background image

Power Tools: 

Set to Low Torque

/ Herramientas eléctricas: 

Establecer a baja velocidad

High Torque Over Tightened

/ Una alta velocidad puede

apretar demasiado

This product is intended for INDOOR use only.

Please do not sit, climb or lean on the product.

Please do not drag the product when moving it in 

order to avoid damaging the legs.

Please only use furniture polish spray to clean the 

exterior surfaces of the product.

This is not a children's toy.

Adult assembly required.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Este producto está destinado para el uso INTERIOR 

solamente.

Por favor no se siente, suba o incline sobre el producto.

Por favor no arrastre el producto cuando lo mueva de 

lugar para evitar daño en las patas de la mesa.

Por favor use solamente spray de pulido para muebles 

para limpiar la superficie exterior del producto.

Este no es un juguete para niños.

El ensamblaje debe ser realizado por un adulto.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

RECOMMENDED

RECOMENDADO

IMPORTANT NOTICE

AVISO IMPORTANTE

Electric Screwdrivers may be helpful 
during assembly; however, please set a low 
torque and use extreme caution.

Los destornilladores eléctricos pueden ser 
de gran ayuda durante el ensamblado; sin 
embargo, por favor ajuste el par de giro 
bajo y sea extremadamente precavido.

X2

At least 2 adults needed

Se necesitan al menos 2

adultos

No children in assembly

area

No deben estar los niños

en el area de ensamble

Keep away from pets in

assembly area

Mantener alejados a los

animales domesticos del

area de ensamble

Do not use or keep

product outdoors. For

indoor use only. No

wet/humid conditions.

No usar o guardar el

producto en el exterior.

Solo para uso en interior.

No utilizar ni guardar el

producto en lugares

húmedos o mojados.

- Not Included

- Not Included

- Included

Phillips Screwdriver
Standard (Flat Head 
Screwdriver)
Allen Key

Destornillador Phillips
Destornillador de Cabeza 
Plana
Llave Allen

- No incluido

- No incluido

- Incluido

English

Español

HERRAMIENTAS NECESARIAS

TOOLS REQUIRED

AWH084_178M

www.medalsports.com

2

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

Summary of Contents for AWH084 178M

Page 1: ...Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions MODEL MODELO AWH084_178M www medalsports com 877 472 4296 Please mention model AWH084_178M_V1...

Page 2: ...epciones de la garant a incluyen unidades centrales tableros de mesa superficies de juego pilas o herramientas La susodicha garant a no se aplicar en los casos de da os debido al uso impropio la alter...

Page 3: ...ADO IMPORTANT NOTICE AVISO IMPORTANTE Electric Screwdrivers may be helpful during assembly however please set a low torque and use extreme caution Los destornilladores el ctricos pueden ser de gran ay...

Page 4: ...0 ciclos de corriente como se indica en la etiqueta de identificaci n Si usted no est seguro sobre el tipo de suministro de energ a de su casa consulte con el distribuidor de su aparato o la empresa d...

Page 5: ...or injury to persons In the event such conditions exist the game should not be used until properly repaired RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS WARNING When using electric appliances bas...

Page 6: ...4 Leg Panel Support Soporte de panel de pata 5 FOR FIG 1 Puck Catcher Colector Puck 6 x2 FOR FIG 2 Leg Leveler Nivelador de pata 7 x4 FOR FIG 3 Pusher Mazo 10 x2 FOR FIG 5 Left Leg Pata izquierda 2 x2...

Page 7: ...OR FIG 4 FOR FIG 3 4x12mm Screw Tornillo 4x12mm A4 FOR FIG 2 Square Nut with Screws Tuerca cuadrada con tornillos P4 x4 FOR FIG 3 Connect Box Caja de conexi n P5 x1 FOR FIG 2 Motor Motor P6 x1 FOR FIG...

Page 8: ...2 6 8 FIG 2 x1 1 x2 P1 Pre installed x4 P2 x12 A4 AWH084_178M www medalsports com 7 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page MONTAJE ASSEMBLY English Espa ol FIG 1 x2 4 x4 5 x12 A3 4...

Page 9: ...H084_178M www medalsports com 8 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page MONTAJE ASSEMBLY English Espa ol FIG 3 x2 2 x2 3 x4 P4 x4 7 x12 A1 x12 A2 x12 A7 x1 A9 Pre installed 2 A2 A7...

Page 10: ...Lift the table off the ground 2 Turn the table over 3 Place it on all feet at the same time on the ground 1 Levante la mesa del suelo 2 Voltee la mesa 3 Coloque las patas de la mesa sobre el piso al m...

Page 11: ...dalsports com 10 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page MONTAJE ASSEMBLY English Espa ol FIG 5 x2 10 10 x2 P9 x2 P3 x1 P7 x4 P8 1 P8 P7 P3 Pre installed Pre installed Pre installed...

Page 12: ...DO APAGADO MOTOR SCHEMATIC DIAGRAM DIAGRAMA DEL MOTOR AWH084_178M www medalsports com 11 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page ENCHUFE SU MESA Y JUEGUE PLUG IN TABLE ENJOY English...

Page 13: ...2 3 4 You can press the RESET button at any time to set the scorer back to the beginning status You can press ON OFF at any time to turn off the scorer Press ON OFF again to turn it back on After boot...

Page 14: ...296 Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de FCC La operaci n est sujeta a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no podr a causar interferencia da osa y 2 Este dispositivo...

Page 15: ...www medalsports com...

Reviews: