background image

 

1.  SYMBOLS 

Below follows a short legend with an indication of 
the  symbols  used  throughout  the  manual  (those 
considered most significant). 

 

WARNING 

DANGER: 

draws 

the 

attention  to  situations  or  problems 
which  may  cause  injury  to  persons  or 
risk of death. 



IMPORTANT:  draws  the  attention  to 
situations  or  problems  connected  with 
machine  efficiency  but  which  do  not 
pose a risk to the safety of persons. 

 
The  following  instructions  are  indicated  on  the 
machine (Fig. 2): 

No. 

Description 

Danger: 

• 

Carefully read the instruction manual 

•  Do  not  let  unauthorised  persons  come  near  the 

working area 

• Carry out maintenance work only when the machine is 

off  and  after  having  pulled  out  the  key  and  read  the 
instruction manual. 

• Do not remove the protection and safety devices 
• Rotating parts: risk of injuring the limbs. 
• Hot surfaces: risk of burns 
• Rotating tools: risk of injuring the limbs. 

Protect hearing with earmuffs 

CE plate 

 

 

Observe  the  warnings  on  the  plates.  
Inobservance may cause death or injury 
to the personnel.  Ensure that the plates 
are  always  present  and  legible.    If 
otherwise, apply or replace them.  

 
 

2.  GENERAL PRECAUTIONS FOR 

USE 

 



 

The 

operator 

is 

personally 

responsible for the operating safety 
of the machine.   

 

Carefully  read  this  manual  before 

starting,  use,  maintenance  or  other 
operations on the machine.  

 

The  purpose  of  this  manual  is  to 

bring  to  the  attention  of  the 
operator,  with  illustrations  and 
texts,  the  fundamental  instructions 
and the criteria to follow for use and 
maintenance of the machine.  

In order to operate in safety: 

 

 

Check  that  the  machine  has  not 

been  damaged  during  transport, 
and  if  so,  immediately  notify  the 
manufacturer 

or 

the 

area 

representative. 

 

Allow  only  authorised  personnel 

to use the machine. 

 

 

 

 

 

Operators  not  working  on  the 

machine  must  keep  the  safety 
distance  when  the  machine  is 
running.  

 

Periodically  clean  the  machine, 

removing  any  foreign  materials 
which  may  compromise  operation 
or cause injury to the operator. 

 

 

Before using the machine, ensure 

that  all  the  protection  devices  are 
properly  in  place  and  in  good 
working 

order.  

Should  the  protection  devices  be 
faulty  or  damaged,  replace  them 
immediately. 

 

 

 

Carry  out  maintenance  work  only 

after  having  read  the  instruction 
manual  and  having  pulled  out  the 
ignition key or detached the spark 
plug. 

 

Any  repairs  may  exclusively  be 

carried  out  by  qualified  personnel 
using 

original 

spare 

parts. 

Otherwise,  the  user  may  be 
exposed to serious risk. 

 

 

 

 

 

Do  not  wear  clothes  that  may  get 

caught up in moving parts, such as 
loose-fitting  garments,  scarves, 
coats,  etc.  It  is  recommended  to 
wear 

approved 

garments 

for 

accident-prevention  purposes,  for 
example: 

hard 

hats, 

anti-slip 

shoes,  earmuffs,  safety  goggles, 
heatproof  gloves,  safety  mask. 
Ask  your  employer  about  the 
safety  regulations  in  force  and  the 
safety devices

.   

 
 

Summary of Contents for 1790049

Page 1: ...del listed MK8 121 1790049 MBW Inc 250 Hartford Rd PO Box 440 Slinger WI 53086 0440 Phone 262 644 5234 Fax 262 644 5169 E mail mbw mbw com Website www mbw com MBW UK Ltd Units 2 3 Cochrane Street Bolt...

Page 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 1 Fig 12 1 2 7 8 12 10 14 11 15 4 6 1 3 5 2 13 17 18 16 9 1 4 3 2 2 1 2 3 4 1...

Page 3: ...3...

Page 4: ...necessary for proper use of the machine Please carefully follow the instructions and keep it in a suitable and accessible place The contents of this manual may be modified without prior notice or oth...

Page 5: ...4 3 Water Supply 9 4 4 Fuel 9 4 5 Engine Oil 9 5 USE 9 5 1 Preliminary Checks 9 5 2 Starting 9 5 3 Driving the Float Machine 10 5 4 Use 10 5 5 Stopping 10 5 6 Stopping in Emergency Conditions 11 6 HAN...

Page 6: ...n the machine The purpose of this manual is to bring to the attention of the operator with illustrations and texts the fundamental instructions and the criteria to follow for use and maintenance of th...

Page 7: ...od 3353 3313 Dimensions mm 2450x1205x1040 2450x1205x1040 2450x1205x1040 2450x1205x1040 2450x1205x1040 2450x1205x1040 Packaging dimensions mm 2530x1280x1100 2530x1280x1100 2530x1280x1100 2530x1280x1100...

Page 8: ...the left hand driver s side Fig 5 which executes two movements forward and backward and one on the right hand side Fig 6 which executes four movements forward backward right and left The machine movem...

Page 9: ...expand 4 Close the filler cap 5 Always thoroughly clean the area around the cap removing any small spills 4 5 Engine Oil Refer to the engine manual attached Dispose of used oil in the appropriate man...

Page 10: ...el sinks into the concrete by about 2 3 mm when walking on it The floating pass intervals depend on the ambient factor temperature and atmospheric conditions cold or hot season On average about 250 30...

Page 11: ...to the weight indicated in the technical characteristics To transport the machine on a truck place the blades in horizontal position using the control knobs Transporting the float machine with the bla...

Page 12: ...proceed as follows Slightly lift the float machine off the ground about 10 cm Mount the floats on the blades checking the correct direction of rotation When the floats have been mounted reposition th...

Page 13: ...contact with flames and or sparks If you can foresee that the machine will not be used for more than one month drain the fuel from the tank in order to prevent the formation of rubbery deposits Also...

Page 14: ...14 7 11 Parts List...

Page 15: ...15...

Page 16: ...16...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...20...

Page 21: ...21...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...24...

Page 25: ...25...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ...28...

Page 29: ...29...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...32...

Page 33: ...33...

Page 34: ...34...

Page 35: ...35...

Page 36: ...36...

Page 37: ...37...

Page 38: ...38...

Page 39: ...39...

Page 40: ...40...

Page 41: ...41...

Page 42: ...42...

Page 43: ...43...

Page 44: ...44...

Page 45: ...45...

Page 46: ...46...

Page 47: ...47...

Page 48: ...48...

Page 49: ...49...

Page 50: ...50...

Page 51: ...air filter The float machine does not move forward and backward Tie rod broken Replace tie rod Fork pin broken or slipped off Replace pin or fork Bascule support jammed Clean bascule support The floa...

Page 52: ...f the manufacturer 8 For components not manufactured by us the conditions of guarantee of the original suppliers are valid Any claims will hence be transferred to the purchaser 9 This guarantee is val...

Page 53: ...53 NOTES...

Reviews:

Related manuals for 1790049