Masuria Nexo User Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

Kamin Nexo

Nexo Stove

Kominek Nexo

INSTRUKCJA OBSŁUGI

USER’S MANUAL

GEBRAUCHSANWEISUNG

Summary of Contents for Nexo

Page 1: ...Kamin Nexo DE Nexo Stove EN Kominek Nexo PL INSTRUKCJA OBSŁUGI USER S MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG ...

Page 2: ...czeństwo 5 Elementy zestawu 6 Dane techniczne 7 Budowa 8 Konfiguracje kominka 9 Dostęp do kominka 10 Dostęp do modułu do pieczenia 11 Rozpalanie i gaszenie kominka 12 Termometr 13 Rodzaje eksploatacji 14 Czyszczenie i konserwacja 15 Gwarancja 16 Utylizacja 1 Introduction 2 Purpose 3 Symbols description 4 Safety 5 Elements included in the set 6 Technical data 7 Design 8 Stove configuration 9 Access...

Page 3: ...iż 6h Należy chronić dzieci i zwierzęta domowe przed dostępem do rozgrzanego paleniska Nie należy trzymać dłoni nad paleniskiem Istnieje ryzyko poparzenia Należy używać rękawic w celu ochrony dłoni podczas grillowania lub dokładania drewna do paleniska kominka Nieprzestrzeganie zaleceń może prowadzić do ciężkich obrażeń ciała lub śmierci Należy posiadać gaśnicę i przechowywać ją w pobliżu kominka ...

Page 4: ...minek Nexo 78 kg 72 55 216 cm Corten Kominek Nexo 78 kg 72 55 216 cm Black Rura komina x2 Daszek komina x1 Kamień do pieczenia szamot x1 Wkładka dymna x2 Łącznik planchy i rury x1 Wkładka dymna x2 Palenisko x1 Kominek x1 Moduł do pieczenia x1 Rys 1 Zaślepka komina x1 A B C D E F G I J H PL ...

Page 5: ...MINEK 7 BUDOWA Plancha do grillowania Wkładka dymna Łącznik planchy i rury Palenisko Obudowa Nogi z drewna egzotycznego Rura komina Daszek komina Obudowa Termometr Drzwi z żaro odporną szybą Drzwi z żaroodporną szybą Rys 2 PL ...

Page 6: ...on w trakcie palenia lub jest gorący Kominek można konfigurować używając dołączonych do zestawu elementów 8 KONFIGURACJE KOMINKA OPCJA II Z MODUŁEM DO PIECZENIA OPCJA III WERSJA DO GRILLOWANIA OPCJA III FUNKCJA GRZEWCZA A A B B D J H G H G J J F E E Rys 3 PL ...

Page 7: ...i używając rękawic ochronnych UWAGA Uchwyt drzwi modułu do pieczenia nagrzewa się a w jego wnętrzu panuje wysoka temperatura Zachowaj szczególną ostrożność podczas otwierania drzwi używając rękawic ochronnych 9 DOSTĘP DO KOMINKA 10 DOSTĘP DO MODUŁU DO PIECZENIA Rys 4 Rys 5 Pozycja nr 1 Drzwi kominka otwierane są w 2 etapach Pozycja nr 2 PL ...

Page 8: ...dnią warstwę popiołu a temperatura jest optymalna do grillowania 6 Nie należy przepełniać czaszy paleniska drewnem Temperatura palenia może być za wysoka co może mieć wpływ na elementy kominka i prowadzić do ich odkształcenia 1 Nie należy przepełnić paleniska popiołem podczas użytkowania 2 Należy dokładać systematycznie opał aby utrzymać stałą temperaturę palenia Maksy malna wysokość stosu paloneg...

Page 9: ...odułu do pieczenia UWAGA Termometru nie można polewać wodą lub środkami czyszczącymi podczas palenia się kominka Może to spowodować pęknięcie szyby termometru Kominek z zamontowanym modułem do pieczenia nadaje się do pieczenia potraw takich jak pizza chleb ciasta zapiekanki dania zapiekane Należy użyć dołączonego do zestawu szamotu lub że liwnych naczyń naczyń ze szkła hartowanego naczyń żaroodpor...

Page 10: ...ych garnków opakowań plastikowych oraz opakowań termicznych z plastiku lunch boxów papierowe opakowania naczyń z plastikowymi i drewnianymi uchwytami naczyń z porcelany Kominek wykonany z cortenu stali kortenowskiej należy obmiatać w regularnych odstę pach czasu ze względu na powstającą patynę przypominającą rdzę do momentu uzyskania jednolitej struktury na całym materiale Nawarstwiająca patyna mo...

