background image

AC108Y19010

8

(Continued on the next page)

(Continúe en la siguiente página)

www.medalsports.com

English

ASSEMBLY

Español

MONTAJE

x4

A5

FIG. 6

x4

A2

x4

A12

5

3

A5

A12

3

A2

5

8

7

Four strong adults are recommended to turn over the 
table as shown.
1. Lift the table off the ground.
2. Turn the table over.
3. Place it on all four feet at the same time on the ground.

Se recomienda la participación de cuatro adultos para 
invertir la mesa como se muestra.
1. Levante la tabla del suelo.
2. 

Voltee la mesa.

3. Coloque las cuatro patas en el suelo al mismo tiempo.

CAUTION

PRECAUCIÓN

DO NOT LEAN THE
TABLE ON ITS LEGS
/ NO INCLINAR LA MESA
SOBRE LAS PATAS

HOLD BY THE TABLETOP
/ SOSTENER DE LA
SUPERFICIE DE LA
MESA

CABINET
/ GABINETE

DO NOT HOLD THE TABLE
BY THE LEGS
/ NO SOSTENER LA
MESA POR LAS PATAS

At least two adults are required 
to complete these steps.

Se requieren al menos dos adultos 
para completar estos pasos.

WARNING

ADVERTENCIA

7

x2

x4

8

Summary of Contents for AC108Y19010

Page 1: ...Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions MODEL MODELO AC108Y19010 WM COM www medalsports com 877 472 4296 Please mention model AC108Y19010_V1...

Page 2: ...rant a incluyen unidad principals tableros de mesa superficies pilas o herramientas La susodicha garant a no se aplicar en los casos de da os y perjuicios debido al uso impropio la alteraci n el mal u...

Page 3: ...all parts Not suitable for children under 3 years El ensamblaje debe ser realizado por un adulto PELIGRO DE ASFIXIA Este art culo contiene piezas peque as No es apto para ni os menores de 3 a os de ed...

Page 4: ...FOR FIG 2 PART NUMBER N MERO DE PIEZA FIG NUMBER N MERO DE FIG QUANTITY CANTIDAD NOMBRE DE PIEZA PART PIEZA PART NAME FOR FIG 1 Support Brace Abrazadera de Soporte 2 x2 Leg Pierna 3 x4 FOR FIG 3 4 x2...

Page 5: ...Resorte M6 Dowel Clavija A7 x2 FOR FIG 5 M8 Spring Lock Washer Arandela de Cerradura de Resorte M8 A6 x10 FOR FIG 3 5 A4 x4 FOR FIG 1 M5x25mm Bolt Perno M5x25mm M8 Washer M8 Washer A9 x18 FOR FIG 3 5...

Page 6: ...2 x4 P5 x4 A4 x2 4 x1 A13 FIG 2 A8 x4 x8 A11 1 2 A8 A8 A8 1 2 4 A11 Pre installed Note Please note that Adjustable Bracket 4 and Support Boards 2 must be parallel with each other Nota Favor notar que...

Page 7: ...lsports com English ASSEMBLY Espa ol MONTAJE FIG 4 5 x4 x1 A2 x4 A5 FIG 3 3 x4 x4 P4 x8 A1 x8 A6 x16 A9 A10 x2 x8 A13 Pre installed 3 1 3 3 3 P4 3 Note Do NOT tighten Bolt A1 until FIG 6 Nota NO el pe...

Page 8: ...x2 A6 x2 A9 Pre installed x1 A13 6 A9 A6 A7 6 5 A1 P3 Note Go back and make sure that all connections are tight Nota Vuelva y aseg rese que todas las conexiones est n apretadas At least two adults are...

Page 9: ...omienda la participaci n de cuatro adultos para invertir la mesa como se muestra 1 Levante la tabla del suelo 2 Voltee la mesa 3 Coloque las cuatro patas en el suelo al mismo tiempo CAUTION PRECAUCI N...

Page 10: ...FIG 7 9 x4 x2 A3 x4 P1 x4 P2 Pre installed Pre installed 9 9 A3 P1 P2 Note Turn clockwise to raise and counterclockwise to lower Nota Dar vuelta en el sentido del reloj para subir y en el sentido cont...

Page 11: ...Note Under the Mainframe 1 adjust the Adjustable Bracket 4 in order to level the playfield of the Mainframe Nota Debajo del Unidad Principal 1 ajuste los Corchete Regulable 4 por el orden de nivel de...

Page 12: ...www medalsports com...

Reviews: