Maytag 8111P504-60 User Manual Download | Manualshive

Page: 27 / 28

background image

26

Notas

«
...
25
26
27
28
»

Summary of Contents for 8111P504-60

Page 1: ...lled check as proof of purchase Model Number Serial Number Date of Purchase _______________________________ If you have questions call 1 800 688 9900 U S A 1 800 688 2002 Canada 1 800 688 2080 U S TTY for hearing or speech impaired Mon Fri 8 am 8 pm Eastern Time For service information see page 7 In our continuing effort to improve the quality and performance of our cooking products it may be nece...

Page 2: ...light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Followthegassupplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer serviceagencyorthegassupplier Gas leaks may occur in your system and resultinadan...

Page 3: ... and handles that areeasilygraspedandstaycool Avoidusing unstable warped easily tipped or loose handled pans Also avoid using pans espe cially small pans with heavy handles as they couldbeunstableandeasilytip Pansthatare heavy to move when filled with food may also be hazardous Be sure utensil is large enough to properly contain food and avoid boilovers Pan size is particularly important in deep f...

Page 4: ...o appliance be fore servicing Thethree pronggroundingplugofferspro tection against shock hazards DO NOT CUT OR REMOVE THE THIRD GROUNDING PRONG FROM THE POWER CORD PLUG If an ungrounded two hole or other type electrical outlet is encountered it is the personal responsibility of the appliance owner to have the outlet replaced with a properly grounded and polarized three hole electrical outlet Impor...

Page 5: ...top until it has cooled Expectsomepartsofthecooktop especially around the burners to be come warm or hot during cooking Use potholders to protect hands Surface Control Knobs Use to turn on the surface burners An infinite choice of heat settings isavailablefromLOW to HIGH At the HIGH setting a detent or notch may be felt Setting the Controls 1 Place a pan on the burner grate To pre serve the grate ...

Page 6: ...of the gratesmayresultinchippingofthecooktop Do not operate the burners without a pan on the grate The grate s porcelain finish may chip without a pan to absorb the heat from the burner flame Although the burner grates are durable they will gradually lose their shine and or discolor due to the high temperatures of the gas flame Cooktop at a Glance High Performance Burner There is one high speed bu...

Page 7: ...ing or chipping Never use oven cleaners abrasive or caus tic cleaning agents on exterior finish of cooktop COOKTOP STAINLESS STEEL SELECT MODELS DO NOT USE ANY CLEANING PROD UCT CONTAINING CHLORINE BLEACH ALWAYS WIPE WITH THE GRAIN WHEN CLEANING Daily Cleaning Light Soil Wipe with one of the following soapy water white vinegar watersolution Formula409Glass and Surface Cleaner or a similar glass cl...

Page 8: ...applies 9 Consequential or incidental damages sustained by any person as a result of any breach of these warranties Some states do not allow the exclusion or limitation of consequential or incidental damages so the above exclusion may not apply If You Need Service First see the Troubleshooting section in your Use and Care Guide or call the dealer from whom your appliance was purchased or call Mayt...

Page 9: ... Pour toute question contacter Maytag à 1 800 688 9900 É U 1 800 688 2002 Canada Lundi vendredi 8 h 20 h heure de l Est Pour le service après vente voir page 17 Danslecadredenospratiquesd améliorationconstante de la qualité et de la performance de nos produits de cuisson desmodificationsdel appareilquinesontpas mentionnées dans ce guide ont pu être introduites Table des matières Instructions de sé...

Page 10: ...er aucun téléphone de l immeuble Se rendre chez un voisin et téléphoner immédiatement à la compagnie de gaz Suivre les directives données par le préposé de la compagnie de gaz S il est impossible de joindre la compagnie de gaz téléphoner au service des incendies L installationetlesréparationsdoivent être confiées à un installateur compétent à une entreprise de ser vice ou à la compagnie de gaz Il ...

Page 11: ...rporels Utiliser des maniques robustes et sèches Desmaniqueshumidespeuventprovoquer laformationdevapeurbrûlante Nejamais utiliser un torchon à vaisselle ou autre articletextileàlaplacedemaniques untel article pourrait traîner sur un brûleur et s enflammer ou accrocher un ustensile ou un composant de l appareil Laisser toujours refroidir un récipient d huile de friture chaude avant de tenter de le ...

Page 12: ...iques NEPASCOUPERNIENLEVER LA BROCHE DE TERRE DU CORDON D ALIMENTATION Si la prise ne comporte que deux cavités n est pas mise à la terre ou n est pas appropriée lepropriétairedel appareilala responsabilité de faire remplacer la prise par une prise à trois cavités polarisée et correctement mise à la terre Instructions de sécurité importantes suite additionnel L utilisation d un dispositif ou acces...

Page 13: ...ge desbrûleursdesur face Onpeutrégler chaque bouton à toutepositionentre les positions extrêmes LOW min et HIGH max On peut percevoir une détente de calage à la position HI max Réglage des commandes 1 Placer un ustensile sur la grille du brûleur Pour conserver le fini de la grille ne pas allumer un brûleur sans ustensile sur la grille pour absorber la chaleur de la flamme 2 Appuyer sur le bouton e...

Page 14: ...BTU 3 Brûleur central 9 200 BTU 4 Brûleur arrière droit 9 200 BTU 5 Brûleur avant droit 12 500 BTU Modéle CGC2536 Brûleurs scellés Les brûleurs scellés sont fixés sur la table de cuisson ils ne sont pas conçus pour être enlevés Comme les brûleurs sont scellés dans la table de cuisson un produit qui déborded unustensilenes infiltrerapassur sous la table de cuisson On devrait cependant nettoyer les ...

Page 15: ...ble de rayer la finition Allumer chaque brûleur pour vérifier que le bouton a été correctement réinstallé SURFACE DE CUISSON EN ÉMAIL VITRIFIÉ L émail vitrifié est un matériau à base de verre fondu sur le métal qui peut se fissurer ous écailler Lacouched émailpossèdeune certainerésistanceauxcomposésacides qui n est pas illimitée On doit éliminer immédiatementtoutrésiduderenversement avec un linge ...

Page 16: ...euts allumer si l allumeur est endommagé souillé ou mouillé Si l allumeur ne génère pas d étincelles ramener le bouton de commande à la position OFF ARRÊT Vérifierquelachapeaudubrûleurestbien assise sur la base du brûleur Vérifier que le robinet d arrivée de gaz est ouvert 15 SÉPARATION ENTRE LES FLAMMES ET LE BRÛLEUR Veilleràplacercorrectementl ustensilesur la grille du brûleur Prendre contact av...

Page 17: ...Remarques 16 ...

Page 18: ...es subis par toute personne à la suite d une quelconque violation des garanties Certains États ou provinces ne permettent pas l exclusion ou la limitation de responsabilité en ce qui concerne les dommages directs ou indirects L exclusion ci dessus peut en conséquence ne pas s appliquer à votre cas Si vous avez besoin d aide Consultez d abord la section sur le dépannage dans le manuel d utilisation...

Page 19: ...ra referencia futura Conserve el recibo de venta y o el cheque cancelado como prueba de compra Número de Modelo Número de Serie Fecha de Compra _______________________________ Si tiene alguna pregunta llame al 1 800 688 9900 EE UU 1 800 688 2002 Canadá Lunes Viernes 8 00 a m 8 00 p m Hora del Este Para información sobre servicio ver página 27 En nuestro continuo afán de mejorar la calidad y rendim...

Page 20: ...No trate de encender ningún artefacto No toque ningún interruptor eléctrico No use ningún teléfono en su edificio Llame inmediatamente a su proveedor de gas desde el teléfono de un vecino Siga las instrucciones proporcionadas por el proveedor de gas Si no puede localizar a su proveedor de gas llame al cuerpo de bomberos La instalación y reparaciones deben ser efectuadas por un técnico calificado u...

Page 21: ...tos flameados debajo la campana NUNCAdejaalosniñossolososinsupervisión cuando el electrodoméstico esté en uso o esté caliente NUNCA permita que los niños se sienten o se paren en ninguna parte del electrodoméstico pues se pueden lesionar o quemar Se les debe enseñar a los niños que el electrodoméstico y los utensilios que están en él o sobre él pueden estar calientes Deje enfriar los utensilios ca...

Page 22: ... caliente Aviso y advertencia importante sobre seguridad La Propuesta65 delaLeyde1986delEstado de California sobre Seguridad y Contaminación del Agua Potable California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986 exige que el Gobernador de Cali forniapubliqueunalistadelassustanciasque según el Estado de California causan cáncer o daño al sistema reproductor y exige a las empresas que adv...

Page 23: ...ara encender los que madores superiores Se dispone de una selección infinita de ajustes de calor desde LOW a HIGH Bajo a Alto En el ajuste HIGH se puede sentir un tope o una muesca Programación de los controles 1 Coloque un utensilio sobre la rejilla del quemador Para conservar el acabado de la rejilla no haga funcionar los quemadoressinunutensiliosobrelarejilla para absorber el calor proveniente ...

Page 24: ...e los quemadores sin tener un utensilio en la parrilla El acabado de porcelana de las parrillas puede picarse si no existe un utensilio que absorba el calor de la llama del quemador Aunque las parrillas de los quemadores son durables gradualmente perderán su brillo y o se descolorarán debido a las altas temperaturas de la llama del gas Cubierta Quemador de alto rendimiento Existe uno quemador de a...

Page 25: ... enjuague y seque No lave en la lavavajilla o en el horno autolimpiante PERILLAS DE CONTROL Retirelasperillascuandoesténenlaposición OFF tirándolas hacia arriba Lave enjuague y seque No use agentes de limpieza abrasivos pues pueden rayar el acabado Encienda cada elemento para asegurarse de que las perillas han sido correctamente reinstaladas CUBIERTA PORCELANA ESMALTADA La porcelana esmaltada es v...

Page 26: ...ucioomojado Sielencendedor no produce un chasquido gire la perilla de control a la posición OFF Asegúrese de que la tapa del quemador está correctamente asentada en la base del quemador Verifique que le suministro de gas sea adecuado LA LLAMA DEL QUEMADOR SUPERIOR SE LEVANTA DEL ORIFICIO Verifique para asegurarse de que el utensilio estáasentadoenlaparrillasobreelquemador Póngase en contacto con u...

Page 27: ...26 Notas ...

Page 28: ...uier otra garantía 9 Los daños consecuentes o incidentales sufridos por cualquier persona como resultado del incumplimiento de esta garantía En algunos estados no se permite la exclusión o limitación de daños consecuentes o incidentales por lo tanto la limitación o exclusión anterior puede no aplicarse en su caso Si necesita servicio Primero revise la sección de localización y solución de averías ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 8111P504-60

Brand: Amane Studio Pages: 18

Brand: Holstein Housewares Pages: 36

Brand: ETNA Pages: 38

CuisineMaster CS100F520

Brand: Leisure Pages: 40

Brand: Beko Pages: 32

Brand: Beko Pages: 32

Brand: Beko Pages: 36

Brand: Beko Pages: 24

Brand: Beko Pages: 29

Cuisinemaster CS100C510X

Brand: Beko Pages: 36

HIDG 95225 SX AU

Brand: Beko Pages: 21

Brand: Beko Pages: 10

Brand: Beko Pages: 40

Brand: Beko Pages: 14

Brand: Beko Pages: 13

Brand: Beko Pages: 18

Brand: Beko Pages: 13

Brand: Beko Pages: 10

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands