manualshive.com logo in svg

Maytag MGC7630W, Use And Care Manual

Share
Download
Maytag MGC7630W Use And Care Manual Download Page 1

GAS ON GLASS COOKTOP

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-688-9900 

In Canada, call: 1-800-807-6777 

or visit our website at

www.maytag.com or www.maytag.ca

TABLE DE CUISSON À GAZ SUR VERRE

Guide d’utilisation et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le : 1-800-807-6777 

ou visitez notre site internet à

www.maytag.ca

Table of Contents/Table des matières............................................................................. 2

W10268401A

Summary of Contents for MGC7630W

Page 1: ...9900 In Canada call 1 800 807 6777 or visit our website at www maytag com or www maytag ca TABLE DE CUISSON À GAZ SUR VERRE Guide d utilisation et d entretien Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site internet à www maytag ca Table of Contents Table des matières 2 W10268401A ...

Page 2: ...STANCE OR SERVICE 11 WARRANTY 12 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON 14 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON 16 Commandes de la table de cuisson 17 Brûleurs de surface scellés 18 Grilles de surface 18 Surface en vitrocéramique 19 Préparation de conserves à la maison 19 Ustensiles de cuisson 19 ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON 20 Nettoyage général 20 DÉPANNAGE 21 ASSISTANCE OU SERVICE ...

Page 3: ... instructions are not followed Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the wor...

Page 4: ...overheating of the cooktop CAUTION Do not store items of interest to children in cabinets above the cooktop children climbing on the cooktop to reach items could be seriously injured Proper Installation The cooktop when installed must be electrically grounded in accordance with local codes or in the absence of local codes with the National Electrical Code ANSI NFPA70 or the Canadian Electrical Cod...

Page 5: ...h B Right rear surface burner 5 000 Btu h C Left front surface burner 15 000 Btu h D Right front surface burner 12 500 Btu h A B C D A Left rear surface burner 15 000 Btu h B Right rear surface burner 8 000 Btu h C Center surface burner 5 000 Btu h D Left front surface burner 9 200 Btu h E Right front surface burner 12 500 Btu h A B C D E ...

Page 6: ...he wall receptacle to see whether it is wired with the correct polarity To Set 1 Push in and turn knob counterclockwise to light the burner All surface burners will click Only the burner that has been turned on will produce a flame 2 Turn knob to anywhere between HIGH and LOW Use the following chart as a guide when setting heat levels Cooktop Burners High Performance Burner There is 1 high speed b...

Page 7: ...eaners bleach or rust removers 1 Remove the burner cap from the burner base and clean according to General Cleaning section 2 Clean the gas tube opening with a damp cloth 3 Clean clogged burner ports with a straight pin as shown Do not enlarge or distort the port Do not use a wooden toothpick If the burner needs to be adjusted contact a trained repair specialist 4 Replace the burner cap making sur...

Page 8: ...ompanies that manufacture home canning products can also offer assistance Cookware IMPORTANT Do not leave empty cookware on a hot surface cooking area element or surface burner Ideal cookware should have a flat bottom straight sides and a well fitting lid and the material should be of medium to heavy thickness Rough finishes may scratch the cooktop Aluminum and copper may be used as a core or base...

Page 9: ... aluminum and copper Cooktop Cleaner Clean as soon as cooktop has cooled down Rub creme into surface with a damp paper towel or soft cloth Continue rubbing until white film disappears The marks will not totally disappear but after many cleanings become less noticeable Tiny scratches and abrasions Cooktop Cleaner Rub creme into surface with a damp paper towel or soft cloth Continue rubbing until wh...

Page 10: ...neven yellow and or noisy Are the burner ports clogged See Surface Burners section On models with caps are the burner caps positioned properly See Sealed Surface Burners section Is propane gas being used The cooktop may have been converted improperly Contact a service technician or see Assistance or Service section Surface burner makes popping noises Is the burner wet Let it dry Excessive heat aro...

Page 11: ... product warranty and provide after warranty service anywhere in the United States To locate the Maytag appliances designated service company in your area you can also look in your telephone directory Yellow Pages For further assistance If you need further assistance you can write to Maytag appliances with any questions or concerns at Maytag Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Ben...

Page 12: ...vice by an authorized Maytag servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined This warranty is void if the factory applied ser...

Page 13: ...13 Notes ...

Page 14: ...t AVERTISSEMENT Si les renseignements dans ce manuel ne sont pas exactement observés un incendie ou une explosion peut survenir causant des dommages au produit des blessures ou un décès Ne pas entreposer ni utiliser de l essence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d ...

Page 15: ...lorsqu elle est correctement installée doit être reliée à la terre conformément aux codes locaux ou en l absence de codes locaux selon le Code national électrique ANSI NFPA70 ou le Code canadien des installations électriques Partie 1 S assurer que la table de cuisson est correctement installée et reliée à la terre par un technicien qualifié La table de cuisson est munie d une fiche de liaison à la...

Page 16: ... 9 200 Btu h B Brûleur de surface arrière droit 5 000 Btu h C Brûleur de surface avant gauche 15 000 Btu h D Brûleur de surface avant droit 12 500 Btu h A B C D A Brûleur de surface arrière gauche 15 000 Btu h B Brûleur de surface arrière droit 8 000 Btu h C Brûleur de surface central 5 000 Btu h D Brûleur de surface avant gauche 9 200 Btu h E Brûleur de surface avant droit 12 500 Btu h A B C D E ...

Page 17: ...ge 1 Enfoncer et tourner le bouton dans le sens antihoraire pour allumer le brûleur Tous les brûleurs de surface émettront un déclic Seul le brûleur allumé produira une flamme 2 Tourner le bouton à n importe quel réglage entre HIGH élevé et LOW bas Utiliser le tableau suivant comme guide lors du réglage des niveaux de chaleur Brûleurs de la table de cuisson Brûleur haute performance La table de cu...

Page 18: ...tes les commandes sont désactivées et que la table de cuisson est refroidie Ne pas utiliser de nettoyants à four d agent de blanchiment ou de décapants à rouille 1 Enlever le chapeau de brûleur de la base du brûleur et nettoyer tel qu indiqué à la section Nettoyage général 2 Nettoyer l ouverture du tube d arrivée de gaz avec un chiffon humide 3 Nettoyer les orifices de brûleur obstrués avec une ép...

Page 19: ...ompagnies qui fabriquent des produits pour la préparation de conserves peuvent aussi offrir de l aide Ustensiles de cuisson IMPORTANT Ne pas laisser un ustensile de cuisson vide sur la surface chaude d une zone de cuisson d un élément ou d un brûleur de surface Les ustensiles de cuisson idéals doivent avoir un fond plat des parois droites un couvercle qui ferme bien et le matériau doit être d épai...

Page 20: ... à polir pour table de cuisson et grattoir Frotter la crème sur la souillure avec un essuie tout humide Tenir le grattoir aussi à plat que possible sur la surface et gratter Répéter pour les taches tenaces Polir toute la table de cuisson avec la crème et un essuie tout Marques métalliques provenant de l aluminium et du cuivre Crème à polir pour table de cuisson Nettoyer dès que la table de cuisson...

Page 21: ... bouton avant de le tourner à un réglage Les orifices du brûleur sont ils obstrués Voir la section Brûleurs de surface Le robinet principal d arrêt du gaz est il à la position fermée Voir les instructions d installation Les flammes du brûleur de surface ne sont pas uniformes sont de teinte jaune et ou sont bruyantes Les orifices du brûleur sont ils obstrués Voir la section Brûleurs de surface Sur ...

Page 22: ...e Commander la pièce n 242905 Nettoyant tout usage pour appareils ménagers Commander la pièce n 31682B Nettoyant et poli pour acier inoxydable modèles en acier inoxydable Commander la pièce n 31462B Nettoyant pour la grille et cuvette à gaz Commander la pièce n 31617 Au Canada Veuillez appeler sans frais le Centre pour l eXpérience de la clientèle de Whirlpool Canada LP au 1 800 807 6777 Nos consu...

Page 23: ...tien Maytag autorisé n est pas disponible 10 La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui ci est installé dans un endroit inaccessible ou n est pas installé conformément aux instructions d installation fournies 11 Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés La présente garan...

Page 24: ...served Tous droits réservés Registered trademark Trademark of Maytag Corporation or its related companies Marque déposée Marque de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliées 6 09 Printed in U S A Imprimé aux É U ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands