Maytag XHPC155XW Installation Instructions Manual Download Page 11

11

RemaRque :

 Si la laveuse doit être transportée, appeler le  

centre de service local. Afin d’éviter tout endommagement de  

la suspension et de la structure, votre laveuse doit d’abord être 

correctement installé pour être ensuite réinstallé par un 

technicien certifié.

1.

  Fermer les robinets d’arrivée d’eau chaude et d’eau froide. 

2.

  Débrancher le cordon d’alimentation électrique. 

3.

   Desserrer doucement les tuyaux d’alimentation sur les 

robinets pour libérer la pression de l’eau. Utiliser une éponge 

ou une serviette pour absorber l’eau libérée.

4.

   Déconnecter les tuyaux d’arrivée d’eau chaude et d’eau froide 

portant les mentions “HOT” (chaud) et “COLD” (froid) de 

l’arrière de la laveuse. Laisser l’eau dans les tuyaux s’écouler 

dans un seau. 

 5.

   Enlever le tuyau de vidange du tuyau de rejet à l’égout ou de 

l’évier de buanderie et vidanger l’eau qui reste dans un seau.

6.

  Dégager la laveuse du mur pour avoir suffisamment d’espace 

pour l’installation. 

AvANT L’INSTALLATION  

DU PIÉDESTA L

ImPoRtant: 

 Si l’ensemble de laveuse et sécheuse est déjà 

installé, on doit le désinstaller.

désinstallation de la laveuse

Afin d’éviter d’endommager la laveuse, les boulons de transport 

à l’arrière de l’appareil doivent être en place avant l’installation 

du piédestal. Pour plus d'informations concernant les boulons de 

transport, voir “Élimination des accessoires de transport” dans le 

Guide d’utilisation et d’entretien de la laveuse. 

1. 

  Débrancher le cordon d’alimentation électrique ou 

éconnecter le câblage si la sécheuse comporte un 

raccordement direct.

2.

  Écarter la sécheuse du mur suffisamment pour pouvoir 

desserrer la bride du conduit d’évacuation. Desserrer la bride 

et retirer doucement le conduit d’évacuation de la bouche 

de décharge de la sécheuse.

 3.

   Dégager la sécheuse du mur pour avoir suffisamment 

d’espace pour l’installation. 

désinstallation de la sécheuse électrique

désinstallation de la sécheuse à gaz

1.

  Débrancher le cordon d’alimentation électrique.

2.

  Fermer l’arrivée de gaz.

3.

  Écarter la sécheuse du mur suffisamment pour pouvoir 

desserrer la bride du conduit d’évacuation. Desserrer la bride 

et retirer doucement le conduit d’évacuation de la bouche de 

décharge de la sécheuse.

4.

   Déconnecter le conduit flexible de la canalisation de gaz de 

la sécheuse. Obturer avec du ruban adhésif l’ouverture de 

chaque raccord de la canalisation de gaz.

5.

   Dégager la sécheuse du mur pour avoir suffisamment 

d’espace pour l’installation. 

Summary of Contents for XHPC155XW

Page 1: ...9 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 10 Avant l installation du pi destal 11 Installation du pi destal 12 ACHEVER L INSTALLATION 15 INSTALLATION NOTES Date of purchase __________________________________ Dat...

Page 2: ...t pliers Bucket INSTALLATION REQUIREMENTS LOCATION REQUIREMENTS NOTE If the washer dryer and pedestal assembly are located in a garage 3 76 mm must be added under the pedestal so that the washer dryer...

Page 3: ...drawer as far as possible and remove the contents The package contains four 12 x 3 4 hex head sheet metal screws and a drawer divider IMPORTANT Set the pedestal box aside for use during installation H...

Page 4: ...y cord 2 Turn off the gas supply 3 Pull the dryer away from the wall enough to loosen the vent clamp Loosen the clamp and gently remove the exhaust vent from the dryer exhaust outlet 4 Disconnect the...

Page 5: ...ge and ease installation and handling unfold the empty pedestal box flat and place it next to the washer Position the drawer divider so that it will be near the top of the washer as shown Gently tip t...

Page 6: ...crew head and the bottom of the dryer NOTE If your dryer has leveling feet installed remove them Do not install the feet that came with the new dryer Installing the pedestal on the dryer 3 Attach pede...

Page 7: ...e washer dryer upright 1 Move close to final location Tip the washer dryer back to its upright position Remove any remaining packaging material Set the pedestal box aside for use if installing another...

Page 8: ...inside the pedestal and use a 1 4 hex head ratchet or open end wrench to adjust the feet up or down as needed to level the washer dryer NOTE Make sure all four pedestal feet are in solid contact with...

Page 9: ...uter 3 76 mm en dessous du pi destal pour que l ensemble de laveuse s cheuse soit 18 458 mm au dessus du plancher du garage Outillage et pi ces Rassembler les outlis et pi ces n cessaires avant de com...

Page 10: ...r pendant l installation Hex head screw Drawer slide 3 Retirer le tiroir du pi destal l aide d un tourne crou de 1 4 retirer les vis t te hexagonale des deux glissi res de tiroir et conserver les vis...

Page 11: ...d endommager la laveuse les boulons de transport l arri re de l appareil doivent tre en place avant l installation du pi destal Pour plus d informations concernant les boulons de transport voir limina...

Page 12: ...iliter l installation et la manipulation d plier et aplatir la bo te du pi destal et la placer proximit de la laveuse Positionner la cloison de tiroir de fa on ce qu elle se trouve proximit du dessus...

Page 13: ...lacer la s cheuse sur le c t Bo te du pi destal Cloison de tiroir Pour viter d endommager le plancher et pour faciliter l installation et la manipulation d plier et aplatir la bo te du pi destal et la...

Page 14: ...t Passer maintenant Achever l installation du pi destal 3 Fixation du pi destal la s cheuse Placer le pi destal contre le fond de la s cheuse L avant de la caisse du pi destal doit tre align avec la c...

Page 15: ...la laveuse s cheuse n est pas d aplomb relever ou abaisser les pieds du pi destal recommencer si n cessaire Pas d aplomb D aplomb Pas d aplomb 3 Ajuster les pieds du pi destal Ins rer les vis de t te...

Page 16: ...ll rights reserved Tous droits r serv s 12 2010 Printed in U S A Imprim aux U WHIRLPOOL is a trademark of Whirlpool U S A WHIRLPOOL est une marque de commerce de Whirpool U S A Hex head screw Drawer s...

Reviews: