background image

9



:

Alimentation Outils

Set Torgue faible

High Torque
trop serré

ATTENTION!

RISQUE D’ÉTOUFFEMENT - - Ce produit comprend de petites pièces 

et/or ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

IMPORTANTE MISE EN GARDE ! Ne retournez pas ce produit au magasin.

OUTILS REQUIS: 

Tournevis à pointe cruciforme – 

Non inclus

Tournevis standard (à tête plate) – 

Non inclus

Clé hexagonale -

Incluse

ASTUCES D’ASSEMBLAGE :

AVERTISSEMENTS !

!

AVERTISSEMENTS !

!

Veuillez conserver ces instructions! Vous aurez besoin de votre numéro de modèle si vous nous contactez. Veuillez 

vous assurer que toutes les pièces sont bien comprises dans l’emballage. 

que vous ayez des questions ou encore qu’une pièce s’avère manquante. S'il vous manque des pièces ou si vous 
avez des questions, n’hésitez pas à contacter notre centre de services au 

877-472-4296.

Ce produit doit être assemblé par un adulte.

L'usage d’un tournevis électrique pourrait 

s’avérer utile pendant l’assemblage. Cependant, 

assurez-vous de régler le couple de serrage de 

l’appareil à un faible niveau. 

1. S’il vous plaît lire attentivement les instructions, et suivre correctement toutes les instruc-

tions d’assemblage, de fonctionnement ou de sécurité pour éviter tout endommagement ou 
blessure. Au moins de deux adultes sont recommandés pour l’assemblage.

2. Certaines figures ou dessins peuvent se différencier de votre produit. S’il vous plaît lire et 

comprendre le texte avant de commencer chaque étape d’assemblage.

1. Ce produit est destiné uniquement à l’utilisation INTERIEURE.
2. Ne Pas s’asseoir, grimper ou pencher sur la table.
3. Ne Pas tirer la table lors de déplacement pour éviter l’endommagement des pieds.
4. S’il vous plaît utiliser uniquement l’encaustique pour meuble pour nettoyer les surfaces 

extérieures sur la table de jeu.

5. Ce n’est pas un jouet pour enfant. La supervision d’adulte est requise lorsque l’enfant joue 

ce jeu.

Summary of Contents for 39006

Page 1: ... us before returning the product to the store Toll Free 877 472 4296 MODEL MODÈLE 39006 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE S il vous plaît nous contacter avant de retourner le produit au magasin Numéro sans frais 877 472 4296 ...

Page 2: ... alteration misuse abuse accidental damage or neglect Attention Since you build all tables upside down please inspect table tops and playing surfaces right away before putting together PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS AND PURCHASE RECEIPT A PURCHASE RECEIPT or other proof of purchase date will be required before any warranty service is initiated All requests for warranty service can be submitted by ...

Page 3: ...id the damaged on the legs 4 Please only use spray furniture polish to clean the exterior surfaces on the game table 5 This is not a child s toy adult supervision is required for children playing this game Power Tools Set Low Torgue High Torque over tightened CAUTION Electric Screwdrivers may be helpful during assembly however please set a low torque and use extreme caution Please Keep Your Instru...

Page 4: ...2 Pieces 5 16 Flat Washer 32 Pieces Leg Leveler 4 Pieces Cue 2 Pieces Billiard Ball 1 Set Chalk 2 Piece 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 31 32 Corner Pocket 4 Pieces Leg Bottom Board 4 Pieces Leg Side Panel 2 Pieces 1 4 T Nut 16 Pieces Side Pocket 2 Pieces Pre installed Pre installed Pre installed 5 16 T Nut 36 Pieces Iron Nut 32 Pieces Pre installed 28 Pre i...

Page 5: ...m the box and verify that you have all of the listed parts as shown on the parts list Carefully cut or tear the four corners of the box so that the bottom of the box can be used as your work surface 3 Fold the Leg A2 3 and attach the Leg Top Board 4 to it using four Screws 17 Do not tighten the Screws at this time 4 Fold the Leg A1 2 and attach it to the Leg A2 and Leg Top Board 3 and 4 using four...

Page 6: ...hers 16 6 Attach the Leg Middle Board 7 to the leg using eight Screws 17 7 Then attach the Leg Bottom Board 8 to the leg using eight Screws 17 Note Do not place the wrong surface of the Leg Bottom Board 8 the pre installed Nuts 27 is visible when you assemble the screws FIG 2 8 5 7 6 17 17 27 27 5 6 16 14 28 29 6 5 ...

Page 7: ...ashers 15 as shown in FIG 3 9 Repeat the steps above for the other legs FIG 4 10 Attach the pre assembled Legs to the Main Cabinet 1 using four Bolts 13 and four Flat Washers 15 Do not tighten the Bolts at this time 11 Screw the Leg Levelers 18 to the bottom of each Leg FIG 3 FIG 4 2 3 4 7 6 8 5 15 13 1 15 18 13 ...

Page 8: ...the floor with four strong adults turn it over and set table on its legs in the location where you play Go back and make sure that all connections are tight FIG 5 FIG 6 HOLD TABLE CABINET DO NOT HOLD THE LEGS DO NOT LEAN THE TABLE ON ITS LEGS CAUTION Four strong adults are recommended to turn the table over as shown 1 Lift the table off the ground 2 Turn the table over 3 Place it on all four feet ...

Page 9: ...odification unabus des dommages accidentels ou de la négligence Attention Puisque vous assemblez toutes les tables à l envers s il vous plaît vérifier tous les tops de table et toutes les surfaces de jeu avant de les mettre ensemble VEUILLEZ CONSERVES CES INSTRUCTIONS ET VOTRE REÇU D ACHAT UNE FACTURE ou autre preuve de la date d achat doit être présentée pour l obtention de tout service couvert p...

Page 10: ...t doit être assemblé par un adulte L usage d un tournevis électrique pourrait s avérer utile pendant l assemblage Cependant assurez vous de régler le couple de serrage de l appareil à un faible niveau 1 S il vous plaît lire attentivement les instructions et suivre correctement toutes les instruc tions d assemblage de fonctionnement ou de sécurité pour éviter tout endommagement ou blessure Au moins...

Page 11: ...ièces Rondelle plate 5 16 32 Pièces Redresseur de pied 4 Pièces Queue 2 Pièces Balle de billard 1 Set Craie 2 Pièces 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 31 32 Poche de coin 4 Pièces Plaque inférieure de pied 4 Pièces Panneau latéral de pied 2 Pièces Ecrou T 1 4 16 Pièces Poche latérale 2 Pièces Pré installé Pré installé Pré installé Ecrou T 5 16 36 Pièces Ecrou ...

Page 12: ...et assurez vous que vous avez toutes les pièces présentées dans l identificateur de pièces ci dessus Coupez soigneusement les quatre coins de la boîte donc le fond de la boîte peut être utilisé comme votre surface de travail 3 Pliez le Pied A2 3 et attachez la Plaque Supérieure de Pied 4 avec quatre Vis 17 Ne pas serrer les Vis à ce moment 4 Pliez le Pied A1 2 et l attachez au Pied A2 et à la Plaq...

Page 13: ...6 6 Attachez la Plaque Intermédiaire de Pied 7 au pied avec huit Vis 17 7 Puis attachez la Plaque Inférieure de Pied 8 au pied avec huit Vis 17 Note Ne pas mettez la surface incorrecte de la Plaque Inférieure de Pied 8 les Ecrous pré installés 27 sont visibles lorsque vous assemblez les vis FIG 2 8 5 7 6 17 17 27 27 5 6 16 14 28 29 6 5 ...

Page 14: ...e l a montré dans FIG 3 9 Répétez les étapes ci dessus pour les autres pieds FIG 4 10 Attachez les Pieds pré assemblés au Cabinet Principal 1 avec quatre Boulon 13 et quatre Rondelles Plates 15 Ne pas serrer les Boulons à ce moment 11 Vissez les Redresseurs de Pied 18 au fond de chaque Pied FIG 3 FIG 4 2 3 4 7 6 8 5 15 13 1 15 18 13 ...

Page 15: ...e adultes robustes la tournez et mettez la table sur ses pieds dans l endroit où vous jouez Retournez et assurez vous que toutes les connexions sont serrées FIG 5 FIG 6 VOUS ETES MAINTENANT PRET A JOUER 25 24 9 16 16 11 11 10 ATTENTION Quatre adultes robustes sont recommandés pour renverser la table comme l a montré 1 Levez la table sur le plancher 2 Renversez la table 3 La placez sur tous les qua...

Reviews: