background image

Sheet 2 of 24

GB

Use Hair Dryer

D

Haartrockner verwenden

E

Utilizar secador de aire caliente

I

Utilizzare asciuga capelli

P

Utilizar secador

NL

Fohn

DK

Hårtørrer anvendes

N

Bruk hårtørker

S

Använd fön

SF

Käytä hiustenkuivaajaa

CZ

Použít vysouše

č

 vlas

ů

H

 Használjon  hajszárítót

PL

Stosowa

ć

 suszark

ę

 do w

ł

osów

GR

Χρησιμοποιείτε

 

σεσουάρ

F

Utiliser un sèche-cheveux

RUS

GB

D
E

F

I

P

NL

DK

N
S

SF
CZ

H

PL

GR

Movement Arrow
Bewegungspfeil
Flecha de moviemiento
Flèche indiquant 

sens du vouvement
Freccia di movimentov
Flexa de movimento
Richtingspijl
Bevægelsespil
Bevegelsespil
Rörelsepil
Liikesuuntanuoli
Šipka pohybu
Mozgásirányjelz

ő

 nyíl

Strza

ł

ka kierunku ruchu

Βέλ

o

ς

 

κίνησης

RUS

 

Стрелка

 

по

 

направлению

GB

D
E

F

I

P

NL

DK

N
S

SF
CZ

H

PL

GR

 2 Man Operation Required
 Nur zu zweit ausführen
 Realizar sólo entre dos personas
 Toujours s’y mettre de deux
 Da eseguire soltanto in due
 Executar somente a dois
 Met 2 personen uitvoeren
 Skal udføres af to personer
 Må utføres av to personer
 Utförs endast av två personer
 Tehtävä  kahdestaan
 Provádût jen ve dvou
 Csak két személy végezheti el
 Wykonywaç tylko w dwie osoby

Να

 

εκτελεσθεί

 

από

 

δύο

 

άτομα

RUS

 

Βыполняйте

 

вдвоём

GB

P

SF

D

NL

CZ

E

DK

H

F

N

PL

I

S

GR

 Throw  away

 Eliminar

 Hävittää

 Entsorgen

 Weggooien

 Vyhodit

 Tirar a la basura

 Affald

 Távolítsa  el

 Smaltire

 Ta hand om avfallet

Απόσυρση

 

Выбросите

Jeter aux déchets

 Avskaffe

 Usunàç jako odpad

RUS

Используйте

 

фен

GB

P

SF

D

NL

CZ

E

DK

PL

H

F

N

GR

I

S

RUS

 Phillips  Screwdriver

 Utilizar chave de fendas 

cruzada

 Käytä  ristipääruuvitalttaa

 Kreuzschraubendreher

 Kruiskopschroevendraaier

 Použít  k

ř

ížový Šroubovák

Destornillador de estrella

 Krydskærvskruetrækker 

anvendes

 Stosowa

ć

 

Ś

rubokr

ę

t krzy

ż

owy

 Használjon  keresztfej

ű

 

csavarhúzót

Cacciavite a croce

 Använd skruvmejsel för 

krysspår

 

Используйте

 

крестовую

 

отвёртку

Tournevis cruciforme

 Bruk  stjerneskrujern

Χρησιμοποιείτε

 

κατσαβίδ

 

για

 

βίδες

 

φίλιπς

Summary of Contents for BK4K-V4-085

Page 1: ...o o o N o o o o D SCHUTZFOLIE Einbauanleitung PROTECTION FOIL Installation Instruction GB PELLICULE DE PROTECTION Instructions de montage F LAMINA DE PROTECI N Instrucciones de montaje E FOGLIO DI PRO...

Page 2: ...alizar s lo entre dos personas Toujours s y mettre de deux Da eseguire soltanto in due Executar somente a dois Met 2 personen uitvoeren Skal udf res af to personer M utf res av to personer Utf rs enda...

Page 3: ...Sheet 3 of 24 MAZDA 2 MAZDA 2 MAZDA 2 MAZDA 2 MAZDA 2 MAZDA 2 MAZDA 2 MAZDA 2 1x MAZDA 2 DE...

Page 4: ...Sheet 4 of 24 MAZDA 3 MAZDA 3 MAZDA 3 MAZDA 3 1x MAZDA 3 BK...

Page 5: ...Sheet 5 of 24 MAZDA 5 MAZDA 5 MAZDA 5 MAZDA 5 MAZDA 5 MAZDA 5 1x MAZDA 5 CR1...

Page 6: ...Sheet 6 of 24 MAZDA 6 MAZDA 6 MAZDA 6 MAZDA 6 1x MAZDA 6 GG GY GG1...

Page 7: ...Sheet 7 of 24 CX7 CX7 CX7 CX7 CX7 CX7 1x CX 7 ER...

Page 8: ...Sheet 8 of 24 CLEANER 5L 1 SOAP 5L 1 1 3 5 2 4...

Page 9: ...Sheet 9 of 24 21 22 18 20 15 17 12 14 9 11 8 6 7 MAZDA 2 DE MAZDA 3 BK MAZDA 5 CR1 CX 7 ER MAZDA 6 GG GY GG1...

Page 10: ...Sheet 10 of 24 6 7 1 3 4 6 5 4 3 2 1 2 23 5 5x S O A P 5 min 9 MAZDA 2 DE...

Page 11: ...Sheet 11 of 24 1 2 3 1 1 2 5 2 2 2 4 4 3 5x 23 S O A P 5 min 35 40 3 5x S O A P 5 min 10 MAZDA 2 DE...

Page 12: ...Sheet 12 of 24 5 22 4 35 40 23 35 40 7 8 8 5 6 11 MAZDA 2 DE...

Page 13: ...Sheet 13 of 24 2 3 3 4 1 2 4 1 23 7 9 6 8 35 40 11 10 5 5x S O A P 5 min 12 MAZDA 3 BK...

Page 14: ...Sheet 14 of 24 1 2 2 2 23 4 3 5x S O A P 5 min 13 MAZDA 3 BK...

Page 15: ...Sheet 15 of 24 3 4 5 23 35 40 5 5 5 14 MAZDA 3 BK...

Page 16: ...Sheet 16 of 24 1 2 3 4 5 9 7 8 3 4 1 2 23 6 5 5x S O A P 5 min 15 MAZDA 5 CR1...

Page 17: ...Sheet 17 of 24 3 4 4 4 5 2 1 1 3 23 16 MAZDA 5 CR1...

Page 18: ...Sheet 18 of 24 7 5 23 35 40 35 40 6 5 4 3 5x S O A P 5 min 4 5x S O A P 5 min 17 MAZDA 5 CR1...

Page 19: ...Sheet 19 of 24 7 8 5 6 23 11 13 10 12 35 40 14 15 4 3 2 1 9 5x S O A P 5 min 18 MAZDA 6 GG GY GG1...

Page 20: ...Sheet 20 of 24 23 2 2 2 4 1 2 1 3 2 1 3 3 5x S O A P 5 min 19 MAZDA 6 GG GY GG1...

Page 21: ...Sheet 21 of 24 23 1 2 35 40 3 4 4 20 MAZDA 6 GG GY GG1...

Page 22: ...Sheet 22 of 24 35 40 7 1 2 1 2 5 4 23 6 4 5 6 3 5x S O A P 5 min 3 5x S O A P 5 min 21 CX 7 ER...

Page 23: ...Sheet 23 of 24 3 1 2 3 1 2 10mm 5 9 6 4 9 23 7 35 40 8 22 CX 7 ER...

Page 24: ...Sheet 24 of 24 23...

Reviews: