background image

PN 7096-H18A01

© 2006 McCulloch Motors, • Printed in China

USER MANUAL

High Pressure Jet Washer

MANUAL DEL USUARIO 

Limpiadoras de Alta Presion

ON

OFF

Model No. 
FHH18A/FHH20C

© McCulloch Motor Inc.

12802 Leffingwell Rd.

Santa Fe Springs, CA 90670 USA.

Tel: 1-562-926-9699    

Fax: 1-562-926-2228

Made in China/Hecho en China

SAFETY
OPERATION
MAINTENANCE

SEGURIDAD
OPERACION
MANTENIMIENTO

WARNING • PLEASE READ

For your own safety please read this manual before attempting to operate your new unit. Failure to follow instructions
can result in serious personal injury. Spend a few moments to familiarize yourself with your Pressure Washer before
each use.

ADVERTENCIA • FAVOR DE LEER

Para su propia seguridad, favor de leer este manual antes de intentar operar su unidad nueva. Si no se siguen estas
instrucciones se pueden provocar serias heridas personales. Dedique unos cuantos momentos a familiarizarse con
su limpiador a presión antes de cada uso.

Summary of Contents for 7096-H18A01

Page 1: ...IMIENTO WARNING PLEASE READ For your own safety please read this manual before attempting to operate your new unit Failure to follow instructions can result in serious personal injury Spend a few mome...

Page 2: ...ontrar n las siguientes se ales NOTA ADVERTENCIA PRECAUCION y GARANTIA Una NOTA se utiliza para comunicar una informaci n adicional para enfatizar una explicaci n particular o para extender la descrip...

Page 3: ...to las precauciones b sicas siempre deben ser seguidas 1 Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto 2 Los jet altos de la presi n pueden ser peligrosos si maltrata los sujetos El jet no...

Page 4: ...chufe con las manos mojadas 1 2 NORMAS DE SEGURIDAD GENERAL 1 Manga de presi n alta puede desarrollar escapes de desgaste roscado abuso etc Agua rociando del escape puede inyectar el material al piel...

Page 5: ...ones ser n asumidos por el due o Cualquier otro servicio con excepci n del mantenimiento del usuario deber ser realizado por un Centro de Servicio Autorizado McCulloch Los da os o condiciones causadas...

Page 6: ...I para dejar que el agua fluya y se elimine el aire atrapado Espera a que salga un flujo constante de agua de la boquilla rociadora Aseg rese de que el bloqueo de seguridad H est desactivado antes de...

Page 7: ...uier trabajo con la m quina asegure de que no sea enchufada a la alimentaci n prin cipal 1 Cierre el grifo del agua y utilice el disparador para quitar presi n al aparato y a la manguera 2 Una presi n...

Reviews: