background image

Guía de Uso y Cuidados:  MAXT4W

13.

Utilizando su Tostador 
para 4-Rebanadas

EL PRODUCTO PUEDE VARIAR LIGERAMENTE DE L AS ILUSTRACIONES.

Instrucciones para Tostar

1. Enchufe el cable a un tomacorriente de 120 V ~ 60 Hz. La unidad

puede emitir algún olor y/o humo durante los primeros usos
debido a aceites utilizados en su fabricación. Esto es normal en un
electrodoméstico nuevo.

2. Los panes varían en contenido de densidad y humedad,

requiriendo diferentes ajustes. Ajuste el control de color del
Tostado en el color deseado. Durante el primer uso, ajuste el
control en "3" o medio. Claro ("Light") o los números de ajuste
"1" y "2" indican color claro; Obscuro ("Dark") o los números "4"
y "5" indican ajuste en color obscuro.

Instrucciones de tostado 

(Cont.)

3. Tueste los panes delgados en los ajustes de color más claros. Los

panes duros, delgados o los panes dulces, como los pastelillos y
panes de fruta, se doran mucho más rápido que el pan regular,
éstos deben ser tostados en los ajustes más claros.

4. Quite todas las envolturas de los alimentos antes de colocarlos en

las ranuras del tostador.

5. Cuando tueste más de una rebanada de pan, use rebanadas de

tamaño, grosor y frescura similar. Evite tostar rebanadas de pan
rotas y pastelillos para tostador quebrados, que puedan atorarse
en las ranuras del tostador.

6. Cada palanca de tostado controla dos ranuras para pan. Puede

tostar dos rebanadas de pan en un juego de ranuras sin tener que
usar el segundo juego de ranuras. Puede preparar
simultáneamente cuatro rebanadas de pan al presionar ambas
palancas de tostado al mismo tiempo.

7. Inserte el pan o el alimento para tostador en las ranuras para pan

y presione una o ambas palancas de tostado.

NOTA:

Use cualquier ranura para pan cuando tueste una sola

rebanada o porción. Use rebanadas de pan que quepan libremente
en las ranuras. Las guías para pan con ajuste automático
mantienen los alimentos verticalmente para un tostado uniforme
por ambos lados.

8. Cuando el pan quede tostado, la palanca de tostado con elevación

automática se elevará y el tostador se apagará automáticamente.

9. Gire el(los) control(es) de color del tostado hacia la izquierda, más

allá del ajuste "LIGHT" para cancelar el ciclo de tostado.

Cómo remover los trozos de pan atorados

Si un trozo de pan se atora en el tostador, desconéctelo y deje que se
enfríe. Presione la palanca de tostado hacia abajo. Voltee el tostador
al revés y sacúdalo para sacar el trozo de pan.

IMPORTANTE: 

Nunca use un tenedor o un utensilio

puntiagudo para sacar el trozo de pan. Hacer ésto puede dañar el
elemento calentador o causar daño.

Control de Color
del Tostado

Palanca de
Tostado con
Elevación
Automática

4 Ranuras
para Pan

Bandeja 
de Migajas

Guías para 
Pan con Ajuste
Automático

Summary of Contents for MAXT4W

Page 1: ... CST www salton maxim com Cool wall steel toaster Wide long deep slots for ultimate versatility Auto adjustable slot width auto hi lift Electronic timer provides consistent toast color Patented auto safety shut off 4 Slice Toaster 4 Slice Toaster Use and Care Guide MAXT4W ...

Page 2: ...asic safety precautions should always be followed including the following Read all instructions before using Toaster Do not touch hot surfaces Use handles or knobs To protect against electrical shock do not immerse cord plug or Toaster in water or other liquid See instructions for cleaning This appliance is not for use by children Close supervision is necessary when this appliance is used near chi...

Page 3: ...asic safety precautions should always be followed including the following Read all instructions before using Toaster Do not touch hot surfaces Use handles or knobs To protect against electrical shock do not immerse cord plug or Toaster in water or other liquid See instructions for cleaning This appliance is not for use by children Close supervision is necessary when this appliance is used near chi...

Page 4: ...liance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature to reduce the risk of electrical shock this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this safety feature ELECTRIC POWER If the electric circuit is overloade...

Page 5: ...liance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature to reduce the risk of electrical shock this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this safety feature ELECTRIC POWER If the electric circuit is overloade...

Page 6: ...isture content requiring different settings Dual independent toast color control knobs are located at one end of your Toaster Set toast color control s to the color of toast desired For first use set control s to 3 or medium setting LIGHT or numbers 1 and 2 indicate light color setting DARK or numbers 4 and 5 indicate dark color setting 3 Toast thin breads on the lighter toast color settings Stale...

Page 7: ...isture content requiring different settings Dual independent toast color control knobs are located at one end of your Toaster Set toast color control s to the color of toast desired For first use set control s to 3 or medium setting LIGHT or numbers 1 and 2 indicate light color setting DARK or numbers 4 and 5 indicate dark color setting 3 Toast thin breads on the lighter toast color settings Stale...

Page 8: ...call toll free 1 800 233 9054 between the hours of 9 00 am and 5 00 pm Central Standard Time and ask for CONSUMER SERVICE stating that you are a consumer with a problem Please refer to model number MAXT4W when you call In Warranty Service USA For an appliance covered under the warranty period no charge is made for service or postage Call for return authorization 1 800 233 9054 Out of Warranty Serv...

Page 9: ...call toll free 1 800 233 9054 between the hours of 9 00 am and 5 00 pm Central Standard Time and ask for CONSUMER SERVICE stating that you are a consumer with a problem Please refer to model number MAXT4W when you call In Warranty Service USA For an appliance covered under the warranty period no charge is made for service or postage Call for return authorization 1 800 233 9054 Out of Warranty Serv...

Page 10: ...cución no sumerja el cable la clavija o el Tostador en agua o en otro líquido Vea las instrucciones de limpieza Este electrodoméstico no es para el uso de niños Es necesario una estricta supervisión cuando éste electrodoméstico es utilizado cerca de los niños Desenchufe la clavija cuando no esté en uso Desenchufe la clavija y permita que se enfríe antes de limpiarlo No utilice ningún electrodomést...

Page 11: ...cución no sumerja el cable la clavija o el Tostador en agua o en otro líquido Vea las instrucciones de limpieza Este electrodoméstico no es para el uso de niños Es necesario una estricta supervisión cuando éste electrodoméstico es utilizado cerca de los niños Desenchufe la clavija cuando no esté en uso Desenchufe la clavija y permita que se enfríe antes de limpiarlo No utilice ningún electrodomést...

Page 12: ...horno cuando maneje materiales calientes y permita que las partes de metal se enfríen antes de limpiar No coloque nada en la parte superior del Tostador mientras este en uso o se encuentre caliente PRECAUCION Este electrodoméstico genera calor durante su uso Deben tomarse precauciones básicas para prevenir el riesgo de quemadura incendios u otros daños a personas o propiedades PRECAUCION Se provee...

Page 13: ...horno cuando maneje materiales calientes y permita que las partes de metal se enfríen antes de limpiar No coloque nada en la parte superior del Tostador mientras este en uso o se encuentre caliente PRECAUCION Este electrodoméstico genera calor durante su uso Deben tomarse precauciones básicas para prevenir el riesgo de quemadura incendios u otros daños a personas o propiedades PRECAUCION Se provee...

Page 14: ...arse en las ranuras del tostador 6 Cada palanca de tostado controla dos ranuras para pan Puede tostar dos rebanadas de pan en un juego de ranuras sin tener que usar el segundo juego de ranuras Puede preparar simultáneamente cuatro rebanadas de pan al presionar ambas palancas de tostado al mismo tiempo 7 Inserte el pan o el alimento para tostador en las ranuras para pan y presione una o ambas palan...

Page 15: ...arse en las ranuras del tostador 6 Cada palanca de tostado controla dos ranuras para pan Puede tostar dos rebanadas de pan en un juego de ranuras sin tener que usar el segundo juego de ranuras Puede preparar simultáneamente cuatro rebanadas de pan al presionar ambas palancas de tostado al mismo tiempo 7 Inserte el pan o el alimento para tostador en las ranuras para pan y presione una o ambas palan...

Page 16: ...ntes Moviendo el control de color en sentido de las manecillas del reloj en el 4 o 5 u OBSCURO DARK obtendrá ciclos de tostado más largo Alimentos Congelados Cont La descongelación de los alimentos congelados antes de tostar ayudará a asegurar que el centro del alimento se encuentra caliente y prevendrá que el exterior se queme Una vez más la experimentación es la mejor forma de adecuar los gustos...

Page 17: ...ntes Moviendo el control de color en sentido de las manecillas del reloj en el 4 o 5 u OBSCURO DARK obtendrá ciclos de tostado más largo Alimentos Congelados Cont La descongelación de los alimentos congelados antes de tostar ayudará a asegurar que el centro del alimento se encuentra caliente y prevendrá que el exterior se queme Una vez más la experimentación es la mejor forma de adecuar los gustos...

Page 18: ... un cargo de tarifa fija por modelo en el caso de reparaciones hechas fuera de la garantía Incluya 10 00 USD para gastos de manejo y envío Nosotros le notificaremos por correo el costo del servicio y requerirá pagar por adelantado la reparación o reemplazo Para Productos Adquiridos en E U A pero Usados en Canadá Puede regresar el producto certificado empacado con suficiente protección con los gast...

Page 19: ... CST www salton maxim com Cool wall steel toaster Wide long deep slots for ultimate versatility Auto adjustable slot width auto hi lift Electronic timer provides consistent toast color Patented auto safety shut off 4 Slice Toaster 4 Slice Toaster Use and Care Guide MAXT4W ...

Reviews: