MD SPORTS AC208Y20012, Assembly Instructions Manual

Page: 4 / 23

1
x1
FOR FIG. 3
5
x1
FOR FIG. 12
3
x1
FOR FIG. 3
4
x1
FOR FIG. 3
9
x1
FOR FIG. 10
6
x1
FOR FIG. 13
7
x2
FOR FIG. 12
8
x1
FOR FIG. 10
FOR FIG. 4 FOR FIG. 5 FOR FIG. 5
24
x1
22
x1
23
x1
FOR FIG. 9 FOR FIG. 6 FOR FIG. 6
26
x2
27
x1
FOR FIG. 6
28
x6
29
x1
21
x1
FOR FIG. 2 18
x1
FOR FIG. 1 19
x1
FOR FIG. 3 20
x1
FOR FIG. 3
FOR FIG. 1 FOR FIG. 17 FOR FIG. 1
14
x1
15
x1
FOR FIG. 1
16
x1
17
x1
FOR FIG. 14 FOR FIG. 15 FOR FIG. 14 FOR FIG. 20 12
x1
13
x1
10
x1
11
x1
English Français Español
IDENTIFICATEUR DE PIÈCES PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS
AC208Y20012 www.medalsports.com 3
End Apron Tablier Final
Delantal de
Punta
PART NUMBER
NÚMERO DE PIEZA
NUMÉRO D'ARTICLE
FIG. NUMBER
NÚMERO DE FIG.
NUMÉRO FIG.
QUANTITY
CANTIDAD
QUANTITÉ
PART
PIEZA
PIÈCE
PART NAME
NOM DE LA PIÈCE
NOMBRE DE PIEZA
2
x1
FOR FIG. 20
Adapter Adaptateur Adaptador
Right Front
Leg
Pied Avant
Droit
Pierna
Delantera Dcha
Left Front
Leg
Pied Avant
Gauche
Pierna
Delantera Izda
Bottom
Board
Plateau de
Fond
Tablero del
Fondo
Target Board
with Sensor
Plateau Cible
avec Capteur
Tablero del
Blanco
con Sensor
Support
Board - A
Plateau de
Support - A
Tablero de
Soporte - A
Right Back
Leg
Pied Arrière
Droit
Pata Trasera
Derecha
Left Back Leg
Pied Arrière
Gauche
Pata Trasera
Izquierda
Back
Board - A
Plateau arrière
- A
Tablero
Trasero - A
Top Panel
Panneau
Supérieur
Panel
Superior
Back
Board - B
Plateau
Arrière - B
Tablero
Trasero - B
Electronic
Scorer
Marqueur
Électronique
Marcador
Electrónico
Isolator Isolateur Aislador
Left Side
Apron
Tablier latéral
Gauche
Delantal
Lateral Izda
Right Side
Apron
Tablier Latéral
Droit
Delantal
Lateral Dcha
Top Rail - A
(Control Switch)
Glissière Supérieure - A
(Interrupteur de
Commande)
Riel Superior - A
(Interruptor
de Control)
Top Rail - B
Glissière
Supérieure - B
Riel
Superior - B
Top Rail - C
Glissière
Supérieure - C
Riel
Superior - C
Top Rail - D
Glissière
Supérieure - D
Riel
Superior - D
Playfield Terrain de Jeu
Campo
del Juego
Apron Corner
Coin de
Tablier
Delantales de
Rincón
Ball Return
Board
Plateau de
Retour de Balle
Tablero de
Retorno de Bola
Support
Board - B
Plateau de
Support - B
Tablero de
Soporte - B
Support
Board - C
Plateau de
Support - C
Tablero de
Soporte - C
Support
Board - D
Plateau de
Support - D
Tablero de
Soporte - D
“L” Bracket Support en “L” Corchete “L”
Goal Box
Board
Plateau Cage
de But
Tablero de
Caja de Gol
25
x16
FOR FIG. 1, 3, 4
Metal
Connecter
Connecteur
Métallique
Conectador
Metálico