6
10
H
8
9
7
Una vez instalado el plato, para eliminar posibles restos de cemento cola y mortero que hayan podido quedar en el mismo, utilizar
quitacementos. Evitar frotar directamente sobre el plato para no rayarlo
Se debe realizar una limpieza con agua tras el uso, y asegurar una buena ventilación del cuarto de baño.
Para la limpieza rutinaria del plato utilizar, agua, limpiadores líquidos y paños suaves o esponjas no abrasivas, nunca estropajos ya
que pueden estropear la superficie del plato. No mezclar en la limpieza diferentes productos.
Periódicamente para eliminar los restos de cal que puedan quedar en el plato utilizar un antical doméstico del siguiente modo:
1.- Aplicar el antical con un paño húmedo en toda la superficie del plato.
2.- Dejar actuar el producto durante 15 minutos, transcurrido este tiempo enjuagar con agua.
3.- Volver a enjuagar el plato.
Evitar todo contacto con lacas de uñas, quitaesmalte de uñas, disolventes, etc, ya que se puede dañar la superficie del plato
Si se utilizan tintes de pelo, enjuagar el plato de ducha con agua y jabón una vez terminada la ducha.
Once the shower tray has been installed, to eliminate any cement glue residue or mortar residue that have remained in the same, use
cement removers. Avoid rubbing directly on the shower tray to avoid scratching.
It should be cleaned with water after use and ensure good ventilation of the bathroom.
For the routine cleaning of the shower tray, use water, liquid cleaners and soft cloths or non-abrasive sponges. Never use a scourer as
they can damage the surface of the shower tray. Don´t mix different products in cleaning.
Periodically, to remove any traces of lime that may remain in the shower tray, use a domestic anti-lime as follows:
1.- Apply the anti-lime with a damp cloth on the entire surface of the shower tray.
2.- Let the product act for 15 minutes, after this time, rinse with water.
3.- Rinse again the shower tray.
Avoid any contact with nail polish, nail polish remover, solvents... These contacts can damage the shower tray surface.
If hair dyes are used, rinse the shower tray with soap and water after the shower is finished.
LIMPIEZA SOFT / CLEANING SOFT / NETTOYAGE DOUX / REINIGUNG SOFT / PULIZIA SOFT
SOFT
