MD SPORTS AH084Y19038 Assembly Instructions Manual Download Page 12

Page: 12 / 17

English

Español

ACCESORIOS

ACCESSORIES

English

Français

Español

AH084Y19038

www.medalsports.com

ASSEMBLAGE

MONTAJE

ASSEMBLY

FIG. 5

Pre-installed

Note: Tear off the backside papers of the Felt Pads (9)
and stick them into the bottom of the Pushers (8).

Nota: Retire el papel de la parte trasera de la
almohadilla de fieltro (9) y péguela en la parte
inferior del Mazo (8).

Note : Ôtez les papiers placés derrière les coussinets
en feutre (9) et collez ceux-ci sur la base des
lpoussoirs (8).

Summary of Contents for AH084Y19038

Page 1: ...MODEL MODELO MOD LE AH084Y19038 www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage...

Page 2: ...t qui n est plus sous garantie puisque nous ne pouvons que fournir les pi ces disponibles Remerciements VEUILLEZ NOUS CONTACTER AVANT DE RETOURNER LE PRODUIT EN MAGASIN Este producto est cubierto por...

Page 3: ...l parts Not suitable for children under 3 years L assemblage doit tre effectu par des adultes RISQUE D ASPHYXIE Ce produit contient de petites pi ces Ne convient pas des enfants de moins de 3 ans El e...

Page 4: ...riesgo de incendio o choque el ctrico Entrada de objetos y l quidos Nunca empuje objetos de cualquier clase dentro de este juego a trav s de aperturas ya que stos pueden entrar en contacto con puntos...

Page 5: ...juego no deber a ser usado hasta que haya sido correctamente reparado RIESGOS DE INCENDIO CHOQUE EL CTRICO O LESIONES A LAS PERSONAS ADVERTENCIA Al usar aparatos el ctricos siempre se deben seguir las...

Page 6: ...comun quese con un electricista profesional para instalar la salida apropiada No cambie el enchufe de ning n modo 13 Pour r duire les risques d lectrocution cet appareil est dot d une prise polaris e...

Page 7: ...echa 3 x2 FOR FIG 1 Left Leg Pied Gauche Pierna Izquierda 4 x2 FOR FIG 2 End Leg Panel Panneau inf rieur du pied Panel de Pierna Final 5 x4 FOR FIG 2 L Bracket Support en L Corchete L 6 x4 FOR FIG 3 L...

Page 8: ...ble du capteur du marqueur de points Cable de Sensor de Marcador P9 LED Scorer Display with Control Box Affichage du compteur de points DEL avec boite de contr le Pantalla del Marcador LED con Caja d...

Page 9: ...ORIES English Fran ais Espa ol AH084Y19038 www medalsports com 8 ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLY FIG 1 1 x1 x1 x1 x12 x2 x2 x12 x12 x12 x1 P7 Pre installed P8 Pre installed P11 Pre installed 2 3 A1 A2 A3...

Page 10: ...English Espa ol ACCESORIOS ACCESSORIES English Fran ais Espa ol AH084Y19038 www medalsports com 9 ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLY 4 4 5 A6 5 FIG 2 4 x4 x2 5 x8 A4 x8 A5 x16 A6 A7 x1 4 4 A5 A4 4 2 2 3 3...

Page 11: ...he table as shown Se recomienda la participaci n de cuatro adultos para invertir la mesa como se muestra Soulevez la table du sol Retournez la Placez ses quatre pieds sur le sol simultan ment 1 2 3 Il...

Page 12: ...led P2 Pre installed P2 P2 P1 P1 Note Tear off the backside papers of the Felt Pads 9 and stick them into the bottom of the Pushers 8 Nota Retire el papel de la parte trasera de la almohadilla de fiel...

Page 13: ...glish Fran ais Espa ol AH084Y19038 www medalsports com 12 BRANCHEZ LA TABLE ET JOUEZ ENCHUFE SU MESA Y JUEGUE PLUG IN TABLE ENJOY To Wall Outlet A la Salida de Pared A la prise murale CONNECTOR CONECT...

Page 14: ...tar instaladas de acuerdo con las correctas polaridades y como requerido Favor de limpiar los contactos de las bater as y tambi n aquells del dispositivo antes de instalar la bater a Si no jugar el ju...

Page 15: ...he game time A B C D E GAME INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DEL JUEGO R GLES DU JEU Choose either the 3 or 5 minutes game mode Quand l quipe HOME marque la lampe DEL clignote 3 reprises et l quipe est cr d...

Page 16: ...cause undesired operation Cet appareil est conforme aux recommandations de la FCC partie 15 Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas causer d interf rences...

Page 17: ...www medalsports com...