background image

Two strong adults are recommended to turn over the 
table as shown.
1. Lift the table off the ground.
2. Turn the table over.
3. Place it on all feet at the same time on the ground.

Se recomienda la participación de dos  adultos para 
invertir la mesa como se muestra.
1. Levante la tabla del suelo.
2. Voltee la mesa.
3. Coloque las patas de la mesa sobre el piso al mismo tiempo.

CAUTION

PRECAUCIÓN

FIG. 4

5

x1

x1

9

x1

10

x2

A8

x4

A5

A5

A8

5

9

The Hole

/ EI agujero

DO NOT LEAN THE

TABLE ON ITS LEGS

/ NO INCLINAR LA MESA

SOBRE LAS PATAS

DO NOT HOLD THE TABLE

BY THE LEGS

/ NO SOSTENER LA MESA

POR LAS PATAS

HOLD BY THE

TABLETOP

/ SOSTENER DE

LA SUPERFICIE

DE LA MESA

CABINET

/ GABINETE

 

10

8

English

Español

MONTAJE

ASSEMBLY

CB048Y21025

www.medalsports.com

8

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

Summary of Contents for CB048Y21025

Page 1: ...www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions MODEL MODELO CB048Y21025 Sam s Club Mexico...

Page 2: ...cluded Included RECOMMENDED RECOMENDADO IMPORTANT NOTICE AVISO IMPORTANTE Adult assembly required CHOKING HAZARD This item contains small parts Not suitable for children under 3 years El ensamblaje de...

Page 3: ...adultos Los adultos deber an repasar las directrices de seguridad conlos ni os para evitar el riesgo de posible choque el ctrico u otras heridas Fuentes de potencia Este juego de hockey deber a ser op...

Page 4: ...e reparado RIESGOS DE INCENDIO CHOQUE EL CTRICO O LESIONES A LAS PERSONAS ADVERTENCIA Al usar aparatos el ctricos siempre se deben seguir las precauciones b sicas incluy endo las siguientes A Lea toda...

Page 5: ...Net Bag Bolsa de red Motor Motor 10 x1 FOR FIG 4 Adapter Adaptador 11 x2 FOR FIG 7 12 x2 FOR FIG 7 13 x4 FOR FIG 7 Target Board Tablero de saquito Target Yellow Blanco Amarillo Target Red Blanco Rojo...

Page 6: ...rdos con chupete Sucker Darts A6 x2 FOR FIG 8 A1 x1 A3 x16 FOR FIG 2 A4 x10 FOR FIG 2 3 A5 x6 FOR FIG 1 4 Allen Key Llave allen 4x18mm Screw Tornillo 4x18mm 1 4 Washer Arandela 1 4 4x35mm Screw Tornil...

Page 7: ...Este Producto a su Local de Venta IMPORTANT NOTICE Do Not Return This Product To The Store CB048Y21025 www medalsports com 6 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Please keep you...

Page 8: ...x16 A2 x16 A3 x1 A1 x2 A4 2 2 2 2 1 A2 A3 7 A4 4 4 P1 2 x4 Pre installed x16 P1 P2 Pre installed x4 P2 8 A4 English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY CB048Y21025 www medalsports com 7 Contin e en la siguiente...

Page 9: ...la mesa 3 Coloque las patas de la mesa sobre el piso al mismo tiempo CAUTION PRECAUCI N FIG 4 5 x1 x1 9 x1 10 x2 A8 x4 A5 A5 A8 5 9 The Hole EI agujero DO NOT LEAN THE TABLE ON ITS LEGS NO INCLINAR LA...

Page 10: ...om of the Pushers 28 Nota Rasgue los papeles de la parte trasera de las almohadillas de fieltro 30 y p guelos al fondo de los empujadores 28 A8 19 DIAGRAMA DE CONEXI N ELECTR NICA ELECTRONIC CONNECTIO...

Page 11: ...11 13 26 12 11 English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY CB048Y21025 www medalsports com 10 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page FIG 8 18 x2 x2 A2 x2 A6 x1 A1 3 A6 18 A2 First Hole Prime...

Page 12: ...24 x8 x4 A7 GAME 2 TARGET SHOOTING JUEGO 2 TIRO AL BLANCO The Hole EI agujero English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY CB048Y21025 www medalsports com 11 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next...

Page 13: ...support Nota Tire de los soportes plegables del tablero de juego 3 luego f jelos a los Tercer hoyos con un perno de mariposa A6 por soporte plegable FIG 12 3 A6 18 3 A6 18 22 23 20 24 24 21 English E...

Page 14: ...with larger meshes to the rim Nota Adjunta la parte con mallas m s grandes al cerco 15 14 3 15 14 A8 Pernoala BACK VIEW VISTA TRASERA 3 English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY CB048Y21025 www medalsports com...

Page 15: ...17 16 Velcro Strap Correa de Velcro BACK VIEW VISTA TRASERA 16 FIG 14 16 x4 x1 17 English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY CB048Y21025 www medalsports com 14 Contin e en la siguiente p gina Continued on the...

Page 16: ...FIG 15 33 x1 GAME 3 BASKETBALL JUEGO 3 BALONCESTO 33 English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY CB048Y21025 www medalsports com 15 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page...

Page 17: ...FIG 16 x2 27 3 27 GAME 4 Sucker Darts JUEGO 4 DARDOS CON CHUPETE English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY CB048Y21025 www medalsports com 16 La ultima p gina The last page...

Page 18: ...www medalsports com...

Reviews: