Maxi-Cosi MURA PLUS, Manual

Page: 43 / 45

84 85
AR
ماه
لبقتسملا يف عجرمك اهمادختسلإ تاميلعتلا هذهب ظفتحا
ةملاسلا
.كلفط ةحار و ةملاس نم دكأتلل ةيانعب انتاجتنم رابتخا و ميمصت مت
ةدمتعملا تاربتخملا يف اهرابتخا مت - ةملاسلا تابلطتم عم قفاوتت و
EN1888: - 1991 ربمسيد - 91-1292 بلطلا مقرل اقفو
.2012
.مجك 15 ىتح و 0 نس نم لافطلأل ةصصخم ةبرعلا هذه نا .1
يذلا لافطلأا دعقم يف دحاو نآ يف لفط 1 نم رثكأ لمحت لا .2
.ديلاب عفدي
.لفطلا اهلخادب و ادبا ديلاب عفدي يذلا لافطلأا دعقم عفرت لا .3
يصوت ديلاب عفدي يذلا لافطلأا دعقمل ةعنصملا ةكرشلا تناك اذإ .4
هذه يفف ،ةرايسلا دعقم عم وأ توك يراكلا عم اهمادختساب
جتنملا ىلع نودملا كلذ وه نزولل ىصقلاا دحلا نوكيس ةلاحلا
.يفاضلإا
توك يراكلا عم اهمادختساب يصوت ةعنصملا ةكرشلا تناك اذإ .5
.كتهجاوم يف امئاد مهعض ،ةرايسلا دعقم عم وأ
ةبرع لخاد كلفط و يئابرهكلا جردلا وأ جردلا ادبا مدختست لا .6
.لافطلأا
لافطلأا عم اهمادختسا دنع مونلل عضو ىصقا امئاد مدختسا .7
.ةدلاولا يثيدح
لافطلأا ةبرع يف كلفط عضو دنع لمارفلا مادختسا بجي .8
ةلاح يف ىتح فوقولا لمارف امئاد مدختسا .اهنم هجارخا وأ
!قئاقد ةدعل فوقولا
ةكرشلا نم ةدمتعملا رايغلا عطق و تاراوسسكلأا مدختسا .9
.ةروطخ لثمي دق ىرخا تاراوسسكا مادختسا نا طقف ةعنصملا
،)ليدوملا ىلع دمتعي( تاروسسكلأاب ةدوزملا لافطلأا تابرعل .10
نزولل ىصقلأا دحلا :هاندا ةنيبملا نزولا ةلومح عابتا ىجري
.مجك 2 بعللا ةينيص يف هب حومسملا
دحلا .مجك 2 ةكبشلا ةبيقحلا يف هب حومسملا نزولل ىصقلأا دحلا
.مجك 1 نيزختلا بيج يف هب حومسملا نزولل ىصقلأا
.مجك 2 ةلسلا يف هب حومسملا نزولل ىصقلأا دحلا
:ريذحت
.لافطلأا ةبرع يف ةظحلام نودب هدرفمب ادبأ كلفط كرتت لا •
.مادختسلاا لبق لافقلأا عيمج مادختسا مت دق هنا نم دكأت •
ديعب ناكم يف كلفط نوكي نا ىلع صرحا ،تاباصلاا بنجتل •
.جتنملا اذه يط وا حتف ءانثا
.جتنملا اذهب بعلي كلفط عدت لا •
ىلع يفاضا مازح طبرل تاقلح دجوت .تيبثتلا ماظن امئاد مدختسا •
.ناملأا مازح بناج ىلإ ،بناج لك
سولجلا ةدحو وأ لافطلأا ةبرع لكيه يف طبرلا ةزهجا نم دكأت •
.مادختسلإا لبق حيحصلا وحنلا ىلع ةمدختسم ةرايسلا دعقم وأ
وأ جلزتلا وأ ضكرلا ءانثا مادختسلإل حلاص ريغ جتنملا اذه •
.ةيضايرلا ةطشنلأا نم اهريغ
AR
رطخل كلفط ضرعي دق كلذ نإف ،ليللا ءانثأ مونلل حلاص ريغ •
.تاباصإ وأ ديدش
ىلع رثؤت دق بناوجلا وأ رهظلا وأ ديلاب ةقلاع لامحا يأ نإ •
.ديلاب عفدي يذلا لافطلأا دعقم/لافطلأا ةبرع زاكترا
لوانتم نع اديعب ةيكيتسلابلا تاوبعلا و بئاقحلا عيمجب ظفتحا •
.قانتخلاا رطاخم بنجتل راغصلا لافطلأا و عضرلا لافطلأا
ةرارحلل سمشملا خانملا يف مدختسي لا :رطملا ءاطغ تامادختسا •
تحت مدختسي .توبكلا نودب رطملا ءاطغ مدختست لا .ةدئازلا
.طقف نيغلابلا فارشا
.لافطلأا ةبرع كرت لبق لماكلاب لمارفلا مادختسا نم امئاد دكأت •
لافطلأا ةبرع جراخ وأ لخاد ىلإ قلستي ادبا كلفط عدت لا •
.هدرفمب
لكيهلاب ةيانعلاب ةصاخ ةحيصن
.ءادا لضفأ ىلع لوصحلل مظتنم لكشب جتنملا اذه ةنايص بجي .1
ةيكيناكيملا ءازجلأا فيظنتل ،رملأا مزل اذإو ،صحفل كحصنن
.نيعوبسأ لك
لكيهلا فيفجت و فيظنتب مق .ةفيظن شامق ةعطقب راطلإا حسم .2
وأ ةلحوملا قطانملا يف اهيف دجاوتت ةرم لك دعب ةقئاف ةيانعب
.أدصلا بنجتل ،ةيلمرلا
.تيزلا وأ ميحشتلا داوم مدختست لا .3
ىلع لمعي لا دق كب صاخلا ديلاب عفدي يذلا لافطلأا دعقم نإ .4
.ماظتناب ةنايصلل عضخي مل اذإ ،ديجلا وحنلا
مق .هحتف وأ هيط يف ةبوعص كانه تناك اذإ ةوقلا مدختست لا .5
.جتنملا فيظنتب
.كب صاخلا دروملاب لصتا ،لكاشملا ترمتسا اذإ .6
لا .فيفخلا نوباصلا و جنفسلاا نم ةعطق مدختسا :ةيانعلا .7
.تافظنملا مدختست
.تاميلعتلاب قصلملا لاوا أرقا ،شامقلا ليسغل .8