background image

MT2332, MT2416, MT2432 

10 

Rev. 11/20/15

Copyright Professional Tool Products, 2015

Todos los derechos reservados

MT2332, MT2416, MT2432

Instrucciones de Operación  

Información de Advertencia • Revisión de Refacciones

E S P E C I F I C A C I O N E S

Velocidad libre .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  12,000 RPM 

12,000 RPM 

12,000 RPM 

Presión de aire recomendada   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  90 PSIG 

90 PSIG 

90 PSIG

Tamaño de manguera de aire recomendado   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  

3/8" 3/8" 3/8"

Rosca de Entrada de Aire .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 1/4" -18 NPT 

1/4" -18 NPT 

1/4" -18 NPT

Consumo de aire  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 1 .6 CFM (12 SCFM) 

1 .6 CFM (12 SCFM) 

1 .6 CFM (12 SCFM)

Nivel vibratorio   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 0 .8 (M/S^2) 

0 .8 (M/S^2) 

0 .8 (M/S^2)

Nivel sonoro   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 80 dBA 

80 dBA 

80 dBA 

Longitud global   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

5 .3" 6 .7" 6 .7"

Altura global   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 3 .5" 3 .6" 3 .6"
Peso   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 1 .3 Lbs . 

1 .8 Lbs 

1 .7 Lbs

Órbita   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 3/32" 3/16" 3/32"
Tamaño de almohadilla   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .3" 6" 6"

MT2332

MT2416

MT2432

ORBITAL

PALM 

SANDERS

LIJADORA ORBITAL DE MANO

PONCEUSE ROTO-ORBITALE

LE R/MIN DE 

L’ACCESSOIRE DOIT 

EXCéDER CELUI DE 

L’OUTIL. 

LISEZ TOUJOURS 

LES INSTRUCTIONS 

AVANT D’UTILISER 

LES OUTILS 

MOTORISéS.

PORTEZ TOUJOURS 

DES LUNETTES DE 

SéCURITé.

PORTEZ TOUJOURS 

UNE PROTECTION 

POUR LES OREILLES.

PORTEZ TOUJOURS 

L'éQUIPEMENT  

RESPIRATOIRE

éVITEZ L’EXPOSITION 

PROLONGéE AUX 

VIBRATIONS.

AVERTISSEMENT

RPM

RPM

RPM

Certaines poussières produites par le sablage, le sciage, le meulage, le perçage et autres 

activités de construction contiennent des produits chimiques qui peuvent causer le cancer, 

des anomalies congénitales ou autres problèmes de reproduction. Voici quelques exemples 

de produits chimiques :
• Plomb provenant des peintures, 
• Silicium cristallin provenant des briques, du ciment et d’autres produits de maçonnerie et  
• Arsenic et chrome provenant du bois traité chimiquement.
Le risque que présentent ces expositions varient selon le nombre de fois que vous faites ce 

type de travail. pour réduire l’exposition à ces expositions : travaillez dans un endroit bien 

ventilé et travaillez avec l’équipement de sécurité approuvé comme les masques à poussière 

qui sont conçus pour filtrer les particules microscopiques.

AVERTISSEMENT

Summary of Contents for MT2332

Page 1: ...rights reserved ORBITAL PALM SANDERS LIJADORA ORBITAL DE MANO PONCEUSE ROTO ORBITALE MT2332 MT2416 MT2432 Operating Instructions Warning Information Parts Breakdown S P E C I F I C A T I O N S Free S...

Page 2: ...e performing any maintenance on this tool Failure to do so could result in injury Whip hoses can cause serious injury Always check for damaged frayed or loose hoses and fittings and replace immediatel...

Page 3: ...and no load applied to the tool Higher pressure over 90 psig 6 2 bar raises performance beyond the rated capacity of the tool which will shorten tool life and could cause injury Always use clean dry...

Page 4: ...Spring 1 29 RS233229 Dustproof Washer 1 09 RS246009 Air Inlet 1 30 RS316026 Key 3x13 1 10 RS246503 Muffler Insert 1 31 RS233231 Motor Shaft Balancer 3 1 11 RS246011A Exhaust Assembly includes 12 1 32...

Page 5: ...1 09 RS246009 AIR INLET 1 30 RS316026 KEY 3x13 1 10 RS246503 MUFFLER INSERT P10 1 31 RS241631 MT2416 MOTOR SHAFT BALANCER 6 1 11 RS246011A EXHAUST ASSEMBLY INCLUDES 12 1 31 RS243231 MT2432 MOTOR SHAF...

Page 6: ...015 Todos los derechos reservados MT2332 MT2416 MT2432 Instrucciones de Operaci n Informaci n de Advertencia Revisi n de Refacciones E S P E C I F I C A C I O N E S Velocidad libre 12 000 RPM 12 000 R...

Page 7: ...esultar en alguna lesi n Las mangueras de l tigo pueden ocasionar alguna herida seria Revise siempre las mangueras y herrajes por da os deshilachas o solturas y rep ngalos inmediatamente No use en la...

Page 8: ...anque de aire Limpie al menos semanalmente la malla de filtraci n de la ventila de admisi n de aire El procedimiento recomendado de conexi n se puede revisar en la Figura 1 La ventila de admisi n de a...

Page 9: ...as se encuentre n con alg n defecto material o de mano de obra se reparar la herramienta libre de cargos y sta ser devuelta a usted con flete prepagado Esta garant a le proporciona ciertos derechos Us...

Page 10: ...LISEZ TOUJOURS LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER LES OUTILS MOTORIS S PORTEZ TOUJOURS DES LUNETTES DE S CURIT PORTEZ TOUJOURS UNE PROTECTION POUR LES OREILLES PORTEZ TOUJOURS L QUIPEMENT RESPIRATOIRE...

Page 11: ...s et remplacez les s ils sont endommag s fissur s ou l ches vitez d utiliser un outil endommag ou us vitez d utiliser des raccords rapides avec cet outil Pour installer correctement l outil consulter...

Page 12: ...ussi re de vapeurs corrosives et ou d eau dans la conduite d air peut endommager l outil Vidanger l eau des conduites d air et du compresseur avant d utiliser l outil Nettoyer le filtre de l entr e d...

Page 13: ...as se encuentre n con alg n defecto material o de mano de obra se reparar la herramienta libre de cargos y sta ser devuelta a usted con flete prepagado Esta garant a le proporciona ciertos derechos Us...

Reviews: