background image

 

„

 

Se puede utilizar la herramienta de diagnóstiico para realizar pruebas adicionales de 

diagnóstico (Prueba de sensor de O2 Sensor, Prueba no continua, Fuga en el sistema 
EVAP. 

Vea la información del vehículo 

„

 

Mientras que está ligado al vehículo, pulse sin soltar el 

botón 

M

. Aparece el Menu principal. Use los botones 

ARRIBA

 

 y 

ABAJO

 

, según sea necesario, para 

resaltar 

Información del vehículo

, despues oprima el 

botón 

INTRO

 

„

 

Se puede utilizar la herramienta de diagnóstico para ver la 

información y del vehículo almacenada en la computadora a 
bordo del vehículo. 

Acceso a información de referencia 

„

 

Desde el menú principal, resaltar 

Localizador de DLC

después oprimael botón 

INTRO

 

 para acceder al 

Localizador de DLC. El Localizador de DLC te permite 
encontrar la ubicación del conector de enlace de datos 
(DLC) para un vehículo especificado. 

„

 

Desde el menú principal, resaltar 

Biblioteca de 

herramienta biblioteca

, después oprima el botón 

INTRO

 

 para acceder al Menú biblioteca de herramienta. Desde 

el Menú biblioteca de herramienta para acceder a 
bibliotecas de definiciones de OBD1 y OBD2 DTC, o ver las 
definiciones y descripciones de los iconos de monitores y 
los LEDs de estado del sistema. 

Borre los códigos 

„

 

Conecte la herramienta de diagnóstico al conector de prueba 

del vehículo. Realice el procedimiento de recuperación de 
códigos para el sistema que desea borrar. 

„

 

Presione y suelte el botón 

ERASE

 

 de la herramienta de 

diagnóstico. 

ACERCA DE REPAIRSOLUTIONS® 

RepairSolutions® es un servicio basado en web que le proporciona las herramientas y la 
información necesaria para diagnosticar y reparar con rapidez y precisión los vehículos 
actuales. Cuando usted utiliza una herramienta de diagnóstico Matco podrá ver, guardar y 
enviar por correo electrónico los datos de diagnóstico obtenidos en la(s) computadora(s) a 
bordo del vehículo. RepairSolutions® proporciona una amplia base de datos desarrollada 
mediante la compilación y análisis de datos que por años de servicio en vehículos del 
"mundo real" , junto con correcciones verificadas, han sido recopiladas específicamente 
para cada vehículo por técnicos de ASE en todo el país. La cuenta básica 
RepairSolutions® es gratuita, sin embargo cierta información premium con "valor agregado" 
está disponible a pedido por un cargo adicional o por medio de la suscripción "premium". 

El reporte de diagnóstico RepairSolutions® le permitirá tomar ventaja de la siguiente 
información: 

„

 

Arreglos verificados

 - encontrar la o las reparaciones más probables que necesita su 

vehículo en función de los DTC recuperados, incluyendo estimaciones de costos y 
acceso a las instrucciones detalladas para la realización de las mismas.  

Summary of Contents for FixAdvisor MD75

Page 1: ......

Page 2: ...n es r elles 4 Effectuer verifications additionnelles 4 Regardez des informations du v hicule 5 Acc der aux informations de reference 5 Effacez les codes 5 Propos de RepairSolutions 5 Garantie limit e...

Page 3: ...Priority Code by pressing the DTC FF button In the case of long code definitions or when viewing Freeze Frame Data use the UP and DOWN buttons as necessary to view the additional information To view...

Page 4: ...e diagnostic data retrieved from a vehicle s on board computer s using a Matco Scan Tool RepairSolutions provides an extensive knowledge database developed by compiling and analyzing years worth of re...

Page 5: ...c solutions to everyday vehicle issues how to perform much needed maintenance and basic information on how to take care of your vehicle Shop Locator provides a list of facilities near your location ba...

Page 6: ...outon DTC FF et rel chez le le cas ch ant Donn es gel es si disponible sera affich es apr s le code de priorit en appuyant sur le bouton DTC FF Si les d finitions de codes sont longues utilisez au bes...

Page 7: ...me Effacez les codes Branchez l outil de diagnostic sur le connecteur de v rification du v hicule Effectuez la proc dure de r cup ration de codes pour le syst me que vous souhaitez effacer Appuyez su...

Page 8: ...ite Web de RepairSolutions offre aussi un acc s de nombreuses bases de donn es contenant des instructions d entretien et de r paration des astuces techniques des conseils de s curit et des information...

Page 9: ...issez Troubleshoot Download 3 Branchez l outil de diagnostic pour votre PC l aide d un c ble Mini USB c ble fourni Votre navigateur Web par d faut devrait automatiquement d marrer et se connecter au s...

Page 10: ...y suelte el bot n DTC FF seg n sea necesario Datos instant neos Freeze Frame si est disponible se mostrar despu s del c digo de prioridad pulsando el bot n DTC FF En el caso de definiciones extensas d...

Page 11: ...nta de diagn stico al conector de prueba del veh culo Realice el procedimiento de recuperaci n de c digos para el sistema que desea borrar Presione y suelte el bot n ERASE de la herramienta de diagn s...

Page 12: ...proporciona acceso a varias bases de datos que ofrecen instrucciones de mantenimiento y reparaci n TechTips Informaci n de seguridad y datos generales de referencia tales como V deos C mo se hace vea...

Page 13: ...a pesta a Soporte luego seleccione Troubleshoot Download 3 Conecte la herramienta de diagn stico a su PC mediante el cable Mini USB cable incluido Su navegador web se iniciara autom ticamente conectan...

Page 14: ...6802 6 00 AM 6 00 PM PST 7 days a week FAX 714 432 3979 24 hr Web matco carscan com GARANTIE LIMIT E DE DEUX ANN ES Le fabricant garantit l acheteur original que cet appareil ne pr sentera aucun d fau...

Page 15: ...restante de esta garant a Esta garant a no se aplica a los da os causados por el uso inapropiado accidentes abusos voltaje incorrecto servicio incendio inundaci n rayos u otros fen menos de la natura...

Page 16: ......

Reviews: