background image

English

Español

HERRAMIENTAS NECESARIAS

TOOLS REQUIRED

CB056Y20001

www.medalsports.com

1

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

Power Tools: 

Set to Low Torque

/ Herramientas eléctricas: 

Establecer a baja velocidad

High Torque Over Tightened

/ Una alta velocidad puede 

apretar demasiado

This product is intended for INDOOR use only.

Please do not sit, climb or lean on the product.

Please do not drag the product when moving it in 

order to avoid damaging the legs.

Please only use spray furniture polish to clean the 

exterior surfaces of the product.

This is not a child's toy, adult supervision is required 

for children playing this game.

1.

2.

3.

4.

5.

Este producto está destinado para el uso INTERIOR 

solamente.

Por favor no se siente, suba o incline sobre el producto.

Por favor no arrastre el producto cuando lo mueva de 

lugar para evitar daño en las patas de la mesa.

Por favor use solamente spray para muebles para 

limpiar la superficie exterior del producto.

Esto no es un juguete de niños, se requiere la 

supervisión adulta para niños cuando esté jugando al 

juego.

1.

2.

3.

4.

5.

- Not Included

- Not Included

- Included

- Included

RECOMMENDED

RECOMENDADO

IMPORTANT NOTICE!

¡AVISO IMPORTANTE!

Adult Assembly Required.

CHOKING HAZARD

 - This item contains small parts 

and small balls. Not suitable for children under 3 years.

El ensamblaje debe ser realizado por un adulto.

PELIGRO DE ASFIXIA

 - Este artículo contiene piezas 

pequeñas y pequeñas bolas. No es apto para niños 
menores de 3 años de edad.

WARNING

ADVERTENCIA

Phillips Screwdriver
Standard (Flat Head 
Screwdriver)
Wrench
Allen Key

Electric Screwdrivers may be helpful 
during assembly; however, please set a low 
torque and use extreme caution.

Los destornilladores eléctricos pueden ser 
de gran ayuda durante el ensamblado; sin 
embargo, por favor ajuste el par de giro 
bajo y sea extremadamente precavido.

Destornillador Phillips
Destornillador de Cabeza 
Plana
Llave Inglesa
Llave Allen

- No incluido

- No incluido

- Incluido

- Incluido

X2

At least 2 adults needed

Se necesitan al menos 2

adultos

No children in assembly

area

No deben estar los niños

en el area de ensamble

Keep away from pets in

assembly area

Mantener alejados a los

animales domésticos del

area de ensamble

Do not use or keep

product outdoors. For

indoor use only. No

wet/humid conditions.

No usar o guardar el

producto en el exterior.

Solo para uso en interior.

No utilizar ni guardar el

producto en lugares

húmedos o mojados

Summary of Contents for CB056Y20001

Page 1: ...lsports com MESA DE JUEGOS 56INCH 142CM MODELO CB056Y20001 CONTENIDO 1 MESA GIRATORIA DESARMADA CON ACCESORIOS HECHO EN CHINA IMPORTADO POR COMERCIALIZADORA M XICO AMERICANA S DE R L DE C V AV NEXTENG...

Page 2: ...ncluded Included RECOMMENDED RECOMENDADO IMPORTANT NOTICE AVISO IMPORTANTE Adult Assembly Required CHOKING HAZARD This item contains small parts and small balls Not suitable for children under 3 years...

Page 3: ...nillo de Parada 26 x4 FOR FIG 22 Rod End Cap Gorra de Barra Final 27 x8 FOR FIG 23 Handle Mango 28 x8 FOR FIG 23 Knob Receiver Receptor de Perilla 29 x4 FOR FIG 11 Playfield Campo del juego 3 x1 FOR F...

Page 4: ...FOR FIG 6 Corner Pocket Tronera de la Esquina 39 x4 FOR FIG 6 Table Tennis Net Red y poste de Tenis de Mesa 42 x1 FOR FIG 28 Table Tennis Post Poste de mesa de tenis 43 x2 FOR FIG 9 28 Glue Pegamento...

Page 5: ...FOR FIG 8 11 12 15 20 FOR FIG 13 3x38mm Screw Tornillo 3x38mm A12 x16 4x25mm Screw Tornillo 4x25mm x4 FOR FIG 24 A14 3x18mm Screw Tornillo 3x18mm A15 x8 FOR FIG 10 FOR FIG 11 16 4x15mm Screw Tornillo...

Page 6: ...4 x8 FOR FIG 11 Ball Return Cover Cubierta de Retorno de Bola P5 x2 FOR FIG 14 Lock Cover Bloquear la cubierta P6 x4 FOR FIG 14 Rod Bushing Cojinete de varilla P7 x16 FOR FIG 1 3 M6 T Nut T Tuerca M6...

Page 7: ...Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 1 1 P7 x8 x1 x2 2 x4 P1 x2 P9 A9 x4 Pre installed Pre installed Pre installed Note Do not tighten the screws at this step Nota No ajust...

Page 8: ...e p gina Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY Note Ensure all parts are well assembled Nota Aseg rese de que todas las piezas est n bien ensambladas FIG 3 1 x8 x1 P7 x4 A9 Pre i...

Page 9: ...CB056Y20001 www medalsports com 8 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 6 38 x4 x2 39 x12 A18 FIG 5 x8 A18 4 1 1 4 A18 39 A18 38 A18 1 1 2 2...

Page 10: ...CB056Y20001 www medalsports com 9 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 7 5 x6 x1 A13 FIG 8 x12 A11 A13 5 A11...

Page 11: ...te Plug part 43 into part 40 before locking the screws A19 and remove part 43 before playing pool table Nota Inserte la parte 43 en la parte 40 antes de cerrar los tornillos A19 y quite la parte 43 an...

Page 12: ...dalsports com 11 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 11 7 x2 x4 9 x8 P4 x4 29 x8 A11 A16 x12 Pre installed FIG 12 6 x6 x2 A11 9 P4 P4 A11 7...

Page 13: ...ft Legs 10 11 Nota Aplicar el Pegamento 44 a las muescas de la pata derecha y la pata izquierda 10 11 FIG 13 10 x2 x2 11 x4 P2 x8 P3 x4 17 44 x16 x1 A12 Pre installed Pre installed Note Please fold th...

Page 14: ...en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 14 12 x2 x2 P5 x4 P6 x8 A3 x8 A6 A7 x1 x8 A21 Pre installed Pre installed FIG 15 A11 x4 10 11 12 A6 P5 P6 A7 A3...

Page 15: ...n la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 16 13 x4 x2 32 x8 A9 x8 A16 A9 A16 32 13 FIG 17 15 x12 x2 P3 x2 36 x12 P8 A3 x12 x12 A6 x12 A7 x1 A21 Pre installe...

Page 16: ...the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 19 A20 x1 FIG 18 A2 x12 x12 A6 x12 A7 x1 A21 A2 15 15 11 11 10 10 A7 A6 FIG 10 Assembly Ensamblaje FIG 10 TOP VIEW VISTA SUPERIOR A1 A5 Note Proper...

Page 17: ...gina Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 20 30 x4 FIG 21 8 x2 x2 16 x8 A10 x4 A11 30 A11 8 8 A11 Note Use locking knob 30 to secure the table top Nota Use la perilla de ce...

Page 18: ...hole at the end where their Handles will go Nota Las Barras de Jugador tienen un agujero en la parte final donde se colocan las manijas 21 22 22 22 21 22 22 22 The Hole EI agujero The Hole EI agujero...

Page 19: ...com 18 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 23 27 x8 x8 28 FIG 24 33 x2 x2 34 A14 x6 x4 A17 x2 50 The Hole EI agujero 27 28 34 34 A14 33 A17...

Page 20: ...BLY Note When rotating the table secure the football players in place by placing the rod clip 23 to the inside of the rods before rotating the table Nota Cuando gire la mesa asegure a los jugadores de...

Page 21: ...CB056Y20001 www medalsports com 20 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 26 30 30 GAME 2 BILLIARD JUEGO 2 BILLAR 45 x1 x1 46 x1 47 x2 48 x2 49...

Page 22: ...Tear off the backside papers of the Felt Pads 54 and stick them onto the bottom of the Pushers 53 Nota Arranque el papel de la parte trasera de Almohadilla de Fieltro 54 y p guelos al fondo de los Co...

Page 23: ...6Y20001 www medalsports com 22 La ultima p gina The last page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 28 42 x2 x1 43 51 x2 x2 52 Table Tennis Tenis de Mesa 14 43 42 GAME 4 Table Tennis JUEGO 4 Tenis de M...

Page 24: ...www medalsports com...

Reviews: