Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240
Hirschau/Allemagne.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression. Don-nées techniques et
conditionnement soumis à modifications sans aucunpréalable.
©
2007 par Conrad Electronic SE. Imprimé en Allemagne.
Mode d´emploi
Version 07/07
Kit PAR 56 court
Alu poli
Réf. de commande : 58 12 55
noir
Réf. de commande : 58 12 56
Ce produit répond aux exigences légales nationales et européennes.
Utilisation conforme
Le kit PAR 56 sert à l’éclairage et à la création d’effets lumineux sur les pistes de danse, dans les salles de fêtes, sur les
scènes, etc.
Il est conçu uniquement pour être branché sur des prises de courant murales de 230 V~/50 Hz avec conducteur de
protection. Il n’est pas permis d’utiliser une autre source d’énergie.
Le produit doit être utilisé uniquement dans des locaux fermés, une utilisation en extérieur est donc interdite. Evitez
absolument tout contact avec l’humidité.
Toute utilisation autre que désignée ci-dessus entraîne l’endommagement du produit ainsi que des risques de court-circuit,
d’incendie, d’électrocution, etc.
Le produit dans son ensemble ne doit être ni transformé, ni modifié.
Respectez impérativement les consignes de sécurité.
Explication des symboles
Ce symbole sur l’appareil indique à l’utilisateur qu’il doit lire ce mode d’emploi avant la mise en service
de l’appareil et qu’il doit le respecter pendant le fonctionnement.
Le symbole de l’éclair dans le triangle est utilisé pour signaler un danger pour votre santé, par ex. un
choc électrique.
Le point d’exclamation précède, dans ce mode d’emploi, des indications importantes qui doivent être
impérativement respectées.
Le symbole F signifie que l’appareil convient pour un montage sur les surfaces normalement inflammables.
Ce symbole indique la distance minimale par rapport à toute surface illuminée.
Consignes de sécurité
En cas de dommages dus à la non-observation de ce mode d’emploi, la validité de la garantie est annulée.
Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs.
Nous déclinons toute responsabilité pour d’éventuels dommages matériels ou corporels dus à un
maniement incorrect ou à la non observation des consignes de sécurité. Dans ces cas, tout droit à la
garantie est annulé.
• Avant la mise en service de l’appareil, vérifiez l’absence d’endommagement. En cas de dommage, l’appareil ne doit en
aucun cas être mis en service.
• Pour des raisons de sécurité et d´homologation (CE), il est interdit de transformer et/ou de modifier le produit de son
propre chef.
• Le kit PAR 56 appartient à la classe de protection I. C’est pourquoi la fiche de secteur de l’appareil doit être
impérativement branchée sur une prise de courant de sécurité à contact de protection.
• Ne regardez jamais directement la source lumineuse pendant le fonctionnement. Les faisceaux lumineux peuvent
occasionner des troubles visuels momentanés. En outre, ils pourraient, le cas échéant, provoquer des attaques
d’épilepsie chez les gens sensibles. Ceci concerne bien sûr avant tout les épileptiques.
• Contrôlez de temps à autre l’appareil et le câble secteur pour vous assurer qu’ils ne présentent pas d’endommagements.
• Ne remplacez jamais vous-même un câble de raccordement défectueux de l’appareil. En cas d’endommagement d’un
câble, faites réparer l’appareil dans un atelier spécialisé.
• Evitez toute contrainte mécanique importante sur le kit PAR 56 et ne l’exposez pas à des températures élevées, de fortes
vibrations, des gouttes ou projections d’eau.
• Ne versez jamais de liquides au-dessus de l’appareil. Cela entraîne un risque élevé d’incendie ou un danger de mort
par électrocution. Toutefois, si un liquide devait pénétrer dans l’appareil, débranchez immédiatement l’appareil du
réseau d’alimentation électrique et adressez-vous à un spécialiste.
• Tenir l’appareil hors de portée des enfants. Maintenez l’appareil hors de portée des enfants et des amateurs.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Il pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants.
• Dans les installations industrielles, il convient d’observer les prescriptions de prévention des accidents relatives aux
installations et aux matériels électriques des associations professionnelles.
• Si l’appareil est utilisé dans des installations industrielles ou dans un lieu public, l’entrepreneur doit s’assurer que le
montage et le raccordement au réseau d’alimentation électrique sont effectués conformément aux prescriptions
techniques de sécurité et que celles-ci ont été homologuées par un expert.
• Si vous n’êtes pas sûr de vous quant au branchement correct de l’appareil ou si vous avez des questions auxquelles
ce mode d’emploi n’a su répondre, veuillez s’il vous plaît vous adresser à notre service technique ou toute autre
personne qualifiée.
Montage
Le montage et l’installation de l’appareil ne doivent être effectués que par du personnel qualifié.
Lors des travaux de montage et d’entretien, veillez à ce que la zone en dessous du lieu de montage prévu
soit inaccessible.
Ne montez jamais le produit près de matériaux très inflammables (comme par ex. des rideaux, des tissus
d’ameublement, etc.). Pour ne pas entraver la circulation de l’air, respectez une distance minimale de 50
cm autour de l’appareil.
Le boîtier ne doit en aucun cas entrer en contact avec d’autres surfaces ou objets.
Veillez à une aération suffisante de l’appareil (ne jamais le couvrir!).
La surface ou l’objet illuminés doit se trouver à une distance minimale de 1,5 m de la sortie de lumière.
La température ambiante maximale ne doit pas dépasser 40°C.
La surface et le dispositif de montage doivent être conçus de manière à pouvoir supporter pendant au
moins une heure 10 fois la charge utile sans provoquer une déformation persistante destructive.
L’appareil doit en outre être fixé pour plus de sécurité par un deuxième support, indépendant du support
de montage, (par ex. suspendu en plus à une corde de rattrapage). Même si le support de montage
principal était défectueux, aucune partie de l’installation ne doit pouvoir tomber.
Le produit ne doit pas être monté de façon à pouvoir basculer librement.
Le kit PAR56 ne doit pas être monté à la portée ou au-dessus de la zone de passage des personnes.
• Fixez le projecteur avec l’étrier de montage au mur, au plafond ou sur une traverse appropriée. Pour cela, n’utilisez qu’un
matériel de montage approprié.
• Orientez le projecteur comme vous le souhaitez et serrez la vis de serrage de l’étrier avec précaution.
• Si nécessaire, posez un filtre couleur dans le porte-filtre et fixez-le sur le support situé à la sortie de lumière.
Mettre en place/changer l’ampoule
L’ampoule doit être remplacée quand elle est endommagée ou qu’elle s’est déformée à la suite d’un
échauffement.
Avant le changement de l´ampoule, déconnectez impérativement l’appareil de la source de tension
(retirer la fiche d’alimentation de la prise de courant!).
Utilisez uniquement des ampoules appropriées (voir „Caractéristiques techniques“).
N’utilisez pas des ampoules d’une puissance supérieure à celle indiquée, cela pourrait provoquer un
important échauffement de l’appareil non autorisé.
Une fois l’appareil débranché, laissez-le refroidir pendant 10 minutes (risque de brûlures !).
Observez également les consignes du fabricant d’ampoules.
• Ne saisissez pas l’ampoule à mains nues, utilisez des gants de protection ou un chiffon propre car la graisse de la peau
réduit considérablement la durée de vie de l’ampoule.
• Retirez le porte-filtre de son support.
• Serrez l’anneau de fixation devant l´ampoule et retirez-le.
• Extrayez le cas échéant l’ampoule défectueuse et retirez-la de la douille.
• Placez la douille sur les contacts de l´ampoule neuve et fixez celle-ci avec l´anneau de fixation dans le projecteur.
• Réintroduisez le porte-filtre dans son support.
• Ne mettez jamais l´appareil en service avant d´avoir assemblé à nouveau le projecteur.
Raccordement de l’alimentation électrique
Le raccordement de l’alimentation électrique doit uniquement être effectué par un spécialiste familiarisé
avec les dangers encourus et avec les prescriptions concernant le raccordement secteur.
La fiche de secteur doit être impérativement raccordée à une prise de courant de sécurité.
Le câble d’alimentation ne doit pas entrer en contact avec d’autres câbles.
Posez le câble de raccordement de manière à ce que personne ne puisse trébucher ou se prendre les
pieds.
De même, le câble secteur ne doit pouvoir être ni écrasé ni endommagé par des arêtes vives.
Assurez-vous que la tension secteur correspond bien à l’indication figurant sur le projecteur.
• Enfichez la fiche de courant dans une prise de courant de sécurité.
• Dès que le projecteur est relié à l’alimentation électrique, il se met en marche.
Mise en service et commande
Ne laissez pas l’appareil en marche sans surveillance.
Ne touchez jamais l’appareil lorsqu’il est en marche ou juste après, celui-ci étant très chaud. Il y a risque
de brûlure !
Ces appareils à effets lumineux ne sont pas conçus pour un usage continu. Le respect scrupuleux des
pauses de fonctionnement prolonge considérablement la durée de vie.
Evitez d’allumer et d’éteindre l’appareil à de courts intervalles. La durée de vie de l’ampoule peut en être
considérablement diminuée.
Lorsque l’appareil n’est pas en service, débranchez la fiche de secteur ou appuyez sur l’interrupteur
omnipolaire (avec séparation des contacts de 3 mm) pour le mettre hors tension.
• Dès que le projecteur est relié à l’alimentation électrique, il se met en marche. Utilisez donc de préférence un variateur
de lumière.
• Lors de la première mise en service, il peut y avoir une émission de fumée ou d’odeurs. Il ne s’agit pas d’un défaut de
l’appareil.
• Si le variateur de lumière est équipé d’un système de préchauffage des lampes, activez-le afin d’augmenter la durée de
vie de l’ampoule.
• Réglez le système de préchauffage de manière à ce que le filament incandescent de l’ampoule luise légèrement.
Entretien et nettoyage
Coupez toujours l’alimentation électrique de l’appareil avant de procéder à son nettoyage.
Pour le nettoyage externe du kit PAR 56, utilisez uniquement un chiffon sec et doux.
N’utilisez en aucun cas de nettoyants agressifs ou de solutions chimiques car ils pourraient endommager la surface du
boîtier.
L’intérieur de l’appareil doit de temps en temps être nettoyé avec un aspirateur.
Élimination
Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux dispositions légales
en vigueur.
Caractéristiques techniques
Tension de service ........................................................................................................................... 230V~/50Hz
Ampoule ............................................................................................................................................ PAR 56/300W max.
F
...m
