Page 1: ...eros de modelo v de serie en el costado de la rejilla del frente decorativo Use estos nfimeros en cualquier correspondencia o llamada de servi cio con relaci6n a su acondicionador de aire Pour r6f6ren...
Page 2: ...10 MINIMUM 115V 230V 230V 230V 15 4 15 4 20A 30A Hgo A Expamled Polystyrene gray white foam similar to yourairconditioueT Product Damage Do not cut alter or remove any of the expand ed polystyrene gra...
Page 3: ...controlled by amount of interfer ence 7 Pull support angle against outside of structure Tighten two 2 7 16 long machine screws on top of support platform Fig 3 8 Adjust leveling bolt to position suppo...
Page 4: ...nstall unit in stationary sash to avoid crank handles or window latches If unit is to be installed in or next to a movable sash it may be necessary to remove catch handle or both Remove crank handle a...
Page 5: ...es room temperature by automatically turning compressor on and off Cooling Operation 1 Close Air Exchanger 2 Turn Temperature Control to COOLER 3 Turn Master Control to SUPER COOL 4 If room becomes to...
Page 6: ...ed with adjustable louvers to direct discharge airflow Louvers are manually adjusted by moving levers in direction of desired airflow Cleaning Air Filter When air conditioner is operating indoor air i...
Page 7: ...IN THE ABOVE EXPRESS WARRANTY ARE THE SOLE AND EXCLUSIVE REMEDIES THEREFOR NO OTHER EXPRESS WARRANTIES ARE MADE ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTY OF MER CHANTABI...
Page 8: ...30V 230V 230V 15 4 15 4 20 4 30 4 Antes de empezarooooooooooooo Figo A Poliestirem_ ex anditlo Es llllltl _ l is lanca o _ V El aire acoudicionado de la foto es similar al suyo Dafio al producto No co...
Page 9: ...omo es el ancho de la ventana y a nivel del alfhizar o tablilla de la ventana Determine el espesor de la franja de madera de acuerdo al espacio entre el canal de la ventana y la plataforma de soporte...
Page 10: ...a abertura de la ventana Retire el revestimiento y aplique al borde interior superior del marco de la ventana Fig S 13 Instale sujetadores tipo speed clips en el borde interior superior e inferior de...
Page 11: ...nfriamiento 1 Ponga el intercambiador de aire en la posici6n de cerrado 2 Ponga el control de temperatura en la posici6n ma s frfa COOLER 3 Ponga el control maestro en fifo ma ximo SUPER COOL 4 Si la...
Page 12: ...dirigir la descarga de la corriente de aire Las rejillas pueden ajustarse manua mente moviendo as pa ancas en a direcci6n deseada Limpieza del filtro de aire Cuando el acondicionador de aire est4 en...
Page 13: ...r LAS SOLUCIONES EXPUESTAS EN LA GARANTIA ANTERI OR SON EXCLUSIVAS SE RECHAZA CUALQUIER OTRA GARANTIA YA SEA EXPRESA 0 IMPLICITA INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A ELL TODAS LAS GARANTIAS DE COMERCIABILI...
Page 14: ...dque N_o C Prise murah UHiqlle avec tel l e Prise mill ale h trois l l oches l l ec teH e Importantes exigences de mise _ la terre 1 E1climatiseur est pourvu d une fiche de mise _ la terre trois broch...
Page 15: ...tical du cadre de fen_tre Fig 4 6 Attacher la plate forme de support _ l appui de la fen_tre l aide de deux 2 vis autotaraudeuses de 1 po de longueur Fig 4 Pour emp_cher que cette plate forme n empi_t...
Page 16: ...re le c6t_ du boitier de l appareil Couper le joint de mousse _dos adh_sif restant _ la largeur de l ouverture de la fen_tre Enlever le dos protecteur et appliquer sur le bord int_rieur sup_rieur du c...
Page 17: ...tant automatiquement Refroidissement 1 Mettre 6changeur d air _ a position de fermeture 2 Tourner a commande de temperature b COOLER 3 Tourner a commande principa e b SUPER COOL 4 Si a piece devient t...
Page 18: ...se r_g lent manuellement en d4pla_ant les leviers des d4flecteurs darts la direction d4sir4e Nettoyage du filtre 5 air Lorsque le climatiseur fonctionne l air int4rieur est filtr4 et refiltr4 continu...
Page 19: ...POUR LES DOMMAGES INDIRECT SECONDAIRES OU ACCESSOIRE8 8AN8 E ARD Jt LA CAUSE MEME AU CA8 0U FEDDERS APPLIANCESW AURAIT ETE PREVENU DE LA PO88IBILITE DE TELS DOMMAGES AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLIC...
Page 20: ...tion Use a damp cloth for cleaning your unit Avoid strong solvents Clean the units filter frequently to avoid overheating caused by air obstruction Do not obstruct the air intake area of your unit as...
