background image

Summary of Contents for 23-11-2242N-005

Page 1: ...rial numbers can be found back of the unit Use these numbers in any correspondence or service calls concerning your dehumidifier Questions 866 MAYTAG 1 customerservice maytagair com Model No Modelo No N de modele Serial No NOmero de serie N de s_rie Date of Purchase Fecha de la compra Date d achat ...

Page 2: ... Delay Fuse or Circuit Breaker Electrical Shock Hazard 1 Plug unit only into grounded electrical outlet 2 Do not use an extension cord or plug adaptor with this unit 3 Do not operate unit with filter removed Failure to follow the above precautions could result in electrical shock fire personal injury or death If the dehumidifier has a serial plate rating of 115 volts and up to and including 7 5 am...

Page 3: ...ty If not properly monitored this setting could cause excess energy usage Humidistat r Humidistat Power Control To empty the Container 1 Unplug unit before removing container Wait 3 minutes for any remaining water to drain into the condensate container 2 Tilt the container forward then lift carefully by the handle 3 Empty and gently re insert the container Important This water is not suitable for ...

Page 4: ...perate If the dehumidifier does not begin to operate make sure the float is attached to the water container Unit Runs But Very Little Water is Collected The amount of water removed from the airdepends on the relative humidity of the air and the capacity of the dehumidifier purchased When the air feels damp high relative humidity more moisture will be removed and the container will fill up more rap...

Page 5: ...d up from one of our authorized servicers If requested in home service pick up redelivery and reinstallation will be provided but are the owner s responsibility Note In the event of any required parts replacement within the period of this warranty CareCo replacement parts shall be used and will be warranted only for the period remaining on the original warranty Exceptions The above warranty does n...

Page 6: ...ncontrar_ los nOmeros de modelos y series en la mano izquierda del panel decorativo Use estos nOmeros en cualquier correspondencia o Ilamadas de servicio respecto a su aire deshumificador LPreguntas 866 MAYTAG 1 customerservice maytagair com Modelo No NOmero de serie Fecha de la compra ...

Page 7: ...ador de enchufe con este aparato 3 No Io haga funcionar sin la cubierta delantera El no seguir las precauciones enumeradas anteriormente podria causar descargas el_ctricas incendio o lesiones personales Si el deshumidificador trae en la placa una clasificaci6n de 115 voltios y hasta 7 5 amperios inclusive la unidad puede ir conectada al mismo fusible o cortacircuitos junto con otros aparatos Sin e...

Page 8: ... se supervisa de manera apropiada este ajuste puede causar uso excesivo de energia El control del humidistato Indicador de desbordamiento Se provee un interruptor de desbordamiento automatico y una luz indicadora para apagar el deshumidificador antes de que se desborde el dep6sito Se deber_ vaciar el dep6sito de agua cuando brille la luz indicadora en el tablero de control Eliminaci6n del agua 1 D...

Page 9: ...ua En este momento se debe apagar la luz indicadora y el deshumidificador empezar_ a funcionar de modo que debe volver a insertar r_pidamente el dep6sito de agua vacio Si el deshumidificador no empieza a funcionar compruebe el brazo del flotador para cerciorarse de que puede moverse libremente Se encuentra en el el dep6sito de agua La unidad funciona pero se ret_ne muy poca agua La cantidad de agu...

Page 10: ...i se solicita se puede proporcionar servico a domicilio recoger la unidad volveral a dejar y reinstalarla pero todo esto se har_q bajo la responsabilidad del due_o Nota En caso de que se requiera reemplazar una pieza mientras la garantia esta vigente se utilizaran los repuestos de CareCo los cuales continuaran en vignecia solamente durante el resto del periodo de garantia de la unidad Excepciones ...

Page 11: ...e serie On trouvera les num_ros de module et de s_rie sur le c6t_ gauche du panneau d_coratif Utiliser ces num_ros dans toute correspondance ou tout appel d entretien au sujet de son d_shumidificateur Questions 866 MAYTAG 1 customerservice maytagair com N de modele N de s_rie Date d achat ...

Page 12: ...n adaptateur avec cet appareil 3 Ne pas faire marcher le deshumidificateur si le panneau avant a 6te retire Suivre les precautions indiquees ci dessus pour eviter tout risque d electrocution d incendie ou de lesion corporelle Si la plaque de serie du deshumidificateur indique une tension nominale de 115 volts et une intensite en amperes nominale allant jusqu a 7 5A I appareil peut _tre branche sur...

Page 13: ...que et un t_moin lumineux de d6bordement sont pr6vus pour arr6ter le d6shumificateur avant que le r6servoir ne d6borde Lorsque le t6moin lumineux s allume sur le panneau de commande vous devez vider le r6servoir d eau h_ U_e _q_ln Evacuation de I eau 1 D6branchez I unit6 avant d enlever le r6servoir Attendre trois minutes pour que tout r6sidu d eau s 6coule dans le r6servoir 2 Incliner le r6servoi...

Page 14: ..._shumidificateur ne se remet pas en marche v_rifiez le bras du flotteur pour vous assurer qu il est libre de se d_placer II se trouve dans le compartiment de r_servoir d eau L appareil fonctionne mais ne recueille que tr_s peu d eau La quantit_ d eau extraite de I air d_pend de I humidit_ relative de I air et de la capacit_ du d_shumidificateur que vous avez achet Lorsque I air paraft humide humid...

Page 15: ...ors d une utilisation normale _ condition que celui ci apporte le d_shumidificateur dans I un de nos centres de service apr_s vente agr_s et vienne I y rechercher La r_paration sur place I enl_vement la relivraison et la r_installation peuvent _tre effectu_s sur demande mais rel_vent de la responsabilit_ de propri_taire Remarque Dans le cas o0 tout remplacement de pi_ces est requis dans les limite...

Page 16: ...ques et specifications sont sujettes a modifications sans pr_avis Maytagisatrademarkof theMaytagCorporation and is used underlicenseby FeddersNorthAmerica Inc Maytages unamarcaregistrada de MaytagCorporation y seusabajo licenciaotorgadaaFeddersNorthAmerica Inc Maytagest une marquedecommercede MaytagCorporation utilisdesouslicencepar FeddersNorthAmerica Inc ...

Reviews: