background image

UTILICE UNA LLAVE DE TORSIÓN PARA TOMAR LAS TUERCAS DE TORQUE 
PARA FINALIZAR ESPECIFICACIÓN. 

NO USE ESTA HERRAMIENTA POR SI MISMO !

Tipo de producto:

Página 1

Cuando desempaque el producto, revise el diagrama y la lista de piezas en

página 3 para verificar que se hayan enviado todas las piezas. De perder 

piezas o tener piezas dañadas, favor llamar a su distribuidor inmediatamente.

Desempacado

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO:

HECHO A TAIWAN

Estudie, entienda y siga todas las instrucciones que se proveen 

con este producto. Lea las instrucciones detenidamente antes de

instalar, operar, dar servicio o reparar esta herramienta. 

Guarde estas instrucciones en un lugar seguro y accesible.

Precaución: Para ayudar a evitar lesiones a las personas

ADVERTENCIA

NO LO DESCARTE O DESECHE, ENTREGESELO AL USUARIO

ADVERTENCIA

• El uso de este producto puede exponerlo a sustancias químicas             

  dañinas como los folatos que son conocidos en el estado de 

  California por causar cáncer y defectos de nacimiento u otros  

  daños reproductivos. Para obtener más información, visite    

  www.P65Warnings.ca.gov/product.  

  Siempre use equipo de seguridad aprobado por ANSI, gafas de 

  seguridad y ropa cuando  use este producto. Estudie, comprenda y 

  siga todas las instruc ciones proporcionadas con este producto. Si 

  no lee y sigue todas las advertencias e instrucciones de funciona

  miento puede ocasionar daños y lesiones graves o la muerte.
• Siempre use guantes del tipo aprobado por la ANSI para trabajar 

   con esta herramienta. (tanto usuarios como espectadores).
• Nunca utilice esta herramienta para cualquier otra cosa 

  que no sean las aplicaciones para lo que fue diseñada.
• Sólo utilice los accesorios diseñados para esta herramienta.
• No modifique o altere esta herramienta de ninguna manera.
• El funcionamiento y/o mantenimiento inadecuado de la

  herramienta, la modificación, o la utilización de la

  herramienta con accesorios inadecuados podrían causar 

  lesiones graves o la muerte.
• Siempre usar los correctos accesorios para el trabajo que

  Ud. está realizando.
• Trabaje siempre en un área limpia, segura, bien iluminada,

  organizada y equipada adecuadamente.
• NUNCA empiece reparaciones sin estar seguro de que el

  vehículo esté en posición segura y que no se mueva 

  durante la reparación.

TLS788

El fabricante garantiza este producto al usuario original contra defectos de 
materiales o de mano de obra durante un periodo de un año a partir de la 
fecha de compra.
El fabricante se reserva el derecho a determinar si una pieza o piezas 
fallaron debido a material defectuoso, mano de obra, o por otras causas. 
Esta garantía no cubre fallas causadas por accidentes, alteraciones o uso 
indebido.
El fabricante, a su entera discreción, reparará o reemplazará los productos 
cubiertos por esta garantía sin costo alguno. Las reparaciones o reemplazos 
de productos cubiertos por esta garantía quedan garantizados durante el 
resto del periodo original de garantía.
El fabricante o sus representantes autorizados de servicio deben llevar a 
cabo todas las reparaciones de garantía. Toda reparación hecha al producto 
por representantes de servicio no autorizados invalida la presente garantía. 
Los derechos que ampara esta garantía están limitados al usuario original 
y no se pueden transferir a dueños posteriores.
Esta garantía reemplaza a todas las demás garantías expresas o implícitas, 
incluyendo garantías de comercialización e idoneidad para un propósito 
particular. Algunos estados no permiten la exclusión o limitaciones de daños 
incidentales o imprevistos, de manera que las limitaciones mencionadas 
anteriormente pueden no ser aplicables en su caso.

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

MODELO:

EL USO DE LA HERRAMIETA

• Monte rápidamente las ruedas en el vehículo mientras 

  limita el torque
• Aumenta la eficiencia y elimina los daños que puedan ser 

  causados por las llaves de impacto
• No necesitan mantenimiento ni calibración
• Código de colores 
• Material: CR-MO con acabado mate.
• El juego incluye las siguientes extensiones con limite de 
  enroscado de 1/2" de manejo a 8"
  65ft/lbs (90Nm)
  75ft/lbs (100Nm)
  80ft/lbs (110Nm)
  90ft/lbs (120Nm)
  100ft/lbs (135Nm)

JUEGO DE EXTENSIONES CON 

LIMITE DE ENROSCADO DE 10 PIEZA

JUEGO DE

EXTENSIONES CON 

LIMITE DE 

ENROSCADO DE 

10 PIEZA

110ft/lbs (150Nm)
120ft/lbs (160Nm)
130ft/lbs (175Nm)
140ft/lbs (190Nm)
150ft/lbs (200Nm)

Estas barras de extensión limitadoras de torque están 
diseñadas para Fije rápidamente las ruedas mientras 
limita el torque. 

NO A REALICE LA INSTALACIÓN FINAL 

DE RUEDAS. UNA LLAVE DE TORQUE ES REQUERIDA 
PARA PAR RUEDAS A SU ESPECIFICACIÓN.

2

Summary of Contents for TLS788

Page 1: ... product to the original user against defective material or workmanship for a period of 1 year from the date of purchase The manufacturer reserves the right to determine whether the part or parts failed because of defective material workmanship or other causes Failures caused by accident alteration or misuse are not covered by this warranty The manufacturer at its discretion will repair or replace...

Page 2: ...ue el vehículo esté en posición segura y que no se mueva durante la reparación TLS788 El fabricante garantiza este producto al usuario original contra defectos de materiales o de mano de obra durante un periodo de un año a partir de la fecha de compra El fabricante se reserva el derecho a determinar si una pieza o piezas fallaron debido a material defectuoso mano de obra o por otras causas Esta ga...

Page 3: ...allow More mass will increase the calibration torque level of the whole tool B Use a different impact gun if available Power level has some effect but IPM impact per minute is the primary determinant of how close the extension will perform to its stated value from the factory An impact gun with a higher IPM will not allow a torque limiting extension to rotate back and fight against the impact gun ...

Page 4: ...8 07 TLS788 08 TLS788 09 TLS788 10 65Ft lbs 90Nm Green 75Ft lbs 100Nm Black 80Ft lbs 110Nm Yellow 90Ft lbs 120Nm Red 100Ft lbs 135Nm Blue 110Ft lbs 150Nm Orange 120Ft lbs 160Nm Gray 130Ft lbs 175Nm Purple 140Ft lbs 190Nm White 150Ft lbs 200Nm Light Green TLS788 MODEL 10 PIECE TORQUE LIMITING EXTENSION BAR SET Page 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Reviews: