use the Table Tennis Paddle 72 and Table Tennis Balls 71 1 Billar Juega el juego como ensamblado usando las Bola de Billar 37 Tri ngulo 39 Taco 40 2 F tbol Coloque la...

Reviews: