background image

18

Retirez avec précaution toutes les pièces de leur emballage de protection et disposez-les 

en face de vous.

PIÈCES INCLUSES:

2

Carefully remove and identify all the parts from their protective packaging and lay 

them out in front of you. 

INCLUDED PARTS:

the  solar  panel  to  your  Solar  Security  Light 

by  plugging  the  15  foot  cord  into  the  cord 

attached  to  the  front  of  the  Solar  Security 

Light. Turn and twist the cords while pressing 

Adjustment dials are located on the underside of the motion sensor. Move the 

motion sensor to allow for easier access to the controls. Move sensor back into 

position upon completion.

4 vis et chevilles pour 

monter le panneau 

solaire

Support de 

fixation du 

panneau solaire

Système de pivot 

du panneau 

solaire

Câble d’alimentation 

de 15 pieds de long

Batterie principale

2 vis et chevilles pour 

fixer le projecteur

Interrupteur 
ON/OFF

Dispositif de protection

Détecteur de mouvement

Réglage de durée TIME
Réglage de sensibilité du détecteur 
de mouvement SENS
Réglage de sensibilité de la lumière

Panneau solaire

Lorsque vous avez identifié toutes les pièces, connectez le panneau solaire à la lumière 

en branchant le câble d’alimentation de 15 pieds de long au câble attaché sur le devant 

de la lumière de sécurité. Tournez les câbles en les 

appuyant l’un contre l’autre jusqu’à ce qu’ils soient 

bien attachés.
Les réglages sont situés sur la partie inférieure 

du détecteur de mouvement. Déplacez donc le 

détecteur pour y avoir accès plus facilement. 

Remettez ensuite le détecteur de mouvement 

dans sa position lorsque vous aurez terminé.

Summary of Contents for BRIGHT 44449-L

Page 1: ...lights turn on automatically at night when motion is detected This MAXSA Solar Security Light has an adjustable TIME dial that allows light duration of up to 60 seconds When the battery is fully charg...

Page 2: ...Adjustment dials are located on the underside of the motion sensor Move the motion sensor to allow for easier access to the controls Move sensor back into position upon completion Once you have ident...

Page 3: ...ricity is not available including porches driveways carports garages and entrance areas for safety and security around your home When deciding where to mount the light keep in mind that the motion sen...

Page 4: ...30 seconds After this test activation the light will function based on the dial settings mentioned below Your Solar Security Light is now ready for use Underneath the motion sensor there are 3 adjustm...

Page 5: ...ust the TIME and SENS dials when complete LIGHT LEVEL ADJUSTMENT LUX The LUX dial controls the natural light level that triggers the Solar Security Light and prevents the light from operating during d...

Page 6: ...8412 Cathedral Forest Drive Fairfax Station VA 22039 Do not take apart the batteries since they contain corrosive chemicals MAINTENANCE TIPS The LED lights in your Solar Security Light will last up t...

Page 7: ...ards the position Reposition the motion sensor Light switches on for no apparent reason The SENS control may be set too far towards the position Moving trees traffic pets or birds may be getting in th...

Page 8: ...TION THE WARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE NO PERSON FIRM OR COPORATION IS AUTHORIZED TO ASSUME FOR MAXSA Innovations LLC ANY OTHER LIABILITY IN CONNECTION WITH THE S...

Page 9: ...n marcador de tiempo ajustable que permite la duraci n de luz Cuando la bater a est completamente cargada la luz solar de seguridad se encender durante un m ximo de 2 horas lo que equivale a 120 ciclo...

Page 10: ...ara el tiempo de duraci n Bot n de ajuste de sensibilidad de movimiento Bot n de ajuste de sensibilidad a la luz Una vez que haya identificado todas las piezas conecte el panel solar a la luz solar de...

Page 11: ...est disponible incluyendo porches cocheras caminos exteriores garajes y zonas de entrada para la seguridad alrededor de su casa Al decidir d nde montar la luz tener en cuenta que el sensor de movimien...

Page 12: ...r de seguridad est listo para su uso Por debajo del sensor de movimiento hay 3 botones giratorios de ajuste TIME SENS LUX La luz ha sido ajustado en la f brica de la siguiente manera TIME Establecido...

Page 13: ...s posible que tenga que ajustar el ngulo de la unidad del sensor Realice los ajustes seg n sea necesario hasta que se alcance el nivel deseado de sensibilidad Reajuste el tiempo TIME y marca SENS cuan...

Page 14: ...puede explotar Consulte la normativa local para la eliminaci n cor recta de la bater a La bater a tambi n puede ser devuelta a Maxsa Innovations en 8412 Cathedral Forest Dr Fairfax Station VA 22039 N...

Page 15: ...uelva a colocar el sensor de movimiento La luz se enciende por ninguna raz n aparente El control de SENS podr a estar demasiado lejos hacia la posici n El movimiento de los rboles tr fico mascotas o p...

Page 16: ...ad se devuelva a las innovaciones Maxsa la unidad se devuela a las innovaciones Maxsa 8412 Cathedra Forest Dr Fairfax Sation VA 22039 flete pre pagado durante el per odo de garant a Para obtener la re...

Page 17: ...mouvement est d tect Ce projecteur de s curit panneau solaire poss de un bouton TIME qui permet de r gler la dur e de la lumi re jusqu 60 secondes Lorsque les piles sont charg es le projecteur peut re...

Page 18: ...ation du panneau solaire Syst me de pivot du panneau solaire C ble d alimentation de 15 pieds de long Batterie principale 2 vis et chevilles pour fixer le projecteur Interrupteur ON OFF Dispositif de...

Page 19: ...st id ale pour illuminer des zones o il n y a pas d lectricit par exemple les devantures des maisons et les entr es de garages pour la s curit autour de votre maison Lorsque vous d cidez de l endroit...

Page 20: ...usine de la lumi re est la suivante TIME pr configur 30 secondes SENS pr configur une distance de 10 15 pieds lorsque la temp rature ambiante est de 75 F LUX pr configur pour votre lumi re de s curit...

Page 21: ...oit atteint Ensuite r ajustez les r glages TIME et SENS AJUSTEMENT DU R GLAGE LUX Le r glage LUX contr le le niveau de lumi re naturelle qui d clenche la lumi re de s curit et donc emp che la lumi re...

Page 22: ...HE DRAL FOREST DR FAIRFAX STATION VA 22039 N OUVREZ PAS LES PILES CAR ELLES CONTIENNENT DES PRODUITS CHIMIQUES CORROSIFS CONSEILS D ENTRETIEN La LED de votre projecteur dure jusqu 30 000 heures et ne...

Page 23: ...s allume pour aucune raison apparente Le r glage SENS est peut tre positionn trop vers Les arbres les voitures les animaux de compagnie et les oiseaux sont peut tre dans la zone de d tection Ce probl...

Page 24: ...pr pay s par l utilisateur durant la p riode de garantie Pour profiter de la garantie l acheteur doit joindre la facture d achat au produit Cette garantie est nulle si pour toute pi ce ayant t alt r...

Reviews: