MAUS XTIN GRAND Instruction Manual Download Page 5

 

Lisätietoja:  

www.mausxtin.com  

MAUS on rekisteröity 

tavaramerkki.

HUOM! Lue tarkasti nämä ohjeet ennen laitteen käyttöä.
Varoitus!

 Käytä laitetta vähintään metrin päässä sammutettavasta kohteesta. Säilytä pienten lasten 

ulottumattomissa. Älä suuntaa laitetta ihmisiä tai eläimiä kohti. Älä koske suuttimeen välittömästi käytön 

jälkeen (palovammavaara). Älä aktivoi laitetta liikkeessä olevassa ajoneuvossa, jos kuljettaja on riippuvainen 

esteettömästä näkökentästä. Sammutuksen aikana ruumiinosia ei saa olla suuttimen edessä.

Lisätietoja: 

MAUS Xtin Grand Klein sammuttaa tulen kaliumpohjaisella savulla. Laite ei tuota sammutusjälkiä 

ja savu on myrkytön. Mitään räjähdysriskiä ei esiinny tulipalon tai äärimmäisen paineen yhteydessä 

(yhteentörmäys). Toimii lämpötila-alueella -20°C – +60°C. Takuu mitätöityy jos laitetta yritetään purkaa tai 

toisin muuttaa. Purkaminen voi johtaa henkilövahinkoihin. Säilytettävä kuivassa ja hyvin tuuletetussa paikassa 

– ei helposti syttyvien esineiden läheisyydessä. Takuu on voimassa 5 vuotta valmistuspäivästä (tarkista 

laitteen varressa merkintä). Käyttämätön laite tulee palauttaa ostopaikkaan takuun rauettua. Käytetty laite 

tulee lajitella kierrätykseen suihkepullona paikallisten määräysten mukaisesti. 

Paloluokat: 

Maus Xtin Grand Klein on RINA S.p.A:n sertifioima seuraaville paloluokille: luokka B (neste- ja 

öljypalot, kuten öljy, bensiini ja sytytysneste) ja luokka C (kaasupalot, kuten esim. nestekaasu). Luokkien B ja 

C lisäksi sillä voi sammuttaa pienempiä luokka A (hehkupalo kuten puu, paperi, ja muovi) tulipaloja, luokka F 

(elintarvikerasvapalot kuten ruokaöljy- ja rasva) paloja sekä pieniä sähköpaloja. Laite ei pysty sammuttamaan 

palavia metalleja, joita on esim. bengaalitulissa. Ei sovellu myöskään kyteviin paloihin.
MAUS Xtin Grand Klein sammuttimella on rajoitettu sammutuskapasiteetti ja käytettävä vain palon 

alkuvaiheessa. Luokka 21BC   8BC. Sammutinta on käytettävä ainoastaan täydennyksenä jo olemassa olevan 

hyväksytyn EN 3-7 käsisammuttimen kanssa. 
MAUS Xtin Klein sammutin luokitellaan pelastustoimen laitteista annetun lain (10/2007) mukaiseksi 

alkusammutusvälineeksi.

TÄRKEÄÄ!

 Aloita sammutus vähintään 1 metrin etäisyydeltä. Palon pienentyessä lähesty sitä varovasti, jotta 

voit sammuttaa palon kokonaan. On tärkeää, että 

purkin koko sisältö tyhjennetään tulipaloon.
MAUS Xtin Grand Klein sammuttimella on rajoitettu 

sammutuskapasiteetti ja käytettävä vain palon alku-

vaiheessa. Sammutinta on käytettävä ainoastaan 

täydennyksenä jo olemassa olevan hyväksytyn SFS-

EN 3-7 käsisammuttimen kanssa.
Pyroteknikka artikkeli. Räjähdysaine (kokonais-paino): 

50 g. Type: 4.10.  Subtype: 5.12. Maus Xtin Grand Klein 

on CE hyväksytty.

  OHJEKIRJA

F I

Tuotetiedot 

MAUS 

Xtin

 

Grand

Pisin käyttöetäisyys  3 metriä
Säiliön kesto 

9 sekuntia

Pituus 

236 mm

Läpimitta 

120 mm

Nettopaino 

1750 g 

Kahva

Aktivointipainike

Manuaalinen varmistin

Aerosoligeneraattorin kasetti

Suutin

Summary of Contents for XTIN GRAND

Page 1: ...MAUS XTIN GRAND ART NO 3001 1 Instruction Manual Handbuch Instruktionsbok Ohjekirja Handleiding DE EN SE FI NL ...

Page 2: ...ghter fluid and Class C gases such as liquid petroleum gas and ammonia In addition to Class B and Class C the device is capable of extinguishing smaller fires rated Class A wood paper and plastic Class F cooking oils and fats small electrical fires The device is not capable of extinguishing burning metals such as those found in flares and may not be effective on glowing ember 21BC IMPORTANT Begin ...

Page 3: ...assen RINA S p A hat MAUS Xtin Klein in Klasse B flüssige Brennstoffe wie z B Öl Benzin und Brennspiritus und Klasse C Gasbrennstoffe wie z B Flüssiggas und Ammoniak zertifiziert Über Klasse B und C hinaus kann das Gerät kleinere Brände der Klasse A Holz Papier und Kunststoffe F Speiseöl und Speisefett und Strom bekämpfen Brennende Metalle die z B in bengalischen Feuern enthalten sind können mit d...

Page 4: ...vätska och klass C gasbränder som exempelvis gasol och ammoniak Utöver klass B och C så klarar den av att bekämpa mindre bränder i klasserna A trä papper och plast F matolja och matfett och mindre el bränder Den klarar inte av att bekämpa brinnande metaller som finns i exempelvis Bengaliska eldar och nödbloss Ej heller glödbränder 21BC VIKTIGT Börja med ett avstånd på minst 1 meter när du börjar a...

Page 5: ...ypalot kuten öljy bensiini ja sytytysneste ja luokka C kaasupalot kuten esim nestekaasu Luokkien B ja C lisäksi sillä voi sammuttaa pienempiä luokka A hehkupalo kuten puu paperi ja muovi tulipaloja luokka F elintarvikerasvapalot kuten ruokaöljy ja rasva paloja sekä pieniä sähköpaloja Laite ei pysty sammuttamaan palavia metalleja joita on esim bengaalitulissa Ei sovellu myöskään kyteviin paloihin M...

Page 6: ... inhoud dan wel conform plaatselijke regels ingeleverd te worden De apparaten zijn voorzien van het CE keurmerk en zijn gecertificeerd door RINA S p A Brandklasse RINA S p A heeft de MAUS Xtin Grand geschikt bevonden voor klasse B vloeibare brandstoffen zoals bijvoorbeeld olie benzine of aanmaakvloeistof en klasse C gasbranden zoals bijvoorbeeld flessengas en ammoniak Behalve klasse B en C is het ...

Page 7: ... the device diagonal and point nozzle at the nearest edge of the flame base Press the Start button Discharge the unit until the fire is out OPERATION INSTRUCTION 1 2 3 4 1 2 3 4 FAST EFFECTIVE MAINTENANCE FREE PORTABLE LIGHT NON TOXIC SAFE EASY TO USE NO RESIDUE WHY MAUS XTIN GRAND ...

Page 8: ...www mausxtin com Holy Smoke TM Version 1 2 MAUS Xtin Grand is a Pyrotechnical Article Type 4 10 Subtype 5 12 Amount of explosives 150 g Age limit 18 ...

Reviews: