MAXXMEE 07306 Operating Instructions Manual Download Page 22

FR

22

•  Pour les sandwichs sucrés, par ex. 

garnis de fruits, on obtient un résultat 
très croustillant en saupoudrant 
de sucre les faces extérieures des 
tranches de pain de mie.

NETTOYAGE 
ET RANGEMENT

À observer !

 

L’appareil n’est 

pas

 lavable au lave-

vaisselle.

 

Ne jamais projeter d’eau froide sur les 
plaques de cuisson lorsque l’appareil 
est en marche ou immédiatement 
après son utilisation. Ceci pourrait en-
dommager le revêtement anti-adhésif.

 

Pour le nettoyage, n’utiliser ni agent 
caustique ou récurant, ni tampon de 
nettoyage qui pourraient endommager 
les surfaces.

Nettoyer l’appareil immédiatement après 
chaque utilisation afi n de prévenir toute 
formation de germes. Ne pas laisser de 
résidus alimentaires sécher.
1.  S’assurer que l’appareil a complète-

ment refroidi et qu’il est débranché 
du secteur !

2.  Éliminer des plaques de cuisson (

3, 4

les restes d’aliments.

3.  Nettoyer les plaques de cuisson à 

l’éponge mouillée et un peu de pro-
duit vaisselle doux.

4.  Passer un chiffon humide sur le corps 

de l’appareil.

5.  Essuyer ensuite l’appareil avec un 

torchon doux.

6.  Fermer l’appareil et le sécuriser à 

l’aide du verrouillage (

6

).

7.  Ranger l’appareil hors gel dans un 

endroit sec et propre, hors de portée 
des enfants et des animaux.

RÉSOLUTION 
DES PROBLÈMES

Si l’appareil ne fonctionne pas correc-
tement, examiner le problème pour 
constater s’il est possible d’y remédier 
soi-même. À défaut de résoudre le 
problème selon les indications suivantes, 
contacter le service après-vente.

Ne pas essayer de réparer soi-
même un appareil électrique !

L’appareil ne fonctionne pas. 
Le témoin lumineux de fonctionne-
ment (5) ne s’allume pas.

La fi che n’est pas branchée correctement 
à la prise de courant. 

 

Corriger la position de la fiche dans 
la prise.

La prise est défectueuse. 

 

Essayer le branchement sur une autre 
prise. 

Il n’y a pas de tension secteur.

 

Contrôler le fusible du secteur.

Le fusible s’est déclenché dans la 
boîte à fusibles.

Trop d’appareils sont branchés sur le 
même circuit électrique. 

 

Réduire le nombre d’appareils sur le 
circuit électrique.

Le témoin lumineux de chauffe (7) ne 
s’allume pas. 

L’appareil a atteint sa température de 
service. 

 

La préparation des sandwichs peut 
commencer.

Summary of Contents for 07306

Page 1: ...NG Grill 1 x Gebrauchsanleitung 1x Das Ger t auf Transportsch den ber pr fen Bei Sch den nicht verwenden sondern den Kundenservice kontaktieren Eventuelle Folien Aufkleber oder Transportschutz vom Ger...

Page 2: ...bestim mungswidrig Von der Gew hrleistung ausge schlossen sind alle M ngel die durch unsachgem e Behandlung Besch digung oder Reparaturversu che entstehen Dies gilt auch f r den normalen Verschlei Li...

Page 3: ...sei denn sie sind lter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt Kinder j nger als 8 Jahre und Tiere sind vom Ger t und der Anschlussleitung fernzuhalten VORSICHT Hei e Ober che Das Ger t wird w hrend des...

Page 4: ...sorgen w hrend das Ger t in Betrieb ist Das Ger t nicht als Heizung ver wenden Im Brandfall Nicht mit Wasser l schen Flammen mit einer feuer festen Decke oder einem geeigneten Feuerl scher ersticken...

Page 5: ...nhaltender Feuchtigkeit N sse und St en sch tzen Nur Original Zubeh rteile des Her stellers verwenden um die Funkti onsweise des Ger tes nicht zu beein tr chtigen und eventuelle Sch den zu verhindern...

Page 6: ...wieder au euchtet bedeutet dies dass das Ger t den Heiz vorgang unterbricht So wird eine konstante Temperatur gehalten 5 Die Speisen entnehmen wenn sie den gew nschten Gar und Br u nungsgrad erreicht...

Page 7: ...Steckdose Den Sitz des Netzsteckers korrigieren Die Steckdose ist defekt Eine andere Steckdose ausprobieren Es ist keine Netzspannung vorhanden Die Sicherung des Netzanschlusses berpr fen Die Sicheru...

Page 8: ...DE 8 TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 07306 Modellnummer SW 2096MS Stromversorgung 220 240 V 50 Hz Leistung max 900 W ID Gebrauchsanleitung Z 07306 M DS V1 0720 dk Alle Rechte vorbehalten...

Page 9: ...1 x Operating instructions 1 x Check the device for any transport damage If you nd any damage do not use the device but contact our customer service department Remove any possible lms stickers or tran...

Page 10: ...aults caused by incorrect handling damage or attempted repairs The same ap plies to normal wear and tear Dear Customer We are delighted that you have chosen the MAXXMEE XXL sandwich maker You can now...

Page 11: ...than 8 years of age and are supervised Children younger than 8 years of age and animals must be kept away from the device and the connecting cable CAUTION Hot surface The device will get very hot dur...

Page 12: ...Smother the ames with a reproof blanket or a suitable re extinguisher WARNING Danger of Injury Keep children and animals away from the packaging material There is a danger of suffocation Make sure th...

Page 13: ...the Device and Use chapters When the device is rst used production related additives e g grease may cause a small amount of smoke and or an odour to be produced This is normal and not a device defect...

Page 14: ...he outsides of the slices of toast For sweet sandwiches e g with a fruit lling a little sugar can be sprinkled on the outsides of the slices of toast to obtain an extra crispy nal result CLEANING AND...

Page 15: ...rol lamp 7 does not light up The device has reached operating temperature Start preparing the sandwiches During use an unpleasant smell is detected The device is being used for the rst time A smell of...

Page 16: ...mages imputables au transport En cas de dommages ne pas l utiliser et contacter le service apr s vente Enlever de l appareil les ventuels lms protecteurs adh sifs ou protections de transport Ne jamais...

Page 17: ...licieux sandwichs garnis et fra chement toast s avec du fromage fondu merveille au format XXL La forme sp ciale en coquillage des plaques sandwich retient le fromage l int rieur du sandwich et ne le l...

Page 18: ...ux ins tructions donn es peut provoquer une d charge lectrique un incendie et ou des blessures Cet appareil peut tre utilis par les enfants partir de 8 ans et les personnes dont les capacit s physique...

Page 19: ...s lorsque l appareil est raccord au r seau lectrique AVERTISSEMENT Risque d incendie Ne pas brancher l appareil avec d autres consommateurs puissants sur une multiprise a n d viter toute surcharge voi...

Page 20: ...et aux ar tes vives ne se trouve proximit de l appareil De tels objets risqueraient d endommager le rev tement anti adh sif des plaques de cuisson du gril Nous recommandons d utiliser des ustensiles d...

Page 21: ...v tement anti adh sif 1 D rouler int gralement le cordon de raccordement et brancher l appareil une prise S assurer que le cordon d alimentation n est pas pinc entre les plaques de cuisson Le t moin l...

Page 22: ...r le corps de l appareil 5 Essuyer ensuite l appareil avec un torchon doux 6 Fermer l appareil et le s curiser l aide du verrouillage 6 7 Ranger l appareil hors gel dans un endroit sec et propre hors...

Page 23: ...le respect de l environnement en les d posant un point de collecte pr vu cet effet Cet appareil est assujetti la directive europ enne 2012 19 UE applicable aux d chets d qui pements lectriques et lect...

Page 24: ...ershandleiding 1x Controleer het apparaat op transport schade Gebruik het niet als het is be schadigd maar neem contact op met de klantenservice Verw der eventuele folie stickers of transportbeveiligi...

Page 25: ...geldt als ondoelmatig Alle gebreken als gevolg van ondes kundige behandeling beschadiging of reparatiepogingen z n uitgesloten van de garantie Dit geldt ook voor de normale sl tage Beste klant w dank...

Page 26: ...der z n dan 8 jaar en onder toezicht staan Kinderen jonger dan 8 jaar en dieren moeten uit de buurt worden gehouden van het apparaat en de aansluitkabel VOORZICHTIG Heet oppervlak Het apparaat wordt t...

Page 27: ...s het apparaat in bedr f is Gebruik het apparaat niet als ver warming In geval van brand niet met water blussen Doof vlammen met een vuurvaste deken of een geschikte brandblusser WAARSCHUWING Verwon d...

Page 28: ...uren onder nul lang aanhoudend vocht natheid en schokken Gebruik om de werking van het appa raat niet te benadelen en om even tuele schade te verhinderen alleen origineel toebehoren van de fabrikant V...

Page 29: ...e tekent dit dat het apparaat het verwarmingsproces onderbreekt Zo wordt een constante tempera tuur gehandhaafd 5 Neem de sp zen eruit wanneer ze de gewenste gaar en bruineringsgraad hebben bereikt Op...

Page 30: ...Er is geen netspanning beschikbaar Controleer de zekering van de net aansluiting De zekering in de zekeringkast is gesprongen Er z n te veel apparaten aangesloten op dezelfde stroomkring Verminder het...

Page 31: ...dwich Maker NL 31 TECHNISCHE GEGEVENS Artikelnummer 07306 Modelnummer SW 2096MS Stroomvoorziening 220 240 V 50 Hz Vermogen max 900 W ID gebruikershandleiding Z 07306 M DS V1 0720 dk Alle rechten voorb...

Page 32: ......

Reviews: