MD SPORTS 1544126 Assembly Instructions Manual Download Page 4

Español

English

(Continúe en la siguiente página.)

www.themdsports.com

1544126

2

(Continued on the next page.)

CAUTION !

ASSEMBLY TIPS

TOOLS REQUIRED

Phillips Screwdriver - 

Not Included

Standard (Flat Head Screwdriver) - 

Not Included

Wrench - 

Included

Allen Key - 

Included

 

 

Electric Screwdrivers may be helpful 

during assembly; however, please set 

a low torque and use extreme caution.

1 - This product is intended for INDOOR use only.

2 - Please do not sit, climb or lean on the product.

3 - Please do not drag the product when moving it in order to avoid

     damaging the legs.

4 - Please only use spray furniture polish to clean the exterior surfaces 

     of the product.

5 - This is not a child's toy, adult supervision is required for children 

     playing this game.

 

WARNING:




WARNING: 

Adult Assembly Required.

IMPORTANT NOTICE!

Power Tools 

-

Set Low Torque

High Torque

over tightened

1 - Please read the instructions carefully, and follow all assembly,      

     operation and safety instructions properly in order to avoid   

     damage or injury. For the assembly, at least three adults are 

     required.

2 - Some figures or drawings may not look exactly like your 

     product. Please read and understand the text before beginning 

     each assembly step.

Destornillador Phillips - 

No incluido

Destornillador de Cabeza Plana - 

No incluido

Llave Inglesa

 - 

Incluido

Llave Allen

 - 

Incluido

Los destornilladores eléctricos pueden ser

de gran ayuda durante el ensamblado; sin

embargo, por favor ajuste el par de giro

bajo y sea extremadamente precavido.

PELIGRO DE ASFIXIO - - Este artículo contiene piezas 

pequeñas y / o pequeñas bolas. No apto para menores de 3 años.

ADVERTENCIA:

 

Las tareas de montaje debe realizarlas un adulto.

Herramientas Necesarias

CONSEJOS PARA EL ENSAMBLADO

ADVERTENCIA:

1 - Este producto está destinado para el uso INTERIOR solamente.

2 - Por favor no sientes, subas o inclínes la producto.

3 - Por favor no arrastres el producto cuando está moviendo para

     evitar el daño sobre las piernas.

4 - Por favor use solamente pulimento de rociar para muebles para

     limpiar la superficie exterior del producto.

5 - Esto no es un juguete de niños, se requieren la supervisión adulta 

     para niños cuando está jugando este juego.

¡AVISO IMPORTANTE!

1 - Por favor lea las instrucciones con cuidado y siga todo durante el     

     montaje, la operación y instrucciones de seguridad correctamente    

     para evitar el daño o la herida. Para el montaje, por lo menos se         

     requieren tres adultos.

2 - Algunas figuras o dibujos podrían parecer no estén exactamente   

     como su producto. Por favor lea y entienda el texto antes de iniciar   

     cada paso del montaje.

¡

PRECAUCI   N!

Adultos fuertes 

necesarios

No tener niños en el 

area de ensamble

Mantener alejados a los 

animales domesticos 

del area de ensamble

No usar o guardar el producto en el 

exterior. Solo para uso en interior. 

No utilizar ni guardar el producto en 

lugares humedos o mojados

Strong Adults Needed

No Children in

Assembly Area

Keep away from pets

Do not use or keep product 

outdoors. For indoor use only. 

No wet/humid conditions.

X 3

Summary of Contents for 1544126

Page 1: ...contacto con nosotros antes de devolver el producto a la tienda MODEL MODELO 1544126 WM COM INSTRUCCIONES DE ARMADO ASSEMBLY INSTRUCTIONS TM Register Now on themdsports com and Earn a One Year Warran...

Page 2: ...ED WARRANTY Give Us Your Opinion and Receive A Write a review for a recently purchased item on TheMDSports com and receive an extended full year limited warranty valued at 150 00 See TheMDSports com f...

Page 3: ...tambi n puede tener otros derechos que var an de un estado provincia a otro EL RECIBO DE LA COMPRA U otra prueba de compra ser a requerida antes que cualquier servicio de garant a fuera iniciada Para...

Page 4: ...ado sin embargo por favor ajuste el par de giro bajo y sea extremadamente precavido PELIGRO DE ASFIXIO Este art culo contiene piezas peque as y o peque as bolas No apto para menores de 3 a os ADVERTEN...

Page 5: ...Conexi n B Plastic Corner x4 Rinc n Pl stico Side Panel x4 Panel Lateral End Panel x2 x2 Panel Final A3 A4 6mm Washer x68 Arandela 6mm M6mm Nut x34 Tuerca M6mm T Washer x2 Arandela T A5 A6 M6x40mm Bol...

Page 6: ...ther to assemble this table tennis table game 2 Remove all the parts from the box and verify that you have all of the listed parts as shown on the Parts list pages Carefully cut or tear the four corne...

Page 7: ...cia abajo sobre una superficie plana 4 Conecte juntos usando 2 Corchetes 24 usando 12 Tornillos A2 Vea la FIG 1 y 1A 5 Adjunte la Cinturone de seguridad Larga 19 y 2 Cinturones de seguridad Corta 20 a...

Page 8: ...next page Espa ol English FIG 2 7 Attach Support Tubes 7 8 to Table Surfaces 1 and 2 using four Screws A1 and eight Screws A2 per Support Tube See FIG 2 and 2A FIG 2 7 Adjunte Tubos de Soporte 7 8 a...

Page 9: ...four Washers A4 and two Nuts A3 per Linkage Tube A See FIG 3B FIG 3 8 Adjunte la Pierna Curvada 3 4 a la Superficies de Tabla 1 y 2 usando 1 Cerrojo A7 2 Arandelas A4 y 1 Tuerca A3 por Pierna Vea la...

Page 10: ...rface NOTE Make sure all Aprons are inside the Plastic Corners FIG 4 10 Colocar los Rinconeros Pl sticos 22 al mismo nivel de los rinconeros de mesa y coloque a trav s de 3 Tornillos A1 por Rinc n Vea...

Page 11: ...ster with Locks 15 to the Caster Frames 5 using one Nut 16 per caster See FIG 5 FIG 5 14 Adjunte la Tubos de Soporte del Fondo 6 a la Marcos de Ruedecita 5 usando 4 Cerrojos A7 8 Arandelas A4 y 4 Tuer...

Page 12: ...ock See FIG 6B Note Please make sure the casters are locked FIG 6 16 Coloque 1 Tubo de Conexi n A 9 al Marco de Ruedecita 5 usndo 1 Cerrojo A5 2 Arandelas A4 1 Espaciador A8 y 1 Tuerca A3 por Tubo de...

Page 13: ...n all connections Note Please leave approximately 10mm distance between table centers Nota Por favor deje un espacio aproximadamente de 10mm entre los centros de mesa FIG 7 18 Coloque la superficie de...

Page 14: ...r Lock Wheels Note Do not lean table on legs www themdsports com 1544126 12 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English Note Lift off floor and turn in the air Nota Leva...

Page 15: ...table Stretch the Net 17 across the center of the table and slip the net over the post on the opposite side See FIG 9 Note Place on all 4 wheels at once Nota Coloque todas las 4 ruedas al mismo tiempo...

Page 16: ...la Cerradura de Gravedad 14 est cerrado Adjunte juntos las Correas de Seguridad 19 20 para impedir la ca da de los lados Repita dichos pasos para el otro lado 26 Para desdoblar la mesa Solte primero l...

Reviews: