
B
Bench Grinder MPBBG200 User Manual
30
ͻŽůŽƋƵĞůĂďƌŝĚĂĐŽŶƚƌĂůĂŵƵĞůĂLJĐŽůŽƋƵĞůĂƚƵĞƌĐĂĞŶĞůĞũĞ͘
ͻƉƌŝĞƚĞĨŝƌŵ
emente la tuerca.
ͻsƵĞůǀĂĂĐŽůŽĐĂƌůĂĐƵďŝĞƌƚĂƉƌŽƚĞĐƚŽƌĂ͘
Desconecte siempre la herramienta antes de cambiar una rueda de amolar.
Nunca use una muela rota, y reemplaza una muela agrietada inmediatamente.
Una muela agrietada puede romperse en pedazos y causar accidentes.
Montaje y ajuste de los soportes de protección (Figura A)
ͻhƐƚĞĚĚĞďĞĂũƵƐƚĂƌƉĞƌŝſĚŝĐĂŵĞŶƚĞĞůƐŽƉŽƌƚĞĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶƉĂƌĂĐŽŵƉĞŶƐĂƌĞůĚĞƐŐĂƐƚĞĚĞůĂŵƵĞůĂ͘
ͻDŽŶƚĞĞůƐŽƉŽƌƚĞĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ;ϰͿƐŽďƌĞůĂĐƵďŝĞƌƚĂĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ;ϯͿĐŽŶ
el tornillo (9) (véase la figura).
ͻũƵƐƚĞůĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂĞŶƚƌĞĞůƐŽƉŽƌƚĞĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶLJůĂŵƵĞůĂ;ϮͿĞŶƵŶĞƐƉĂĐŝŽŵĄƐĐŽƌƚŽƉŽƐŝďůĞ͕ĐŽŶƵŶ
máximo de 2 mm.
ͻƉƌŝĞƚĞĞůƚŽƌŶŝůůŽĚĞůƐŽƉŽƌƚĞĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ͘
ͻĞƐůŝĐĞ
el cristal protector (5) en la parte delantera.
ͻƉƌŝĞƚĞůĂƚƵĞƌĐĂ;ϭϬͿ͘
El soporte de protección y el cristal protector protegen los ojos y las manos contra las chispas. Por
lo tanto, utilice siempre estos componentes de protección.
Ajuste del soporte de piezas (Figura A)
ͻhƐƚĞĚĚĞďĞ
ajustar periódicamente la pieza de trabajo compatible con el fin de compensar el desgaste de
las muelas.
ͻĨůŽũĞĞůƚŽƌŶŝůůŽĚĞĂũƵƐƚĞ;ϳͿ͘
ͻũƵƐƚĞůĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂĞŶƚƌĞĞůƐŽƉŽƌƚĞĚĞƉŝĞnjĂƐ;ϲ
) y la muela (2) en un espacio más corto posible, con un
máximo de 2 mm.
ͻƉƌŝĞƚĞĞůƚŽƌŶŝůůŽĚĞĂũƵƐƚĞ͘
Instrucciones de uso
ͻŶƚĞƐĚĞĞŶĐĞŶĚĞƌůĂŵĄƋƵŝŶĂ͕ĐŽŵƉƌƵĞďĞƋƵĞƚŽĚŽƐůŽƐƚŽƌŶŝůůŽƐLJůĂƐƚƵĞƌĐĂƐĞƐƚĠŶďŝĞŶĂƉƌĞƚĂĚŽƐLJƐŝ
la muela puede girar libremente.
ͻDŽůĞƌƐŝĞŵƉƌĞĞŶůĂƉĂƌƚĞĚĞůĂŶƚĞƌĂĚĞůĂŵƵĞůĂ͘
No sobrecargue la máquina, haciendo que la muela se
detenga.
ͻ>ĂŵĄƋƵŝŶĂŶŽĞƐƚĄĚŝƐĞŹĂĚĂƉĂƌĂĞůƵƐŽƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ͘ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞƋƵĞůĂŵĄƋƵŝŶĂŶŽƐĞƌĞĐĂůŝĞŶƚĂ͘
ͻĞƐƉƵĠƐĚĞƵƐĂƌůĂŵĄƋƵŝŶĂĚƵƌĂŶƚĞϯϬŵŝŶƵƚŽƐ͕ĚĠũĞůĂĞŶĨƌŝĂƌŚĂƐƚĂůůĞŐĂƌĂůĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĂ
mbiente.
Encendido y apagado (Figura A)
ͻWĂƌĂĞŶĐĞŶĚĞƌůĂŵĄƋƵŝŶĂ͕ĂƉƌŝĞƚĞĞůďŽƚſŶĚĞĞŶĐĞŶĚŝĚŽͬĂƉĂŐĂĚŽ;ϭͿĞŶůĂƉŽƐŝĐŝſŶΖϭΖ͘
ͻWĂƌĂĂƉĂŐĂƌůĂŵĄƋƵŝŶĂ͕ĂƉƌŝĞƚĞĞůďŽƚſŶĚĞĞŶĐĞŶĚŝĚŽͬĂƉĂŐĂĚŽ;ϭͿĞŶůĂƉŽƐŝĐŝſŶΖϬΖ͘
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Siempre desconecte el enchufe antes de iniciar cualquier trabajo de limpieza.
Limpieza
ͻDĂŶƚĞŶŐĂƚŽĚŽƐůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ͕ĐŽŵŽůĂƐƐĂůŝĚĂƐĚĞǀĞŶƚŝůĂĐŝſŶLJĐĂũĂĚĞůŵŽƚŽƌůŝďƌĞĚĞ
suciedad y polvo en la medida posible.
ͻ>ŝŵƉŝĞĞůĞƋƵŝƉŽĐŽŶƵŶƉĂŹŽůŝ
mpio o soplarlo con aire comprimido a baja presión.
ͻ^ĞƌĞĐŽŵŝĞŶĚĂůŝŵƉŝĂƌĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞĚĞƐƉƵĠƐĚĞĐĂĚĂƵƐŽ͘
ͻ>ŝŵƉŝĞĞůĂƉĂƌĂƚŽƌĞŐƵůĂƌŵĞŶƚĞĐŽŶƵŶƉĂŹŽŚƷŵĞĚŽLJƵŶƉŽĐŽĚĞũĂďſŶƐƵĂǀĞ͘EŽƵƚŝůŝĐĞĚĞƚĞƌŐĞŶƚĞƐŽ
solventes, los cuales podrían deteriorar las piezas de plástico del equipo. Asegúrese de que no moje ni
entre agua en el aparato.
Escobillas de carbón
En caso de exceso de chispas, las escobillas tienen que ser revisadas por un electricista calificado.
¡Importante! Las escobillas de carbón no deben ser sustituidas por nadie más que un electricista calificado.
Mantenimiento
No hay piezas en el interior del aparato que requieren un mantenimiento adicional.
E
Summary of Contents for MPBBG200
Page 43: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 43 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g RU...
Page 44: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 44 5 a RU...
Page 45: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 45 RU...
Page 46: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 46 RU...
Page 47: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 47 1 2 3 4 5 6 RU...
Page 48: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 48 7 8 www maxpro too ls com RU...
Page 57: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 57 S 2 www maxpro tools com FA...
Page 58: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 58 30 2002 96 EC FA...
Page 59: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 59 FA...
Page 60: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 60 FA...
Page 63: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 63 6 7 2 S www maxpro tools com AR...
Page 64: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 64 2002 96 EC 1 2 3 4 5 AR...
Page 66: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 66 2 AR...
Page 67: ...B Bench Grinder MPBBG200 User Manual 67 AR...
Page 70: ...www krebs tools com...