background image

MCL18IWVS 10 

rev. 05/10/12

MCL18IWVS

Copyright Professional Tool Products, 2012

Tous droits reserves

El polvo creado por la lijación eléctrica, la aserradura, la trituración, la perforación y 

otras actividades de construcción contiene químicos conocidos como causantes de cáncer, 

defectos de nacimiento u otros daños a reproducción. Algunos ejemplos de dichos 

químicos son:
 

• El plomo proveniente de pintura con base de plomo,

 

• La silica cristalina de ladrillo y cemento y otros productos de mampostería, y  

 

• El arsénico y el cromio de maderos químicamente tratados.

El riesgo de dichas exposiciones varía, dependiendo de la frecuencia con la cual usted 

realice este tipo de trabajo. Para reducir su exposición a dichos químicos: trabaje en una 

área bien ventilada y con equipo de seguridad aprobado, tales como los máscaras  

anti-polvo, los que son específicamente diseñados para filtrar las partículas 

microscópicas.

LEER SIEMPRE LAS 

INSTRUCCIONES 

ANTES DE 

USAR LAS 

HERRAMIENTAS 

NUEMÁTICAS

USAR SIEMPRE 

ANTEOJOS 

PROTECTORES

USAR PROTECCIÓN 

PARA LOS OÍDOS 

EVITAR 

EXPOSICIÓN 

PROLONGADA A 

LAS VIBRACIONES

Instrucciones de Operación  • Información de Advertencia • Revisión de Refacciones

Longitud   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 9-1/2

"

  

Peso (herramienta con batería)  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 6 .8 libras
Altura (herramienta con batería)   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 10-1/2

"

Tipo de batería   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .18V Li-ion 
Velocidad sin carga    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 2200 RPM
Golpes por minuto    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 2100

MCL18IWVS

Torsión de separación  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .725 libras-pie
Torsión aplicada   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .425 libras-pie
Tiempo de carga  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . < 60 min .
Batería compatible   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . MCL18LBE
Cargador compatible    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .MCLCHRG

S P E C I F I C A T I O N S

LLAVE DE IMPACTO 18V ENCAJE 1/2" 

IMPACT WRENCH

1/2

"

 DRIVE 

18V

Summary of Contents for MCL18IWVS

Page 1: ...s varies depending on how often you do this type of work To reduce your exposure to these chemicals work in a well ventilated area and work with approved safety equipment such as those dust masks that...

Page 2: ...conditions Tool Use and Care 12 Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform Holding the work by hand or against your body is unstable and may lead to...

Page 3: ...he tool simply pull the trigger Release the trigger to stop 4 For reversing the tool use the forward reverse switch on the drive unit The directions of the rotation are also shown on the face of the s...

Page 4: ...ry Gear Assembly 1 11 RS18IWVS11 Ring Gear 1 12 RS18IWVS12 Screw 2 13 RS18IWVS13 Spring Washer 2 14 RS18IWVS14 Washer 1 15 RS18IWVS15 Ring Gear Holder 1 16 RS18IWVS16 Motor Assembly 1 17 RS144DD10 For...

Page 5: ...to your MATCO AUTHORIZED distributor service facility Incorrect reassembly may result in a risk of electric shock or fire 12 To reduce risk of electric shock unplug charger from outlet before attempt...

Page 6: ...50 charge level before storing Li ion batteries are sensitive to shock Avoid dropping hitting or exposure to vibration Li ion can be charged frequently and recharged before it is fully depleted Li io...

Page 7: ...t our option without charge Registration is required through your local authorized Matco distributor and or by submission of completed registration form included with the product Defective products mu...

Page 8: ...eriod please follow these guidelines after completely charging the battery remove the battery from the charger and depress the analyzer button on the front panel Your battery will be eligible for warr...

Page 9: ...rmal wear and tear lack of maintenance modifications accidental damage lost components or abuse as solely determined by the Matco Tools Authorized Service facilities are not eligible for warranty Matc...

Page 10: ...ci n a dichos qu micos trabaje en una rea bien ventilada y con equipo de seguridad aprobado tales como los m scaras anti polvo los que son espec ficamente dise ados para filtrar las part culas microsc...

Page 11: ...den ocasionar lesiones personales 10 No se extralimite Mantenga los pies sobre base firme y en equilibrio en todo momento La base y equilibrio adecuados permiten un mayor control de la herramienta dur...

Page 12: ...a 1 La bater a puede no cargarse cuando sta est a una temperatura mayor al l mite de temperatura pre establecida Deje que se enfr e la bater a antes de cargarla 2 El proceso de recarga tardar menos de...

Page 13: ...u centro de servicio de distribuci n AUTORIZADO de MATCO El ensamblado incorrecto puede ocasionar un riesgo de choque el ctrico o incendio 12 Para disminuir el riesgo de choque el ctrico desenchufe el...

Page 14: ...oques Evite dejarlas caer que se peguen o se expongan a las vibraciones Las bater as litio Ion pueden ser recargadas frecuentemente y pueden ser recargadas antes de que est n completamente agotadas De...

Page 15: ...a herramienta ha sido maltratada o usada para fines para el cual no fue destinada o no ha recibido el mantenimiento adecuado ejemplo las cabezas de trinquete inal mbricas deben estar engrasadas los mo...

Page 16: ...l denota que su bater a haya sido cargada 1 000 veces Tres m s luces indicadoras se iluminan en el panel lo cual denota que su bater a haya alcanzado m s del 50 de la capacidad nominal del fabricante...

Page 17: ...exclusi n de los da os incidentales ni consecuenciales ni la duraci n de las garant as implicadas por lo que la limitaci n o exclusi n anterior puede no aplicarse a usted Devuelva todos los art culos...

Reviews: