background image

Summary of Contents for MFI2067AEB13

Page 1: ...TOR CARE 12 TROUBLESHOOTING 13 WATER FILTER CERTIFICATIONS 15 PRODUCT DATA SHEETS 16 WAR RANTY 17 SECURITE DU REFRIGERATEUR 18 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 19 UTILISATION DU RI FRIGI RATEUR 25 ENTRETIEN DU REFRIGERATEUR 30 DI PAN NAG E 31 FEUlLLES DE DONNI ES SUR LE PRODUlT 34 GARANTIE 35 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important saf...

Page 2: ...UCTIONS Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury When Moving our Refrigerator Your refrigerator is heavy When moving the refrigerator for cleaning or service be sure to protect the floor Always pull the refrigerator straight out when moving it Do not wiggle or walk the refrigerator when trying to move it as ...

Page 3: ...ion Recommended Grounding Method A 115 Volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord NOTE Before performing any type of installation cleaning or removing a light bulb turn the control Thermostat Refriger...

Page 4: ...keep water away from the drill and normal sediment from collecting in the valve 4 Determine the length of copper tubing you need Measure from the connection on the rear of the refrigerator to the water pipe Add 7 ft 2 1 m to allow for cleaning Use V4 6 35 mm O D outside diameter copper tubing Be sure both ends of copper tubing are cut square 5 Using a cordless drill drill a V4 hole in the cold wat...

Page 5: ...d 2 2 Pull the handle straight out from the door Make sure you keep the screws for reattaching the handles 3 To replace the handles reverse the directions Style 2 Plastic Handles To Remove Handles 1 Grasp the lower part of the handle firmly slide the handle up and pull the handle straight out from the door See Plastic Handle graphics 1 and 2 To Replace Handles 1 Position the handle so that the lar...

Page 6: ...e wiring plug on top of the left hand side refrigerator door 5 Reconnect the water lines by firmly pushing one line inside the other Slide the black locking collar fully forward 6 While holding the tabbed section of the waterline turn the locking collar counterclockwise until you hear a click NOTE The arrow on the tabbed section should align with the two bars on the locking collar 7 Check for leak...

Page 7: ...d Hinge Screws D Top Hinge Bottom Hinges A Shim on some models B Bottom Hinge C Hinge Screws Connections _ _ B A Tabs B Wiring Plug Metal Handle A 3 32 Set Screw Metal Handle A A 3 32 Set Screw Plastic Handle Plastic Handle A Loosen 4 Door Bracket Screws ...

Page 8: ...w Using a 1 4 hex driver turn the leveling screw on each side to raise or lower that side of the refrigerator NOTE Having someone push against the top of the refrigerator takes some weight off the leveling screws This makes it easier to turn the screws It may take several turns of the leveling screw to adjust the tilt of the refrigerator To raise turn the leveling screw clockwise To lower turn the...

Page 9: ... control center without an On Off button Style 2 The On Off control turns off cooling for both compartments and turns off the dispenser It does not disconnect power to the refrigerator Style 1 Press and hold the On Off button for three seconds The red LED will light up to indicate that cooling is Off Press the On Off button again to turn on the cooling The LED will turn off o on off To Adjust Set ...

Page 10: ... 5 continuous minutes The chime will sound until the door is closed or Door Alarm is turned off Press the Door Alarm touch pad to turn this feature on or off The indicator light will be lit when the Door Alarm feature is on o Filter Reset See Water Filtration System Order Replace o o Press 3 sec to reset User Preferences The control center allows you to set user preferences if desired Temperature ...

Page 11: ...f your ice will be only as good as the quality of the water supplied to your ice maker Avoid connecting the ice maker to a softened water supply Water softener chemicals such as salt can damage parts of the ice maker and lead to poor quality ice If a softened water supply cannot be avoided make sure the water softener is operating properly and is well maintained Do not use anything sharp to break ...

Page 12: ...ser or ice maker decreases noticeably After replacing the water filter press and hold the Reset Filter pad for three seconds The Order and Replace indicator lights will blink and then go off when the system is reset Replacing the Water Filter To purchase a replacement water filter model UFK8001AXX 750 contact your dealer or call 1 877 232 6771 U S A or 1 800 807 6777 Canada IMPORTANT Air trapped i...

Page 13: ...cessary Top of the refrigerator compartment Squeeze both sides of the light shield while pulling downward to remove Beneath ice storage enclosure Press along upper edge of light shield and roll light shield forward to remove 3 Replace burned out bulb s with appliance light bulb s no greater than 40 watts 4 Replace the light shield s by inserting the tabs on the shield into the liner holes and snap...

Page 14: ...ed often or left open Allows humid air to enter refrigerator Minimize door openings and keep doors fully closed The ice maker is not producing ice or not enough ice Refrigerator connected to a water supply and the supply shutoff valve turned on Connect refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open Kink in the water source line A kink in the line can reduce water flow Straigh...

Page 15: ...e water pressure See Water Supply Requirements Water is leaking from the dispenser system NOTE One or two drops of water after dispensing is normal Glass not being held under the dispenser long enough Hold the glass under the dispenser 2 to 3 seconds after releasing the dispenser lever New installation Flush the water system See Water and Ice Dispenser Recently changed water filter Flush the water...

Page 16: ... 97 Atrazine 0 003 mg L 0 009mg L 0 009 mg L _ 10 0 002 mg L 0 002 mg L 75 31 76 99 Asbestos 99 155 MF L 107to 108fibers U t 1 MF L 1 MF L 99 99 99 99 Live Cysts _ 99 95 166 500 L 50 000 L min 1 U 1 U 99 99 99 99 Turbidity 0 5 NTU 10 7 NTU 11 _ 1 NTU 0 49 NTU 0 31 NTU 95 2 97 09 Lindane 0 0002 mg L 0 002 mg L 0 002 _ 10 0 0001mg L 0 000 mg L 96 50 98 72 Test Parameters pH 7 5 _ 0 5 unless otherwis...

Page 17: ...pliance is located in a remote area where service by an authorized Maytag servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined Thi...

Page 18: ...les instructions Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_ AVERTISSEMENT Pour reduire les risques d incendie de choc electrique o...

Page 19: ...tre refrig6rateur est Iourd Lors du deplacement du refrig6rateur pour le nettoyage ou le service veiller proteger le plancher Toujours tirer le refrig6rateur tout droit Iors du deplacement Ne pas incliner le refrig6rateur d un c6te ou de I autre nile faire marcher en essayant de le deplacer car le plancher pourrait _tre endommag Nettoyage avant I utilisation Apres avoir enleve tousles materiaux d ...

Page 20: ...structions fournies avec les outils indiques ici OUTILLAGE REQUIS Tournevis lame plate Tourne ecrou de V4 Cles plates de 7 le et V2 ou Foret de V4 deux cles molette reglables Perceuse sans fil IM PORTANT Toutes les installations doivent etre conformes aux exigences des codes Iocaux de plomberie Ne pas employer de robinet d arret a etrier de e 4 76 mm ou de type percer ce qui reduit le debit d eau ...

Page 21: ...u de 1 4 perce dans la canalisation et que la rondelle d etancheite est placee sous la bride de tuyau Serrer I ecrou de serrage Serrer lentement et uniformement les vis de la bride de tuyau afin que la rondelle forme une jonction etanche Ne pas serrer excessivement car ceci pourrait provoquer I ecrasement du tube en cuivre 7 Enfiler I ecrou et la bague de compression du raccord sur le tube en cuiv...

Page 22: ... I extraire de la porte Voir les illustrations de la poignee en plastique 1 et 2 R_installation des poign_es 1 Positionner la poignee de fagon ce que les grands trous des attaches de fixation soient orientes vers le bas et aligner les trous avec les pitons de porte 2 Faire pivoter la poignee de fagon ce que les attaches de fixation soient plaqu6es contre la porte et glisser la poignee vers le bas ...

Page 23: ...foncer completement la bague de blocage noire 6 En maintenant la section onglets de la canalisation d eau faire pivoter la bague de blocage dans le sens antihoraire jusqu entendre un clic REMARQUE La fleche sur la section onglets devrait s aligner avec les deux barres de la bague de blocage 7 Inspecter pour rechercher des fuites Reinstaller les caches de la charniere superieure Retirer et r_instal...

Page 24: ...ere superieure Chami_res inf_rieures A Cale sur certains meddles B Charniere inferieure C Vis de chamiere Raccordements A Onglets B Fiche de branchement Poign_e en m_tal A Vie de reglage de 3 32 Poign_e en m_tal J A A Vie de reglage de 3 32 Poign_e en plastique Poign_e en plastique A Desserrer les vis bride de porte 24 ...

Page 25: ...hexagonale de 1 4 tourner la vis de reglage de I aplomb pour soulever ou abaisser chaque c6te du refrig6rateur REMARQUE Si une autre personne pousse le haut du refrig6rateur le poids devient moins Iourd sur la vis de reglage de I aplomb ce qui rend plus facile I ajustement des vis II peut _tre necessaire de tourner la vis de reglage de I aplomb de plusieurs tours pour ajuster I inclinaison du refr...

Page 26: ...Pour ajuster les r6glages de temperature Lorsqu on appuie une premiere fois sur la touche ou le point de reglage actuel de la temperature s affiche Appuyer sur les touches ou jusqu I affichage du point de reglage desire de la temperature REMARQUE Ne pas ajuster les commandes de temperature de plus d un cran la fois sauf Iors de la mise en marche initiale du refrigerateur Attendre 24 heures entre l...

Page 27: ..._chauffement Un signal d alarme sera emis plusieurs reprises si les temperatures dans les compartiments de refrigeration ou de congelation excedent les temperatures de fonctionnement normales pendant une heure ou plus L affichage indique alternativement les temperatures actuelles et les temperatures les plus elevees atteintes dans les compartiments Appuyer une fois sur la touche Temp Alarm pour ar...

Page 28: ..._ons produites La machine gla _onsdevrait produire approximativement 8 12 lots de gla _ons au cours d une periode de 24 heures Pour augmenter la production de gla _ons diminuer la temperature du congelateur et du refrigerateur Voir Utilisation des commandes Attendre 24 heures entre les ajustements A noter La qualite de vos gla _ons depend de la qualite de I eau fournie a votre machine gla sons vit...

Page 29: ... lumineux s allume Iorsque le verrouillage est active Appuyer de nouveau pendant trois secondes sur la touche LocW Unlock verrouillage deverrouillage pour deverrouiller le distributeur Le temoin lumineux s eteint o Le filtre eau se situe dans le coin superieur droit du compartiment de refrigeration Ne pas utiliser pour le filtrage d une eau microbiologiquement polluee ou de qualite inconnue en I a...

Page 30: ...nettoyant doit etre utilise sur les pieces en acier inoxydable uniquement Veiller ce que le nettoyant et poli pour acier inoxydable n entre pas en contact avec les pieces de plastique telles que garnitures couvercles de distributeurs ou joints de porte En cas de contact non intentionnel nettoyer la piece de plastique avec une eponge et un detergent doux dans de I eau tiede Secher parfaitement avec...

Page 31: ...portante quantite de nourriture y est ajoutee si les portes sont frequemment ouvertes ou si elles ont ete laissees ouvertes Le bruit des refrigerateurs a ete reduit au cours des annees Du fait de cette reduction il est possible d entendre des bruits intermittents venant de votre nouveau refrigerateur qui n avaient pas ete deceles avec votre ancien modele Voici une liste des sons normaux accompagne...

Page 32: ... produise plus de gla ons Un gla on est il coinc_ dans le bras _jecteur Enlever le gla on du bras ejecteur avec un ustensile en plastique Un filtre a eau est il install_ sur le r_frig_rateur Enlever le filtre et faire fonctionner la machine gla ons Si le volume de glace augmente le filtre est probablement obstru_ ou mal install Remplacer le filtre ou le reinstaller correctement Un syst_me de filtr...

Page 33: ...osmose inverse est il connect_ a votre canalisation d eau froide Ceci peut diminuer la pression de I eau Voir Specifications de I alimentation en eau L eau coule du syst_me de distribution REMARQUE II est normal de constater une ou deux gouttes d eau apr_s la distribution d eau Le verre n a pas _t_ maintenu sous le distributeur assez Iongtemps Maintenir le verre sous le distributeur 2 3 secondes a...

Page 34: ...9 Kystes _ 99 95 166 500 L 50 000 L min 1 U 1 U 99 99 99 99 Turbidit6 0 5 NTU 10 7 NTU 11 _ 1 NTU 0 49 NTU 0 31 NTU 95 2 97 09 Lindane 0 0002 mg L 0 002 mg L 0 002 _ 10 0 0001mg L 0 000 mg L 96 50 98 72 Parametres de test pH Temperature 68 F 71 6 F 20 C a 22 C II est essentiel que les exigences de fonctionnement d entretien et de remplacement de filtre soient respectees pour que ce produit donne l...

Page 35: ...ntretien Maytag autorise n est pas disponible 10 La depose et la reinstallation de votre gros appareil si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies 11 Les gros appareils menagers dont les numeros de serie et de modele originaux ont ete enleves modifies ou qui ne peuvent pas etre facilement identifies La presente g...

Page 36: ... of Maytag Limited in Canada MAYTAG et le symbole M sont des marques deposees de Maytag Limited au Canada All other marks are trademarks of Maytag Corporation or its related companies Toutes les autres marques de commerce appartiennent a Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliees 2 08 Printed in U S A Imprime aux E U ...

Reviews: