MAXA FD2M42R User& Installer'S Manual Download Page 4

Page: 4 / 120



Pagina



Collegamento delle linee frigorifere

.......13

Collegamenti elettrici

......................... 15

a. Collegamento elettrico dell’unità
esterna

.............................................................. 15

b. Schema dei collegamenti elettrici .... 17

Evacuazione dell’aria

........................................21

a. Istruzioni di evacuazione  ...................................21
b. Nota sull’aggiunta di refrigerante  ..................22
c. Controllo di sicurezza e tenuta  ........................23

Prova di funzionamento

.................................24

Funzione di correzione automatica degli
errori di collegamento di cavi e tubi

......................................... 25

Trasporto, marcatura e conservazione delle unità

......... 26

L N

Attenzione:

Rischio di incendio/

Materiali infiammabili

Summary of Contents for FD2M42R

Page 1: ...tions and the technical contained in this manual Dieses Handbuch wurde zu Informationszwecken erstellt Das Unternehmen haftet nicht f r die Ergebnisse eines Entwurfs oder einer Installation die auf de...

Page 2: ...alogo Possible wasted electrical or electronic devices products should not be located together with normal domestic waste but disposed according to the current WEEE law in compliance with the European...

Page 3: ...interna da 24K 12 Indice Manuale di installazione Schema di installazione 08 Panoramica dell installazione 07 1 2 6 3 4 Specifiche 09 5 NOTAIMPORTANTE Leggereattentamentequestomanualeprimadiinstallar...

Page 4: ...azione dell aria 21 a Istruzioni di evacuazione 21 b Nota sull aggiunta di refrigerante 22 c Controllo di sicurezza e tenuta 23 Prova di funzionamento 24 Funzione di correzione automatica degli errori...

Page 5: ...al modello Raccordo adattatore in dotazione con l unit interna o esterna in base al modello NOTA Le dimensioni dei tubi possono variare da un apparecchio all altro A volte per collegare tubi di dimens...

Page 6: ...refrigerante e che l unit funzioni correttamente Il refrigerante sia tossico che infiammabile e pone seri rischi per la salute e la sicurezza Questo apparecchio pu essere usato da bambini di et superi...

Page 7: ...altro personale qualificato devono essere eseguite sotto supervisione della persona specializzata nell impiego di refrigeranti infiammabili L apparecchio deve essere conservato in un area ben ventila...

Page 8: ...imbolo indica che il personale di assistenza deve maneggiare l apparecchio attenendosi al manuale di installazione Questo simbolo indica che sono disponibili informazioni nel manuale d uso o nel manua...

Page 9: ...normative vigenti a livello locale e nazionale L installazione pu essere leggermente diversa in alcune zone Precauzioni di sicurezza 1 2 3 5 4 1 Piastra di installazione Vite di montaggio ST3 9 25 C...

Page 10: ...ft 10 m 32 8 ft Quando si installano pi unit interne collegate ad una singola unit esterna assicurarsi che la lunghezza del tubo del refrigerante e il dislivello tra le unit interne e quella esterna s...

Page 11: ...tra l unit esterna e quella interna non deve superare la lunghezza massima consentita Se possibile NON installare l unit in posizioni esposte alla luce diretta del sole Se possibile posizionare l unit...

Page 12: ...900x860x315 35 4x33 85x12 4 590 23 2 333 13 1 945x810x395 37 2x31 9x15 55 640 25 2 405 15 95 990x965x345 38 98x38x13 58 624 24 58 366 14 4 946x810x420 37 2x31 9x16 53 673 26 5 403 15 87 946x810x410 37...

Page 13: ...ve non possa causare danni o pericoli di scivolamento Guarnizione Raccordo di scarico A B Foro nel pannello di base dell unit esterna Guarnizione Fig 6 9 Se il raccordo di scarico viene fornito con un...

Page 14: ...e rimuovere tutte le sbavature dalla sezione tagliata del tubo Tubo Alesatore nare verso il basso Fig 7 2 Fase 3 Svasare le estremit dei tubi Una svasatura corretta essenziale per una perfetta tenuta...

Page 15: ...o diretto con la tubazione potrebbe causare ustioni o lesioni da freddo Accertarsi che il tubo sia collegato correttamente Un serraggio eccessivo potrebbe danneggiare la svasatura mentre un serraggio...

Page 16: ...agina 15 PRENDERE NOTA DELLE SPECIFICHE DEL FUSIBILE La scheda elettronica PCB del condizionatore d aria stata realizzata con un fusibile di protezione da sovracorrente Le specifiche del fusibile sono...

Page 17: ...Isolare i cavi non utilizzati con nastro isolante Tenerli lontani da qualsiasi componente elettrico o metallico 6 Reinstallare il coperchio del quadro elettrico Pagina 16 Dichiarazione sull emissione...

Page 18: ...r gli Stati Uniti illustrati nello schema seguente il morsetto L1 A dell unit esterna deve essere collegato al morsetto L1 dell unit interna Modelli 1 x 2 DC INVERTER Dual Modello A Modello E Modello...

Page 19: ...A Modello B Modello C Modello D Modello E Modello F ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE VERSO A VERSO B VERSO C VERSO D VERSO A VERSO B V...

Page 20: ...IONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE VERSO A VERSO B VERSO C VERSO D VERSO E VERSO A VERSO B VERSO C VERSO D VERSO E VERSO A VERSO B VERSO C VERSO D...

Page 21: ...ne nominale indicata sulla targhetta dati dell apparecchio Controllare che lo spessore dei cavi sia quello indicato nelle specifiche dell alimentazione elettrica Nelle zone esposte all acqua o all umi...

Page 22: ...cappucci delle valvole quindi serrarli usando l attrezzo adatto 13 Se l unit esterna utilizza tutte le valvole di vuoto e la posizione di vuoto sulla valvola principale significa che l impianto non co...

Page 23: ...e infiammabile durante l aggiunta di refrigerante al condizionatore d aria La quantit di carica massima del refrigerante R32 305 grammi N 2 modelli 1 x 2 DC INV N 3 modelli 1 x 3 DC INV N 4 modelli 1...

Page 24: ...e spegnere subito l unit Provare e valutare diverse soluzioni fino a ottenere un corretto funzionamento dell unit Controllo delle perdite di gas 1 Metodo con acqua e sapone Usando una spazzola morbida...

Page 25: ...aria sulla modalit COOL raffreddamento 4 Per l unit interna a Verificare che il telecomando e i suoi pulsanti funzionino correttamente b Verificare che le alette di ventilazione si muovano correttame...

Page 26: ...rettamente Come attivare la funzione 1 Controllare che la temperatura esterna sia superiore a 5 Questa funzione non si attiva se la temperatura esterna pari o inferiore a 5 2 Controllare che le valvol...

Page 27: ...e nazionali Conservazione di apparecchi dispositivi La conservazione dell apparecchio dovrebbe avvenire in conformit alle istruzioni del produttore Conservazione di strumentazione imballata non vendut...

Page 28: ...MANUALE UTENTE...

Page 29: ...O Precauzioni di sicurezza 04 1 2 3 NOTAIMPORTANTE Leggereattentamentequestomanualeprimadiinstallareomettereinfunzionelanuovaunit diclimatizzazione Conservarequestomanualepereventualiconsultazionifutu...

Page 30: ...Pagina 3 Ricerca guasti 11 a Problemi comuni 11 b Consigli per la ricerca guasti 12 Linee guida europee per lo smaltimento 13 4 5 Attenzione Rischio di incendio Materiali infiammabili...

Page 31: ...in un ambiente privo di fonti di accensione ad esempio fiamme libere apparecchiature a gas o riscaldatori elettrici continuamente in funzione Informazi Introduzione La mancata osservanza delle precau...

Page 32: ...per verificare che non sia danneggiata Il danneggiamento potrebbe causare la caduta dell unit interna e provocare lesioni personali Se il condizionatore d aria viene usato insieme ad altri dispositivi...

Page 33: ...to di comando manuale sul retro 9 Porta telecomando Unit esterna 10 Tubo di scarico tubo di collegamento del refrigerante 11 Cavo di collegamento 12 Valvola di arresto 13 Copertura ventilatore Unit in...

Page 34: ...te 7 Cavo di collegamento 8 Valvola di arresto 9 Copertura ventilatore Fig 2 4 Unit interna 1 Pompa di scarico acqua proveniente dall unit interna 2 Tubo di scarico 3 Uscita aria 4 Ingresso aria 5 Gri...

Page 35: ...all unit interna In condizioni di forte umidit relativa una marcata differenza di temperatura tra l ingresso e l uscita dell aria in modalit COOL raffreddamento pu causare l emissione di una nebbiolin...

Page 36: ...damento o diminuisce nella modalit HEAT riscaldamento fino al valore impostato Quando il condizionatore opera in modalit di raffreddamento in condizioni di umidit relativamente elevata superiore all 8...

Page 37: ...iede un intervento di manutenzione rivolgersi a un rivenditore o a un centro assistenza Prima di rimettere in funzione il condizionatore d aria Usando un panno asciutto rimuovere la polvere accumulata...

Page 38: ...ore L unit cambia impostazione per impedire la formazione di brina All aumentare della temperatura l unit torner ad attivarsi stata raggiunta la temperatura impostata e il compressore si spento L unit...

Page 39: ...ambiatore di calore Il filtro dell aria sporco Rimuovere il filtro e pulirlo seguendo le istruzioni L ingresso o l uscita dell aria dell unit interna o di quella esterna sono ostruiti Spegnere l unit...

Page 40: ...re di raccolta e trattamento speciali NON smaltire il prodotto come rifiuto domestico o fra i rifiuti urbani indifferenziati Per lo smaltimento di questo apparecchio sono disponibili le seguenti opzio...

Page 41: ...INSTALLATION AND OPERATING MANUAL...

Page 42: ...Table of Contents Installation Manual Installation Diagram 08 Installation Overview 07 1 2 6 3 4 Specifications 09 5 IMPORTANT NOTE Read this manual carefully before installing or operating your new a...

Page 43: ...17 Air Evacuation 21 a Evacuation Instructions 21 b Note on Adding Refrigerant 22 c Safety And Leakage Check 23 Test Run 24 Function of Automatic Wiring Piping Correction 25 MC MC 7 8 9 10 11 Transpor...

Page 44: ...with the indoor or outdoor unit depending on models NOTE Pipe size may differ from appliance to appliance To meet different pipe size requirements sometimes the pipe connections need a transfer conne...

Page 45: ...pierce or burn The appliance shall be stored so as to prevent mechanical damage from occurring Only trained and certified technicians should install repair and service this air conditioning unit Impro...

Page 46: ...ly in accordance with an industry recognised assessment specification Servicing shall only be performed as recommended by the equipment manufacturer Maintenance and repair requiring the assistance of...

Page 47: ...t a service personnel should be handling this equipment with reference to the installation manual This symbol shows that information is available such as the operating manual or installation manual Th...

Page 48: ...minimum pipe run of 3 metres is required to minimise vibration excessive noise Two of the A B and C air circulation pathways must be free from obstructions at all times NOTE The installation must be p...

Page 49: ...ling multiple indoor units with a single outdoor unit ensure that the length of the refrigerant pipe and the drop height between the indoor and outdoor units meet the requirements illustrated in the f...

Page 50: ...length between the outdoor and indoor unit may not exceed the maximum allowable pipe length If possible DO NOT install the unit where it is exposed to direct sunlight If possible make sure the unit i...

Page 51: ...90 23 2 333 13 1 945x810x395 37 2x31 9x15 55 640 25 2 405 15 95 990x965x345 38 98x38x13 58 624 24 58 366 14 4 946x810x420 37 2x31 9x16 53 673 26 5 403 15 87 946x810x410 37 2x31 9x16 14 673 26 5 403 15...

Page 52: ...mbing and other sensitive components 3 Place the protective wall cuff in the hole This protects the edges of the hole and helps seal it when you finish the installation process M N P 30 cm 11 8 from b...

Page 53: ...Insulate both the gas and liquid piping to prevent water leakage Step1 Cut pipes When preparing refrigerant pipes take extra care to cut and are them properly This will ensure ef cient operation and m...

Page 54: ...may result in burns or frostbite Make sure the pipe is properly connected Over tightening may damage the bell mouth and under tightening may lead to leakage NOTE ON MINIMUM BEND RADIUS Carefully bend...

Page 55: ...gas pipes water pipes lightning rods telephone or other grounding wires Improper grounding may cause electrical shock DO NOT connect the unit with the power source until all wiring and piping is comp...

Page 56: ...p 5 Insulate unused wires with electrical tape Keep them away from any electrical or metal parts 6 Reinstall the cover of the electric control box Page 16 Harmonic declaration The equipment M4OB 36HFN...

Page 57: ...oor units For example in the US models shown in the following diagram Terminal L1 A of the outdoor unit must connect with terminal L1 on the indoor unit Run the main power cord through the lower line...

Page 58: ...refer to the following figures if end users wish to perform their own wiring Models 1 x 3 DC INVERTER Trial Model G models 1 x 4 DC INVERTER Quadri Model A Model B Model C Model D Model A Model B Mode...

Page 59: ...Page 19 Wiring models 1 x 5 DC INVERTER Penta Model A Model B Model C Model D Model E Model F Model G...

Page 60: ...ews fastening the wiring in the casing of electrical fittings may come loose during transporation Because loose screws may cause wire burn ou check that the screws are tightly fastened The following c...

Page 61: ...wise Listen for gas to exit the system then close the valve after 5 seconds Flare nut Cap Valve body Valve stem Fig 9 2 9 Watch the Pressure Gauge for one minute to make sure that there is no change i...

Page 62: ...s Refrigerant containers must be opened slowly Always use protective gear when charging the system DO NOT mix refrigerants types N 2 1 x 2 models N 3 1 x 3 models N 4 1 x 4 models N 5 1 x 5 models Dep...

Page 63: ...leakage check Turn off the unit immediately if leakage happens Try and evaluate different solutions until the unit operates properly Gas leak check 1 Soap water method Apply a soap water solution or a...

Page 64: ...s 2 Turn on the main power switch and allow the unit to warm up 3 Set the air conditioner to COOL mode 4 For the Indoor Unit a Ensure the remote control and its buttons work properly b Ensure the louv...

Page 65: ...iring piping is properly connected How To Activate This Function 1 Check that outside temperature is above 5 This function does not work when outside temperature is not above 5 2 Check that the stop v...

Page 66: ...ance with national regulations Storage of equipment appliances The storage of equipment should be in accordance with the manufacturer s instructions Storage of packed unsold equipment Storage package...

Page 67: ...OWNER S MANUAL...

Page 68: ...ety Precautions 04 1 2 3 IMPORTANT NOTE Read this manual carefully before installing or operating your new air conditioning unit Make sure to save this manual for future reference This manual only des...

Page 69: ...Page 3 Troubleshooting 11 a Common Problems 11 b Troubleshooting Tips 12 European Disposal Guidelines 13 4 5 C au t i o n Risk of fire flammable materials...

Page 70: ...be stored in a room without continuously operating ignition sources for example open flames an operating gas appliance or an operating electric heater The appliance shall be stored so as to prevent me...

Page 71: ...he evaporator coils inside the indoor unit The evaporator coils are sharp and may cause injury DO NOT place items that might be affected by moisture damage under the indoor unit Condensation can occur...

Page 72: ...ndow 7 Vertical louver 8 Manual control button behind 9 Remote controller holder Outdoor unit 10 Drain hose refrigerant connecting pipe 11 Connective cable 12 Stop valve 13 Fan hood Indoor unit 1 Air...

Page 73: ...l Outdoor unit 6 Drain hose refrigerant connecting pipe 7 Connective cable 8 Stop valve 9 Fan hood Fig 2 4 Indoor unit 1 Drain pump drain water from indoor unit 2 Drain hose 3 Air outlet 4 Air inlet 5...

Page 74: ...white mist may be generated due to a large temperature difference between air inlet and air outlet on COOL mode in places with high relative humidity A white mist may be generated due to moisture crea...

Page 75: ...ure rises on COOL mode or falls on HEAT mode to the set point Droplets of water may form on the surface of the indoor unit when cooling occurs in relatively high humidity defined as higher than 80 Adj...

Page 76: ...unit periodically Contact a local dealer or a customer service centre if the unit requires servicing When the air conditioner is to be used again Use a dry cloth to wipe off the dust accumulated on th...

Page 77: ...its setting to prevent frost from forming on the unit Once the temperature increases the unit will start operating again The set temperature has been reached at which point the unit turns off the comp...

Page 78: ...e indoor or outdoor unit is dirty Clean the affected heat exchanger The air lter is dirty Remove the lter and clean it according to instructions The air inlet or outlet of either unit is blocked Turn...

Page 79: ...eatment DO NOT dispose of this product as household waste or unsorted municipal waste When disposing of this appliance you have the following options Dispose of the appliance at designated municipal e...

Page 80: ...INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 81: ...nstallationsanleitung Installationsplan 08 Installations bersicht 07 1 2 6 3 4 Spezifikationen 09 5 WICHTIGERHINWEIS LesenSiediesesHandbuchgewissenhaftdurch bevorsiedasKlimager tinstallierenundinBetri...

Page 82: ...uieren 21 a Anleitung zum Evakuieren 21 b Hinweise zum Hinzuf gen von K ltemittel 22 c Sicherheits und Leckpr fung 23 Probelauf 24 Automatische Korrektur Anschlussfehler Kabel und Rohre 25 MC MC 7 8 9...

Page 83: ...u eneinheit modellabh ngig HINWEIS Die Rohrleitungsgr e kann je nach Anwendung abweichen Zur Anpassung an die unterschiedlichen Rohrleitungsgr en ben tigt der Rohranschluss eventuell einen Adapteransc...

Page 84: ...gert werden dass keine mechanischen Sch den eintreten k nnen Nur geschultes und zertifiziertes technisches Personal darf diese Klimaanlage installieren reparieren und warten Eine unsachgem e Installat...

Page 85: ...entsprechend einer branchenweit anerkannten Beurteilungsvor schrift genehmigt Bei der Wartung sind die Empfehlungen des Ger teherstellers zu befolgen Wartungen und Reparaturen f r welche die Unterst t...

Page 86: ...auf hin dass Wartungspersonal das Ger t entsprechend der Installationsanleitung handhaben muss Dieses Symbol weist darauf hin dass Informationsmaterialien wie das Bedienungs oder Installationshandbuch...

Page 87: ...Die Installation muss entsprechend den Anforderungen der rtlichen und nationalen Vorschriften ausgef hrt werden Die Installation k nnte in verschiedenen Gebieten geringf gig abweichen Sicherheitshinwe...

Page 88: ...mehrerer Inneneinheiten mit einer einzelnen Au eneinheit sicherstellen dass die L nge der K ltemittelleitung und die Fallh he zwischen der Inneneinheit und der Au eneinheit den Anforderungen des folg...

Page 89: ...Die Rohrl nge zwischen Au en und Inneneinheit darf die maximal zul ssige Rohrl nge nicht berschreiten Das Ger t m glichst NICHT an einem Ort installieren wo es direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist Fal...

Page 90: ...9 x 15 55 640 25 2 405 15 95 990 x 965 x 345 38 98 x 38 x 13 58 624 24 58 366 14 4 946 x 810 x 420 37 2 x 31 9 x 16 53 673 26 5 403 15 87 946 x 810 x 410 37 2 x 31 9 x 16 14 673 26 5 403 15 87 952 x 1...

Page 91: ...schette in der Bohrung anbringen Hierdurch werden die Kanten des Lochs gesch tzt und die Dichtung nach der Installation erleichtert M N P 30 cm 11 8 von R ckwand 60 cm 23 6 rechts 60 cm 23 6 oben 30 c...

Page 92: ...Rohre Bei der Vorbereitung von K ltemittelleitungen darauf achten dass sie korrekt zugeschnitten und geb rdelt sind Hierdurch wird ihr einwandfreier Betrieb gew hrleistet und der zuk nftige Wartungsb...

Page 93: ...ckeln Ein direkter Kontakt mit der nicht isolierten Leitung kann Verbrennungen oder Erfrierungen verursachen Sicherstellen dass die Leitung korrekt angeschlossen ist Ein zu fester Anzug kann den Stutz...

Page 94: ...Das Erdungskabel darf sich nicht in der N he von Gasleitungen Wasserleitungen Blitzableitern Telefon oder anderen Erdungskabeln befinden Bei fehlerhafter Erdung besteht Stromschlaggefahr Das Ger t NI...

Page 95: ...en Kabelklemme einspannen 5 Nicht verwendete Kabel mit Elektroband isolieren Von elektrischen und Metallteilen fernhalten 6 Die Abdeckung der Schalttafel wieder anbringen Seite 16 bereinstimmungserkl...

Page 96: ...it der Klemme L1 der Inneneinheit verbunden werden Bezug nehmen Das Netzkabel durch die untere Netzsteckdose der Kabelklemme f hren 1 x 2 DC Inverter Modelle Modell A Modell E Modell F Modell G Modell...

Page 97: ...ll D Modell A Modell B Modell C Modell D Modell E Modell F STROMVER SORGUNG ZU A ZU B ZU C STROMVER SORGUNG ZU A ZU B ZU C STROMVER SORGUNG ZU A ZU B ZU C STROMVER SORGUNG ZU A ZU B ZU C STROMVER SORG...

Page 98: ...dell F Modell G STROMVER SORGUNG ZU A ZU B ZU C ZU D STROMVER SORGUNG ZU A ZU B ZU C ZU D STROMVER SORGUNG ZU A ZU B ZU C ZU D STROMVER SORGUNG ZU A ZU B ZU C ZU D ZU E STROMVER SORGUNG ZU A ZU B ZU C...

Page 99: ...en Kabelbrand verursachen k nnen den festen Anzug der Schrauben berpr fen Bei einem Spannungsabfall kann es zu folgenden Situationen kommen Vibrationen eines Magnetschalters die den Unterbrecherkontak...

Page 100: ...der Anlage achten dann das Ventil nach 5 Sekunden schlie en B rdelmutter Verschlussstopfen Ventilk rper Ventilspindel Abb 9 2 9 Das Manometer f r eine Minute beobachten um sicherzustellen dass sich d...

Page 101: ...R32 betr gt 305 g K ltemittelbeh lter m ssen langsam ge ffnet werden Beim F llen der Anlage immer Schutzkleidung anlegen KEINE verschiedenen K ltemitteltypen mischen N 2 Modelle 1 x 2 DC Inverter N 3...

Page 102: ...k vorliegen sollte Verschiedene L sungen ausprobieren und bewerten bis das Ger t korrekt arbeitet Gasleckpr fung 1 Seifenwassermethode Mit einer weichen B rste eine Seife Wasser L sung oder einen fl s...

Page 103: ...ger t in die Betriebsart COOL K hlbetrieb stellen 4 F r die Inneneinheit a Sicherstellen dass die Fernsteuerung und deren Tasten korrekt funktionieren b Sicherstellen dass sich die Luftleitlamellen ko...

Page 104: ...e korrekt angeschlossen sind Aktivierung dieser Funktion 1 Pr fen ob die Au entemperatur ber 5 C liegt Diese Funktion kann nicht eingeschaltet werden wenn die Au entemperatur nicht ber 5 C betr gt 2 P...

Page 105: ...orschriften Lagerung von Ausr stungen Ger ten Bei der Lagerung von Ausr stungen m ssen die Anweisungen des Herstellers befolgt werden Lagerung von verpackter nicht verkaufter Ausr stung Die Schutzfunk...

Page 106: ...BENUTZERHANDBUCH...

Page 107: ...ehrungen 04 1 2 3 WICHTIGERHINWEIS LesenSiediesesHandbuchgewissenhaftdurch bevorsiedasKlimager tinstallierenundinBetriebnehmen BewahrenSiediesesHandbuchzumsp terenNachschlagengutauf DiesesHandbuchbesc...

Page 108: ...Fehlersuche 11 a H ufige Probleme 11 b Tipps zur Fehlersuche 12 EU Entsorgungsrichtlinie 13 4 5 Vorsicht Brandrisiko brennbare Materialien...

Page 109: ...des Abtauzyklus oder zum Reinigen verwenden Das Ger t muss in einem Raum gelagert werden in dem sich keine kontinuierlich betriebenen Allgemein Einf hrung Die Missachtung einer Warnung kann t dliche...

Page 110: ...t zur Konservierung von Nahrungsmitteln Pflanzen Tieren Kunstwerken usw verwenden NICHT die Rohrschlangen des Verdampfers in der Inneneinheit ber hren Die Rohrschlangen des Verdampfers sind scharf und...

Page 111: ...e dahinter 9 Halterung Fernsteuerung Au eneinheit 10 Ablaufschlauch K ltemittel Anschlussrohr 11 Anschlusskabel 12 Absperrventil 13 Ventilatorabdeckung Inneneinheit 1 Luftaustritt 2 Lufteintritt 3 Luf...

Page 112: ...hlusskabel 8 Absperrventil 9 Ventilatorabdeckung Abb 2 4 Inneneinheit 1 Kondensatpumpe Entw ssern der Inneneinheit 2 Ablaufschlauch 3 Luftaustritt 4 Lufteintritt 5 Luftansauggitter 6 Anzeigetafel 7 Fe...

Page 113: ...dus COOL K hlbetrieb durch eine gro e Temperaturdifferenz zwischen Lufteintritt und Luftaustritt wei er Nebel bilden Nebel kann auch durch Feuchtigkeit erzeugt werden die bei der Abtauung entsteht wen...

Page 114: ...Y Nur Ventilator Der Verdichter wird wieder eingeschaltet wenn die Raumtemperatur im Modus COOL K hlbetrieb ber den Sollwert ansteigt oder im Modus HEAT Heizbetrieb darunter absinkt Bei einer hohen re...

Page 115: ...t f r l ngere Zeit au er Betrieb war Empfehlung Ger te mit einem elektrischen Zusatzheizer sollten bei Au entemperaturen unter 0 C 32 F unbedingt stromversorgt bleiben damit ein problemloser Betrieb g...

Page 116: ...igt schaltet sich das Ger t wieder ein Der Temperatur Sollwert wurde erreicht bei dem das Ger t den Verdichter ausschaltet Das Ger t l uft weiter sobald sich die Temperatur erneut ndert An der Innenei...

Page 117: ...als Raumtemperatur Temperatureinstellung verringern W rmetauscher von Innen oder Au eneinheit verschmutzt Betreffenden W rmetauscher reinigen Luftfilter verschmutzt Filter ausbauen und nach Anleitung...

Page 118: ...ehandlung durch qualifizierte Entsorgungsbetriebe gesetzlich vorgeschrieben Dieses Ger t NICHT als Hausm ll oder Sperrm ll entsorgen Zur Entsorgung des Ger ts bestehen folgende M glichkeiten Abgabe de...

Page 119: ......

Page 120: ...Via S Giuseppe Lavoratore 24 Loc La Macia Z A I 37040 Arcole VR Italy Tel 39 045 76 36 585 Fax 39 045 76 36 551 E mail info advantixspa it www maxa it...

Search results

Summary of Contents for FD2M42R

Reviews:

Related manuals for FD2M42R

Brands by name

Popular brands

MAXA FD2M42R, User& Installer'S Manual

Search results

Summary of Contents for FD2M42R

Reviews:

Related manuals for FD2M42R

Brands by name

Popular brands