background image

AH084Y20001

www.medalsports.com

8

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

English

Español

MONTAJE

ASSEMBLY

FIG. 4

x4

9

x8

A4

4

2

A2

A6

A5

4

4

5

5

9

5

2

A4

Two strong adults are recommended to turn over the 
table as shown.
1. Lift the table off the ground.
2. Turn the table over.
3. Place it on all four feet at the same time on the ground.

Se recomienda la participación de dos adultos para 
invertir la mesa como se muestra.
1. Levante la tabla del suelo.
2. 

Voltee la mesa.

3. Coloque las cuatro patas en el suelo al mismo tiempo.

CAUTION

PRECAUCIÓN

DO NOT LEAN THE
TABLE ON ITS LEGS

/ NO INCLINAR LA MESA
SOBRE LAS PATAS

HOLD BY THE TABLETOP

/ SOSTENER DE LA
SUPERFICIE DE LA
MESA

CABINET

/ GABINETE

DO NOT HOLD THE TABLE
BY THE LEGS

/ NO SOSTENER LA
MESA POR LAS PATAS

Note: Go back and make sure that all connections are tight.

Nota: Vuelva y asegúrese que todas las conexiones están apretadas.

x8

A2

x8

A5

x1

A7

A6

x8

Summary of Contents for AH084Y20001

Page 1: ...PACIDADES F SICAS SENSORIALES O MENTALES SEAN DIFERENTES O EST N REDUCIDAS O CAREZCAN DE EXPERIENCIA O CONOCIMIENTO A MENOS QUE DICHAS PERSONAS RECIBAN UNA SUPERVISI N O CAPACITACI N PARA EL FUNCIONAM...

Page 2: ...1 2 3 4 5 Not Included Not Included Included RECOMMENDED RECOMENDADO IMPORTANT NOTICE AVISO IMPORTANTE Adult Assembly Required CHOKING HAZARD This item contains small parts Not suitable for children...

Page 3: ...de seguridad y operaci n se deben leer detenidamente antes de jugar con este juego de hockey Advertencia Esto no es un juguete y su uso debe ser supervisado por adultos Los adultos deber an repasar la...

Page 4: ...los productos el ctricos se deben observer las precauciones durante el manejo y se debenemplear para reducir el riesgo de choque el ctrico Recomendamos que el juego de vez en cuando sea examinado para...

Page 5: ...OR FIG 3 Goal Box Caja de Gol 6 x2 FOR FIG 2 Support Brace Abrazadera de soporte 7 x4 FOR FIG 1 Pusher Holder Golpeador Soporte 8 x1 FOR FIG 5 Leg Leveler Nivelador de Pierna 9 x4 FOR FIG 4 Pusher Gol...

Page 6: ...ll Return Cover Cubierta de Retornode Pelota P4 x2 FOR FIG 2 Find a clean level place to begin the assembly of your product Verify that you have all listed parts as shown on the part list pages If any...

Page 7: ...a Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 1 x4 7 x12 A4 x2 4 7 4 7 A4 Pre installed Pre installed Pre installed Pre installed Pre installed FIG 2 1 x1 x1 P1 x12 P3 x2 P4 x1 P5...

Page 8: ...lish Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 3 A1 x12 x12 A2 x12 A5 x1 A7 A2 3 A5 A1 2 3 2 3 5 5 5 2 3 5 2 3 5 x2 2 x2 x2 3 x4 P2 Pre installed P2 3 A2 A1 A5 Note Do NOT tighten Bolt A1 until FIG 4 Nota NO el pe...

Page 9: ...ecomienda la participaci n de dos adultos para invertir la mesa como se muestra 1 Levante la tabla del suelo 2 Voltee la mesa 3 Coloque las cuatro patas en el suelo al mismo tiempo CAUTION PRECAUCI N...

Page 10: ...4 A3 Note Tear off the backside papers of the Felt Pads 12 and stick them onto the bottom of the Pushers 10 Nota Arranque el papel de la parte trasera de Almohadilla de Fieltro 12 y p guelos al fondo...

Page 11: ...atteries should be removed Caja de Bater a Quite la tapa de bater a e inserte 3 AA Baterias a la caja de bater a No incluida 3 AA baterias Atenci n Las bater as deben estar instaladas de acuerdo con l...

Page 12: ...are level both will flash 2 Choose the 0 minutes game mode A When the HOME team scores the display on the left increases by 1 B When the VISITOR team scores the display on the right increases by 1 C...

Page 13: ...dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de FCC La operaci n est sujeta a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no podr a causar interferencia da osa y 2 Este dispositivo debe acep...

Page 14: ...www medalsports com...

Reviews: