MD SPORTS CB054Y22006 Assembly Instructions Manual Download Page 8

Page: 8 / 26

English

Español

HARDWARE

CB054Y22006

(Continued on the next page.)

(Continúe en la siguiente página.)

www.medalsports.com

M6x28mm

Bolt

Perno

M6x28mm

M6x32mm

Bolt

Perno

M6x32mm

4x45mm

Screw

Tornillo

4x45mm

3.5x32mm

Screw

Tornillo

3.5x32mm

4x12mm

Screw

Tornillo

4x12mm

4x18mm

Screw

Tornillo

4x18mm

4x21mm

Screw

Tornillo

4x21mm

M6 Washer

Arandela M6

3x12mm

Screw

Tornillo

3x12mm

3x25mm

Screw

Tornillo

3x25mm

FOR FIG. 8, 9

FOR FIG. 5, 11

FOR FIG. 12

FOR FIG. 3

FOR FIG. 2, 3

x28

FOR FIG. 6, 13

x10

FOR FIG. 4, 10

A11

FOR FIG. 17

Allen key

Llave allen

x16

FOR FIG. 1

A10

x24

FOR FIG. 1, 8, 9

PIEZAS PREINSTALADAS

PRE-INSTALLED PARTS

Square Nut

with Screws

Tuerca cuadrada

con tornillos

Ball Return

Cover

Cubierta de

retorno de bola

Adapter

Connecting Wire

Cable de conexión

del adaptador

ANTES DE MONTAR

BEFORE ASSEMBLY

Find a clean, level place to begin the assembly of your
product.

Verify that you have all listed parts as shown on the
parts list

pages

. If any parts are missing, call our

customer service.

Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar
el ensamblaje del producto.

Compruebe que tenga todas las piezas que se
muestran en la lista de piezas. Si falta alguna pieza,
llame a nuestro servicio al cliente.

FOR FIG. 1

x16

FOR FIG. 1

FOR FIG. 8, 9

FOR FIG. 8

FOR FIG. 8, 9

Rod Bushing - B

Buje para

barra - B

Rod Bushing - C

Buje para

barra - C

M6 T - Nut

Tuerca - T M6

Rod End Cap

Tapa para

extremo de barra

Ball Entry

Rim

Aro de entrada

para pelota

FOR FIG. 8

FOR FIG. 14

Summary of Contents for CB054Y22006

Page 1: ...D FOR CHILDREN UNDER 8 YEARS OF AGE AS WITH ALL ELECTRICAL PRODUCTS PRECAUTIONS SHOULD BE OBSERVED DURING HANDLING AND USE TO PREVENT ELECTRIC SHOCK INPUT 100 240V 50 60Hz 0 18A OUTPUT 12V DC 0 5A www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions MODEL MODELO CB054Y22006 ...

Page 2: ...parte defectuosa o quebrada es encontrada nosotros ofreceremos una reparación o un reemplazo de la partes sin ningún costo para usted nuestro cliente Las únicas excepciones de la garantía incluyen unidades centrales tableros de mesa superficies de juego pilas o herramientas La susodicha garantía no se aplicará en los casos de daños debido al uso impropio la alteración el mal uso el abuso el daño a...

Page 3: ...nilladores eléctricos pueden ser de gran ayuda durante el ensamblado sin embargo por favor ajuste el par de giro bajo y sea extremadamente precavido X2 At least 2 adults needed Se necesitan al menos 2 adultos No children in assembly area No deben estar los niños en el area de ensamble Keep away from pets in assembly area Mantener alejados a los animales domesticos del area de ensamble Do not use o...

Page 4: ...rices de seguridad conlos niños para evitar el riesgo de posible choque eléctrico u otras heridas FUENTES DE POTENCIA Este juego de hockey debería ser operado únicamente con corriente de 100 240V A C de 60 ciclos de corriente como se indica en la etiqueta de identificación Si usted no está seguro sobre el tipo de suministro de energía de su casa consulte con el distribuidor de su aparato o la empr...

Page 5: ...necte al tirar del cable Para desconectar agarre el enchufe no el cable Desconecte desde la salida cuando no esté en uso y antes de revisar o limpiar No opera ningún aparato cuando el cable o enchufe esté dañado o después del malfuncionamiento del aparato o de que el mismo se haya botado o dañado de cualquier modo Revuelva el aparato a las instalaciones de servicio autorizadas más cercanas para ex...

Page 6: ...7 x2 FOR FIG 14 28 x2 FOR FIG 14 29 x4 FOR FIG 14 Corner Pocket Block Bloque de tronera de rincón 11 x4 FOR FIG 6 14 x1 FOR FIG 8 15 x2 FOR FIG 8 9 16 x4 FOR FIG 13 12 x2 FOR FIG 6 13 x1 FOR FIG 8 End Leg Panel Panel de extremo para pata Side Pocket Tronera lateral Top Locking Clasp Parte superior del cierre Corner Pocket Cap Gorra de bolsillo de esquina End Apron B Delantal final B Side Apron Del...

Page 7: ... 17 Rod Washer Arandela de barra 36 x1 FOR FIG 10 37 x1 FOR FIG 20 34 x2 FOR FIG 18 35 x2 FOR FIG 18 39 x8 FOR FIG 14 40 x2 FOR FIG 7 41 x1 FOR FIG 7 Handle Mango FOR FIG 17 Billiard Ball Set Bola de billar 42 x2 FOR FIG 6 Triangle Triángulo 43 x1 FOR FIG 6 Chalk Tiza 44 x2 FOR FIG 6 Cue Taco 45 x1 Pelota de fútbol 50 x2 FOR FIG 20 51 x2 FOR FIG 7 52 x2 FOR FIG 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 ...

Page 8: ...th Screws Tuerca cuadrada con tornillos Ball Return Cover Cubierta de retorno de bola Adapter Connecting Wire Cable de conexión del adaptador ANTES DE MONTAR BEFORE ASSEMBLY Find a clean level place to begin the assembly of your product Verify that you have all listed parts as shown on the parts list pages If any parts are missing call our customer service 1 2 Encuentre un lugar limpio y nivelado ...

Page 9: ...MBLY CB054Y22006 8 Continued on the next page Continúe en la siguiente página www medalsports com FIG 1 1 x2 x1 2 x2 3 P1 x16 x4 x16 A9 x16 A10 x1 A8 Pre installed Pre installed P2 P2 A9 A10 1 2 2 3 3 P1 FIG 2 4 x2 x1 A4 4 4 4 A4 ...

Page 10: ...English Español MONTAJE ASSEMBLY CB054Y22006 9 Continued on the next page Continúe en la siguiente página www medalsports com FIG 3 8 x4 x2 9 x8 10 x4 A4 x8 A7 9 A7 10 8 A4 FIG 4 6 x8 x2 A6 A6 6 6 P7 ...

Page 11: ... al mismo tiempo CAUTION PRECAUCIÓN Note Go back and make sure that all connections are tight Nota Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas DO NOT LEAN THE TABLE ON ITS LEGS NO INCLINE LA MESA SOBRE LAS PATAS HOLD BY THE TABLETOP SUJETE POR LA SUPERFICIE DE LA MESA DO NOT HOLD THE TABLE BY THE LEGS NO SUJETE LA MESA POR LAS PATAS CABINET GABINETE English Español MONTAJE ASSEMBLY...

Page 12: ... English Español MONTAJE ASSEMBLY CB054Y22006 11 Continued on the next page Continúe en la siguiente página www medalsports com 12 11 A5 A5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 FIG 6 11 x2 x4 12 x1 43 x2 44 x1 45 x1 46 x2 47 x12 A5 ...

Page 13: ...IG 7 30 x2 x1 40 x1 41 x2 51 x2 52 GAME 2 TABLE TENNIS JUEGO 2 TENIS DE MESA English Español MONTAJE ASSEMBLY CB054Y22006 12 Continued on the next page Continúe en la siguiente página www medalsports com 30 41 ...

Page 14: ... com FIG 8 P7 x1 Pre installed Pre installed x1 P4 P3 Pre installed x4 P6 Pre installed x1 x4 15 x2 P5 Pre installed x4 A2 x4 A10 x1 19 x1 A8 x1 13 x1 14 Note Apply glue 19 onto the grooves of the side apron 15 Nota Aplicar el pegamento 19 en lasranuras de las tableros delantal lateral 15 15 19 A2 A10 P7 14 15 P4 P5 P3 P6 14 ...

Page 15: ...la siguiente página www medalsports com FIG 9 18 x1 x1 15 x4 P3 Pre installed x1 P4 Pre installed x4 A2 x4 A10 x1 A8 x4 P6 Pre installed Note Do NOT tighten bolt A2 until FIG 13 Nota NO el pestillo A2 hasta FIG 13 18 15 P4 P6 P3 A2 A10 Grooves Ranuras FIG 8 Assembly Ensamblaje FIG 8 14 13 ...

Page 16: ...m The Hole Adapter Orificio Adaptador P7 19 Note Apply the glue 19 onto the top surface of the support brace 20 Nota Aplicar el pegamento 19 en la superficie superior de la abrazadera de soporte 20 20 A3 FIG 12 x8 A3 FIG 11 20 x4 x2 A1 x1 19 Note Go back and make sure that all connections are tight Nota Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas ...

Page 17: ...ish Español MONTAJE ASSEMBLY CB054Y22006 16 Continued on the next page Continúe en la siguiente página www medalsports com FIG 12 Assembly Ensamblaje FIG 12 FIG 6 Assembly Ensamblaje FIG 6 FIG 13 16 x4 x4 17 A5 x16 ...

Page 18: ... P8 P8 P8 FIG 14 x16 32 33 x16 x8 39 27 28 29 x2 x2 x4 P8 x8 English Español MONTAJE ASSEMBLY CB054Y22006 17 Continued on the next page Continúe en la siguiente página www medalsports com The Hole Orificio The Hole Orificio The Hole Orificio Pre installed ...

Page 19: ...rra se designa la posición de manija Vea la siguiente posición de flecha OVERHEAD VIEW VISTA GENERAL English Español MONTAJE ASSEMBLY CB054Y22006 18 Continued on the next page Continúe en la siguiente página www medalsports com FIG 15 The Hole Orificio The Hole Orificio 39 29 33 33 27 27 29 29 29 29 28 28 32 32 ...

Page 20: ...N DE LOS JUGADORES VISTA GENERAL 29 27 29 28 28 29 27 29 Note The rods have a hole at the end where their handles will go Nota Los mangos se deben colocar en el orificio del extremo de las barras Note Players of the same team color should have handles on the same side and each team s player should be facing their opponent Nota Los jugadores de un mismo color de equipo deben tener sus mangos del mi...

Page 21: ...ish Español MONTAJE ASSEMBLY CB054Y22006 20 Continued on the next page Continúe en la siguiente página www medalsports com 1 1 38 A11 31 GAME 3 FOOSBALL JUEGO 3 FÚTBOL 31 38 x8 x2 x4 A11 FIG 17 x2 42 38 1 1 ...

Page 22: ...English Español MONTAJE ASSEMBLY CB054Y22006 21 Continued on the next page Continúe en la siguiente página www medalsports com FIG 18 x2 34 x2 35 7 B 34 35 A ...

Page 23: ...FIG 19 English Español MONTAJE ASSEMBLY CB054Y22006 22 Continued on the next page Continúe en la siguiente página www medalsports com A C B ...

Page 24: ... en la siguiente página www medalsports com 37 P7 GAME 4 AIR HOCKEY JUEGO 4 HOCKEY DE AIRE Note Tear off the backside papers of the felt pads 50 and stick them into the bottom of the pushers 49 Nota Retire el papel de la parte trasera de la almohadilla de fieltro 50 y péguela en la parte inferior del mazo 49 49 50 ...

Page 25: ...6 Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de FCC La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no podría causar interferencia dañosa y 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo la interferencia que podría causar operación indeseada Para recursos adicionales por favor comuníquese con Medal Sports Corp 1300 Melissa Drive ...

Page 26: ...www medalsports com ...

Search results

Summary of Contents for CB054Y22006

Reviews:

Related manuals for CB054Y22006

Brands by name

Popular brands

MD SPORTS CB054Y22006, Assembly Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for CB054Y22006

Reviews:

Related manuals for CB054Y22006

Brands by name

Popular brands