Page 11: ...ianych Jeżeli elementy z drewna egzotycznego wymagają czyszczenia możemy to zrobić za pomocą zwykłej szczotki niezbyt twardej gąbki oraz ciepłej wody W żadnym wypadku nie używamy różnego rodzaju myjek ciśnieniowych Najpierw usuwamy zabrudzenia a następnie myjemy jeszcze raz czystą wodą Jeśli zauważymy że na produktach znajdują się plamy wtedy też można je delikatnie szlifować drobnym papierem ście...

Page 12: ...rze są łatwe do utrzymania Aby przywrócić ich naturalną barwę wystarczy odpowiednio je wyczyścić Ogólne warunki gwarancji 1 Gwarant zaświadcza dobrą jakość sprzedawanego towaru i udziela Nabywcy gwarancji na jego prawidłowe działanie Zakupiony towar nazwa nr seryjny opisany jest szcze gółowo w Karcie Gwarancyjnej 2 Okres gwarancji na produkty rozpoczyna się od daty ich wydania Nabywcy przez Gwa ra...

Page 13: ...orzystanie podczas transportu z oryginalnego opakowania fabrycznego W przypadku braku opakowania fabrycznego przesyłany towar musi być dostarczony w sposób zapewniający bezpieczny transport Gwarant nie ponosi odpowiedzialności w przypadku gdy z powodu nieprawidłowego opakowania towaru przez Nabywcę produkt ulegnie uszkodzeniu podczas transportu 10 Okres gwarancyjny ulega przedłużeniu o czas trwani...

Page 14: ...lor proporcje itp 18 Nabywca traci uprawnienia gwarancyjne w przypadku stwierdzenia przez Gwaranta następujących okoliczności wszelkich prób napraw przeróbek lub zmian konstrukcyjnych podejmowanych przez nieuprawnione osoby lub firmy utraty karty gwarancyjnej Towaru przez Nabywcę Duplikaty karty gwarancyjnej NIE będą wydawane 19 Niniejsza gwarancja nie ogranicza w żaden sposób nie zawiesza ani nie...

Page 15: ...15 NOTATKI PL ...

Page 16: ...oke inserts TABLE OF CONTENTS 1 Introduction 2 Purpose 3 Symbols description 4 Safety 5 Elements included in the set 6 Technical data 7 Design 8 Stove configuration 9 Access to the stove 10 Access to the module for baking 11 Lighting the stove up extinguishing 12 Thermometer 13 Use 14 Cleaning and maintenance 15 Warranty 16 Disposal 1 INTRODUCTION Dear Customers We are grateful that you chose our ...

Page 17: ...hours Protect children and pets against access to the heated stove fireplace Do not hold your hands over the stove fireplace A risk of getting burnt Use protective gloves during grilling or adding wood to the fireplace stove A failure to follow these recommendations may lead to serious body injuries or even death It is necessary to provide a fire extinguisher and keep it near the stove Keep the st...

Page 18: ...ht Colours Nexo stove 78 kg 72 55 216 cm Corten Nexo stove 78 kg 72 55 216 cm Black Chimney pipe x2 Chimney roof x1 Stone for baking fireclay x1 Smoke insert x2 Plancha and pipe connector x1 Smoke insert x2 Fireplace x1 Stove x1 Module for baking x1 Dwg 1 Chimney stopper x1 A B C D E F G I J H EN ...

Page 19: ...OVE 7 DESIGN Plancha for grilling Smoke insert Plancha and pipe connector Fireplace Housing Legs made of exotic wood Chimney pipe Chimney roof Housing Thermometer Door with heat proof glass Door with heat proof glass Dwg 2 EN ...

Page 20: ...n it is active in use or hot This stove may be configured with the use of the included elements 8 STOVE CONFIGURATION OPTION II WITH A MODULE FOR BAKING OPTION II A VERSION FOR GRILLING OPTION II A HEATING FUNCTION A A B B D J H G H G J J F E E Dwg 3 EN ...

Page 21: ... opening the door Use protective gloves CAUTION The handle of the baking module gets hot and there is a high temperature inside Be extremely careful when opening the door Use protective gloves 9 ACCESS TO THE STOVE 10 ACCESS TO THE MODULE FOR BAKING Dwg 4 Dwg 5 Position No 1 Stove door is opened in 2 stages Position No 2 EN ...

Page 22: ...dd more wood 5 After 20 minutes we have a proper layer of ash and a grilling temperature is optimal 6 Do not overfill the fireplace dome with wood A burning temperature may be too high what may affect the stove elements and cause deformations The best way to extinguish the stove safely is when the wood is put out naturally One of the reliable and safe methods of stove extinguishing is removing the...

Page 23: ...le for baking CAUTION Do not apply water or cleaning products to the thermometer when the stove is burning It may result in the splitting of the thermometer glass The stove with the mounted module for baking is perfect for baking roasting the following food pizza bread pies casseroles roasted meals Use the included fireclay or cast iron dishes toughened glass dishes heat proof dishes stainless ste...

Page 24: ...for baking typical glasses mugs plates glass lids from typical pots plastic packaging and plastic thermal packaging lunch boxes paper packaging dishes with plastic and wooden handles porcelain dishes The stove made of corten corten steel must be swept at regular intervals because patina is formed which resembles rust until a uniform structure is obtained on the whole material Overlaying patina may...

Page 25: ...lar impregnation with oil available at our website what will extend the service life of the wooden elements If the elements made of exotic wood must be cleaned you can conduct such cleaning by means of a common brush not too hard a sponge and warm water Do not use any pressure washers Firstly remove dirt then wash them with clean water If there are any stains on the products they may be polished d...

Page 26: ... In such a colour they are easy to maintain In order to recover their natural colour just clean them properly General warranty terms and conditions 1 The guarantor attests to good quality of the sold product and grants a warranty for its proper functioning to the Buyer The purchased product name serial number is described in detail in the Warranty Card 2 The product warranty period is 1 one year T...

Page 27: ... the Buyer is obliged to ship the product in a safe manner The Guarantor is not liable for cases where the product gets damaged due to incorrect packaging by the Buyer 10 The warranty period shall be extended for the period of warranty repairs The extension shall not occur in cases of unjustified complaints This provision is not applicable in cases of replacement of defected product or performing ...

Page 28: ...itions any attempts to fix modify or structurally change the product made by unauthorised persons or entities loss of the Warranty Card by the Buyer Duplicates of the Warranty Card shall NOT be issued 19 This warranty does not limit suspend or exclude any rights of the Buyer towards the Vendor with regards to contractual or statutory claims 20 Wooden furniture even when regularly maintained may be...

Page 29: ...29 NOTES EN ...

Page 30: ...ent erstellt das die notwendigen Informationen zur Installation Wartung und sicheren Verwendung des Produktes enthält Bitte lesen Sie es sorgfältig durch 2 VERWENDUNGSZWECK Der Kamin Nexo ist für den Einsatz im Freien konzipiert Dank seines modularen Aufbaus kann er eingesetzt werden als Grill zum Braten und Erhitzen von Speisen Backofen mit Backmodul Heizkamin Unabhängige Feuerstelle Für die Bequ...

Page 31: ...stelle Kamin fern Halten Sie Ihre Hände nicht über die Feuerstelle Kamin Es besteht Verbrennungsgefahr Verwenden Sie Handschuhe um Ihre Hände zu schützen wenn Sie grillen oder Holz in die Feuerstelle Kamin legen Die Nichteinhaltung der Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen Halten Sie einen Feuerlöscher in der Nähe des Kamins bereit Halten Sie den Kamin von brennbaren Materi...

Page 32: ...e Kamin Nexo 78 kg 72 55 216 cm Corten Kamin Nexo 78 kg 72 55 216 cm Black Kaminrohr x2 Kamindach x1 Backstein Schamotte x1 Raucheinsatz x2 Verbinder Plancha Rauchrohr x1 Raucheinsatz x2 Feuerstelle x1 Kamin x1 Backmodul x1 Abb 1 Abdeckung für Rauchrohr x1 A B C D E F G I J H DE ...

Page 33: ...STRUKTION Plancha zum Grillen Raucheinsatz Verbinder Plancha Rauchrohr Feuerstelle Gehäuse Beine aus exotischem Holz Kaminrohr Kamindach Gehäuse Thermometer Tür mit hitze beständigem Glas Tür mit hitzebeständigem Glas Abb 2 DE ...

Page 34: ...es Kamins wenn er brennt oder heiß ist Der Kamin kann mit den mitgelieferten Bestandteilen konfiguriert werden 8 KAMINKONFIGURATIONEN OPTION II MIT BACKMODUL OPTION III VERSION ZUM GRILLEN OPTION III HEIZFUNKTION A A B B D J H G H G J J F E E Abb 3 DE ...

Page 35: ...rs vorsichtig und tragen Sie Schutzhandschuhe ACHTUNG Der Türgriff des Backmoduls wird heiß und im Inneren herrscht eine hohe Temperatur Seien Sie beim Öffnen der Tür besonders vorsichtig und tragen Sie Schutzhandschuhe 9 ZUGANG ZUM KAMIN 10 ZUGANG ZUM BACKMODUL Abb 4 Abb 5 Pos 1 Die Kamintür wird in 2 Stufen geöffnet Pos 2 DE ...

Page 36: ...20 Minuten ist eine geeignete Asches chicht erreicht und die Temperatur ist optimal zum Grillen 6 Überfüllen Sie die Feuerstelle nicht mit Holz Die Brenntemperatur kann zu hoch sein was die Kaminelemente beeinträchtigen und zu Verformungen führen kann 1 Überfüllen Sie die Feuerstelle während des Betriebs nicht mit Asche 2 Füllen Sie regelmäßig den Brennstoff ein um eine konstante Brenntemperatur a...

Page 37: ... ACHTUNG Das Thermometer darf nicht mit Wasser oder Reinigungsmitteln bespritzt werden solange der Kamin brennt Dies kann dazu führen dass das Glas des Thermometers bricht Der Kamin mit eingebautem Backmodul eignet sich zum Backen von Speisen wie Pizza Brot Gebäck Aufläufen gebackenen Gerichten Verwenden Sie den mitgelieferten Schamottstein oder gusseisernes Kochgeschirr Kochgeschirr aus gehärtete...

Page 38: ...eller Glasdeckel von gewöhnlichen Kochtöpfen Kunststoffverpackungen und Thermoverpackungen aus Kunststoff Lunchboxen Papierverpackung Geschirr mit Kunststoff und Holzgriffen Porzellangeschirr Wegen der entstehenden rostähnlichen Patina sollte der Kamin aus Cortenstahl in regel mäßigen Abständen abgefegt werden bis eine gleichmäßige Struktur im gesamten Material erreicht ist Die Bildung der Patina ...

Page 39: ...u verlängern Wenn Elemente aus exotischem Holz gereinigt werden müssen können Sie dies mit einer einfachen nicht zu harten Bürste einem Schwamm und warmem Wasser tun Verwenden Sie auf keinen Fall irgendeine Art von Hochdruckreiniger Entfernen Sie zunächst den Schmutz und waschen Sie sie dann mit klarem Wasser nach Wenn Sie bemerken dass die Produkte Flecken aufweisen können Sie sie auch vorsichtig...

Page 40: ...ben 2 Die Gewährleistungsfrist für die Produkte beträgt 1 ein Jahr Die Gewährleistungsfrist beginnt mit dem Verkaufsdatum des Produkts an den Käufer Informationen zum Verkaufsdatum finden Sie auf der Garantiekarte oder auf dem Kassenbon 3 Im Falle von Mängeln an der gekauften Ware wenden Sie sich bitte an den Garantiege ber per E Mail service masurialiving com oder per Post an die Postanschrift FP...

Page 41: ...el gel ten nicht wenn eine Sache durch eine mangelfreie Sache ersetzt oder eine wesentliche Reparatur an einer unter die Garantie fallenden Sache vorgenommen wird 11 Der Käufer hat im Rahmen der ihm gewährten Garantie zunächst das Recht die bean standete Ware kostenlos zu reparieren Ist die Reparatur unmöglich oder mit unverhäl tnismäßig hohen Kosten verbunden oder kommt der Garantiegeber dieser A...

Page 42: ...rs beruhen Gebrauchsspuren und natürliche Abnutzung wie z B Sonneneinstrahlung Ausblei chen leichte Maßveränderungen durch die natürliche Reaktion des Holzes auf die Umgebung Unterschiede die sich aus individuellen Einstellungen des Computers des Käufers ergeben Farbe Proportionen usw 18 Der Käufer verliert seine Garantieansprüche wenn der Garantiegeber die folgenden Umstände feststellt sämtliche ...

Page 43: ...43 NOTIZEN DE ...

Page 44: ...EN FPH BLENDER 14 100 Ostróda ul Olsztyńska 5F Poland National Tax ID No NIP 7411545851 REGON National Business Registry No 511432132 Contact number 48 89 646 49 62 DE FPH BLENDER 14 100 Ostróda ul Olsztyńska 5F Polen Steuernummer NIP 7411545851 statistische Betriebsnummer REGON 511432132 Kontaktnummer 48 89 646 49 62 ...

Search results

Summary of Contents for Nexo

Reviews:

Related manuals for Nexo

Brands by name

Popular brands

Masuria Nexo, User Manual

Search results

Summary of Contents for Nexo

Reviews:

Related manuals for Nexo

Brands by name

Popular brands