manualshive.com logo in svg

Mastrad F76750, User Manual, Page: 2 / 27

Share
Download

Summary of Contents for F76750

Page 1: ...1...

Page 2: ...2 I English 1 II Fran ais 5 III Deutsch 9 IV Nederlands 13 V Italiano 17 VI Espa ol 21...

Page 3: ...ress to change the unit g oz lb oz ml TARE key On Off function Tare function Switch off The scale will switch off after press TARE for 2 seconds The scale will automatically switch off after approxima...

Page 4: ...t will be displayed Tare function Step 1 put the container on the platform the LCD display will show the weight of the container Step 2 Press TARE to clear the weight of the container reset to zero Th...

Page 5: ...shown After installing the battery put back the battery cover and push the cover backward Please be aware that the incorrect polarity will cause the permanent impact on the electronic parts Error ind...

Page 6: ...t polarity Please check if the battery need to be changed when the scale have been used for a long time then try to start it again This scale is for family use only and should not be used commercially...

Page 7: ...anger l unit d affichage g oz lb oz ml Touche TARE Fonction Marche Arr t Fonction Tare Mise hors tension Pour mettre la balance hors tension maintenez la touche TARE enfonc e pendant 2 secondes La bal...

Page 8: ...poids s affiche alors Fonction Tare tape 1 Placez un r cipient sur la plateforme de la balance L cran LCD affiche alors le poids du r cipient tape 2 Appuyez sur la touche TARE pour r initialiser la ba...

Page 9: ...ins r la pile rabattez le cache du compartiment et enfoncez le vers l arri re Il convient de noter que l inversion de polarit aura pour effet d endommager irr m diablement les composants lectroniques...

Page 10: ...st correctement install e avec la bonne polarit Si la balance n a pas t utilis e pendant une p riode prolong e v rifiez si la pile n cessite d tre remplac e Rallumez ensuite la balance Cette balance e...

Page 11: ...t g oz lb oz ml TARE Taste Ein Aus Funktion Tara Funktion Ausschalten Die Waage wird ausgeschaltet wenn Sie TARE w hrend zwei Sekunden dr cken Die Waage wird bei Nichtbenutzung nach 60 Sekunden automa...

Page 12: ...legen das Gewicht wird angezeigt Tara Funktion 1 Schritt Beh lter auf die Waage stellen die LCD Anzeige zeigt das Gewicht des Beh lters 2 Schritt TARE dr cken um das Gewicht des Beh lters zur ckzuset...

Page 13: ...Nach Einf gen der Batterie die Batteriefachdeckung erneut anbringen und nach hinten schieben Achtung Eine falsche Polarit t kann die elektronischen Teile dauerhaft besch digen Fehleranzeige Bei niedr...

Page 14: ...Bitte pr fen Sie ob die Batterie ausgewechselt werden muss wenn die Waage l nger nicht verwendet wurde Schalten Sie danach erneut ein Diese Waage ist nur f r den Hausgebrauch geeignet und darf nicht...

Page 15: ...de eenheid te wijzigen g oz lb oz ml TARE knop Aan Uit Tarrafunctie Uitschakelen Houd de TARE knop 2 seconden ingedrukt om de weegschaal uit te schakelen Wanneer de weegschaal niet wordt gebruikt sch...

Page 16: ...wordt getoond in het scherm Tarrafunctie Stap 1 plaats een bakje op de weegschaal Het scherm toont nu het gewicht van het bakje Stap 2 druk op TARE om het gewicht van het bakje eraf te halen resetten...

Page 17: ...batterij het batterijklepje terug en druk deze naar achteren Let op het onjuist plaatsen van de batterij kan permanente schade aan de elektronische onderdelen veroorzaken Foutmeldingen Als de batteri...

Page 18: ...rrect is geplaatst Controleer vervolgens of de batterij vervangen moet worden indien de weegschaal een geruime tijd niet is gebruikt Probeer het dan nog eens Deze weegschaal is alleen voor thuisgebrui...

Page 19: ...Tasto MODE Premere per cambiare l unit di misura g oz lb oz ml Tasto TARE Funzione On Off Funzione tara Spegnimento La bilancia si spegne premendo il tasto TARE per 2 secondi La bilancia si spegne aut...

Page 20: ...per visualizzarne il peso Funzione tara Passaggio 1 posizionare il contenitore sulla piattaforma il display LCD mostrer il peso del contenitore Passaggio 2 premere TARE per annullare il peso del conte...

Page 21: ...n figura Una volta installata la batteria rimontare il coperchio e spingerlo all indietro Attenzione una polarit errata causer danni permanenti sulle parti elettroniche Indicazione di errore Se la bat...

Page 22: ...re se occorre sostituire la batteria dopo che la bilancia non stata usata per lungo tempo quindi provare ad avviarla di nuovo Questa bilancia destinata unicamente all uso domestico e non dovrebbe esse...

Page 23: ...E modo pulsa para cambiar de unidad g oz lb oz ml Bot n TARE tara funci n de encendido apagado Funci n de tara Apagado pulsa TARE tara durante 2 segundos para apagar la b scula Si no se utiliza se apa...

Page 24: ...a plataforma y aparecer el peso Funci n de tara Paso 1 pon el recipiente sobre la plataforma y el visor LCD mostrar el peso del mismo Paso 2 pulsa TARE tara para restar el peso del recipiente se vuelv...

Page 25: ...imagen Despu s de introducirla vuelve a colocar la tapa y desl zala hacia atr s Ten en cuenta que si se propicia una polaridad inversa se producir un da o permanente en los componentes electr nicos I...

Page 26: ...lizando durante un periodo de tiempo prolongado comprueba si es necesario cambiar la pila A continuaci n intenta ponerla en funcionamiento de nuevo Esta b scula est concebida para un uso dom stico y n...

Page 27: ...25...

Reviews:

No comments