background image

© MAXIMEX®  

18.03.2021_89510500_Ozonwasser_Generator

D

 Gebrauchsanweisung

t

 Instructions for use

F

 Mode d’emploi

E

 Instrucciones para el uso

I

 Istruzioni per l‘uso

 Gebruiksaanwijzing

(3) Schraubverschluss

(4) Startknopf

(5) Behälter 

(1)  Pump-Sprühkopf   

(2) Elektrode

(6) USB-Lade-Schnittstelle

t

  1. Pump spray head 

2. Electrode 
3. Screw cap 
4. Start button 
5. Container 
6. USB charging interface

F

  1. Pulverisateur à pompe 

2. Électrode 
3. Bouchon à vis 
4. Bouton marche 
5. Récipient 
6. Interface de charge USB

E

  1. Cabezal de bombeo 

2. Electrodo 
3. Tapón de rosca 
4. Botón de arranque 
5. Recipiente 
6. USB Interfaz de carga

I

  1. Spruzzatore a pompetta 

2. Elettrodo 
3. Tappo a vite 
4. Pulsante di avvio 
5. Serbatoio 
6. Connettore USB di ricarica

  1. Spuitkop   

2. Elektrode 
3. Schroefdop 
4. Start-knop 
5. Fles 
6. USB-aansluiting

89510500_GA_Ozonwasser_Generator.indd   1

89510500_GA_Ozonwasser_Generator.indd   1

18.03.21   13:25

18.03.21   13:25

Summary of Contents for 89510500-m

Page 1: ...ainer 6 USB charging interface F 1 Pulverisateur à pompe 2 Électrode 3 Bouchon à vis 4 Bouton marche 5 Récipient 6 Interface de charge USB E 1 Cabezal de bombeo 2 Electrodo 3 Tapón de rosca 4 Botón de arranque 5 Recipiente 6 USB Interfaz de carga I 1 Spruzzatore a pompetta 2 Elettrodo 3 Tappo a vite 4 Pulsante di avvio 5 Serbatoio 6 Connettore USB di ricarica 1 Spuitkop 2 Elektrode 3 Schroefdop 4 ...

Page 2: ... and will result in the loss of any warranty claims of the distributing compa ny This manual should be retained for future reference Portable device for the preparation of an ozone water disinfection solution Proper use The device is intended exclusively for personal use in the private sector not for commercial use Technical data Power supply 3 7 150 mAh built in recharge able lithium polymer batt...

Page 3: ...de carga aprox 2 horas Tiempo de funcionamiento 30 segundos Capacidad del depósito 20 ml Interfaz de carga micro USB Campo de aplicación El producto es adecuado para la desinfección de superficies y grifería en la cocina el baño y en toda la vivienda Lave la fruta las verduras y la vajilla con agua limpia después de desinfectarlos No lo use para productos de aluminio cobre o acero al carbono No us...

Page 4: ...or te vervallen Bewaar de gebruiksaan wijzing voor later gebruik Draagbaar apparaat voor de bereiding van een desinfecterende ozonwater oplossing Bedoeld gebruik Het apparaat is uitsluitend bestemd voor hu ishoudelijk gebruik niet voor commercieel gebruik Technische gegevens Energievoorziening 3 7 150 mA oplaadbare lithium polymeerbatterij Nominaal vermogen 4 W Ingangsspanning 5 V 150 mA Oplaadduu...

Reviews: