MAZIN FURNITURE SAGE 5201-48 Assembly Instruction Manual Download Page 3

Page 3 of  6

ASSEMBLAGE

POUR QUE VOTRE MEUBLE DURE LONGTEMPS, IL EST IMPORTANT DE L'ASSEMBLER ET DE L'ENTRETENIR CORRECTEMENT.

POUR PROFITER PLEINEMENT DE VOTRE MEUBLE, VEUILLEZ SUIVRE LES INDICATIONS CI-DESSOUS.

LE FAIT DE NE PAS RESPECTER LES CONSIGNES CI-DESSUS

L'UTILISATEUR À LA RESPONSABILITÉDE FAIRE L'ENTRETIEN DE SON MEUBLE. AVEC LE TEMPS, LES VIS

PEUVENT SE DESSERRER; LE MEUBLE PEUT DEVENIR BANCAL ET NE PAS POUVOIR SUPPORTER SA

CHARGE NOMINALE. CETTE SITUATION PEUT CAUSER UNE CHUTE ET DES BLESSURES GRAVES.

Avant de serrer chacune des vis,

 

assurez-vous que la petite rondelle

 

de blocage se trouve en la rondelle

 

plus large et la t

êt

e de la vis.

 

vis de r

é

glage de la hauteur sous

 

chaque pied. Tournez ce bouton vers

 

la gauche pour augmenter le niveau

 

du pied ou dans le sens horaire pour

 

abaisser le niveau du pied.

ê

 

 

utilisez les outils inclus pour bien serrer

 

toutes les vis. Vous po

u

vez maintenant

 

utiliser votre meuble.

Positionnez correctment chacune des

 

 

 

main seulement jusqu'a 70%.

 

 

é

Rangez les outils pour r

é

utileser plus

 

tard

 

pour effecteur l'entretien de

 

 

semaines 

d'utilisation, serrez de

 

nouveau les vis; 

serrez-les ensuite

 

au moins une fois 

tous les six (6)

 

mois.

Assurez-vous que le meuble repose

que chaque pied touche au sol.

Utilisez une couverte douce ou un

PEUT ENTRAINER DES BLESSURES OU DES DOMMAGES.

DEVEZ LIRE AVANT ASSEMBLAGE!

** IMPORTANT **

Summary of Contents for SAGE 5201-48

Page 1: ...ficult For some products two people are recommended DIFFICULTE D ASSEMBLAGE Le vendeur Assemblee est un systeme à 5 points qui montre le degre d effort necessaire à l assemblage d un produit specifique 1 etant facile et 5 etant relativement difficile Pour certains produits deux personnes sont recommandes EASY FACILE DIFFICULT DIFFICILE DO NOT TIGHTEN SCREWS UNTIL EACH STEP IS COMPLETED NE PAS SERR...

Page 2: ...ew Some furniture comes with optional height adjustment knobs underneath each leg Turn this knob counterclockwise to raise the leg level or clockwise to lower the leg level Finally make sure all parts are properly aligned then use the included tools to completely tighten the screws Your furniture is now ready for use Position each part correctly and insert all screws into their respective holes Th...

Page 3: ...ndelle de blocage se trouve en la rondelle plus large et la tête de la vis vis de réglage de la hauteur sous chaque pied Tournez ce bouton vers la gauche pour augmenter le niveau du pied ou dans le sens horaire pour abaisser le niveau du pied ê utilisez les outils inclus pour bien serrer toutes les vis Vous pouvez maintenant utiliser votre meuble Positionnez correctment chacune des main seulement ...

Page 4: ...S DRAWING SHAPE DESCRIPTION DESCRIPTION QTY QTÉ A DRAWING SHAPE DESCRIPTION DESCRIPTION QTY QTÉ B C D HARDWARE LIST LISTE DE MATÉRIEL STEP 1 ÉTAPE 1 8pcs Lock Washer Ф5 16 Rondelle Serrure Ф5 16 Leg Pied 1pc Table Top Dessus de table 4pcs Bolt Ф5 16 x 2 5 8 Boulon Ф5 16 x 2 5 8 Flat Washer Ф5 16 Rondelle Plate Ф5 16 1pc Allen Wrench M4 Clé Allen M4 STEP 2 ÉTAPE 2 NO NO 1 2 8pcs 8pcs ...

Page 5: ...delle Serrure Ø1 4 Bolt Ø1 4 x 1 1 2 Boulon Ø1 4 x 1 1 2 4pcs x 4 10pcs x 4 Flat Washer Ø1 4 Rondelle Plate Ø1 4 E F G 10pcs x 4 1pc x 4 1pc x 4 Allen Wrench M4 Clé Allen M4 NO PARTS IDENTIFICATION IDENTIFICATION DES PIECES DRAWING SHAPE DESCRIPTION DESCRIPTION QTY QTÉ Leg Pied 1pc x 4 Chair back Dossier de la chaise 2pcs x 4 NO 1 2 3 Seat Siege 1pc x 4 Bolt Ø1 4 x 2 Boulon Ø1 4 x 2 Bolt Ø1 4 x 3 ...

Page 6: ... pads under all legs and supports to avoid damage or scratches when placing furniture on a wood floor or other hard surface and to limit indentation and prevent discoloration if placing on carpet DO NOT TIGHTEN SCREWS UNTIL EACH STEP IS COMPLETED NE PAS SERRER LES VIS JUSQU À CE QUE CHAQUE ÉTAPE EST TERMINÉ ...

Reviews: