background image

Veuillez lire attentivement ce guide d’utilisation avant 
d’assembler cette table de travail et conservez-le pour 
consultation ultérieure.

IMPORTANT :

N° de modèle. 399-1300-2

MD

TABLE DE TRAVAIL MOBILE

GUIDE 

D’UTILISATION

Summary of Contents for 399-1300-2

Page 1: ...model no 399 1300 2 Please read this manual carefully before installing this worktable and save it for reference IMPORTANT MD MOBILE WORKTABLE INSTRUCTION MANUAL ...

Page 2: ...ged or if you have any questions please call our toll free helpline at 1 866 221 8146 3 Safety Guidelines Parts List 4 5 Assembly Instructions 8 Warranty SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains important safety and operating instructions Read all instructions and follow them with use of this product ...

Page 3: ...ghtly damp soft cloth to clean the worktable Do not stand on worktable and do not use it as a scaffold Do not exceed the maximum load of 340 lb 154 2 kg Any assembly or maintenance of the worktable must be carried out by adults only Do not assemble or move the worktable without necessary manpower Do not exceed the following weight limits for this product Solid Wood Top 220 lb 99 8 kg Steel Bottom ...

Page 4: ... 10L screw M4 washer M6 x 15L M6 lock washer L bracket 1 14 3 5 12 27 50 59 47 8 32 32 8 1 1 2 4 8 M4x 10L 14 27 M4 50 59 M6 M6x 15L Qty Description No Qty Description No PARTS LIST 1 47 59 3 12 14 27 50 5 NOTE The product does not include cross head screwdriver and wrench Wrench 25 21 Cross head Screwdriver ...

Page 5: ...h 4 L brackets 47 to 1 leg piece 5 using 8 screws 50 and 8 lock washers 59 as shown Repeat with the other leg NOTE Do not fully tighten the screws This will help you make any adjustments in alignment Attach both leg pieces 5 to the wood top 1 using 16 screws 50 and 16 lock washers 59 NOTE Make sure the top of the legs are attached to top and the screw hole side of the legs to the wood top The scre...

Page 6: ...h as shown Tighten all screws and turn the worktable upright Step 3 Install the Bottom Shelf 3 Attach the bottom shelf 3 to the legs 5 using 8 screws 14 and 8 washers 27 The bottom shelf can be reversed to function as an optional bottom tray NOTE Make sure the top of the bottom shelf is aligned with the leg s crossbar before tightening the screws 14 27 3 ...

Page 7: ...nd minor scratches in the clear coat finish will not be a reason for replacement If the wood top is received with excessive damage or splitting Mastercraft MD will guarantee replacement of the wood top Restore Shallow Scratches or Chips If the wood top becomes scratched and chipped over time or during assembly a polyurethane finish can be applied to help restore the wood s natural texture as well ...

Page 8: ...its fluids tune ups or adjustments e this warranty will not apply where damage is caused by repairs made or attempted by others i e persons not authorized by the manufacturer f this warranty will not apply to any product that was sold to the original purchaser as a reconditioned or refurbished product unless otherwise specified in writing g this warranty will not apply to any product or part there...

Page 9: ...z lire attentivement ce guide d utilisation avant d assembler cette table de travail et conservez le pour consultation ultérieure IMPORTANT N de modèle 399 1300 2 MD TABLE DE TRAVAIL MOBILE GUIDE D UTILISATION ...

Page 10: ...des questions veuillez appeler notre service d assistance téléphonique sans frais au 1 866 221 8146 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Ce guide contient des consignes de sécurité et d utilisation importantes Lisez et respectez toutes les instructions lorsque vous utilisez cet article 3 4 5 8 Consignes de sécurité Liste des piéces Consignes d assemblage Garantie ...

Page 11: ...entretien de la table de travail ne doivent être effectués que par des adultes Demandez de l aide pour assembler cette table de travail Ne dépassez pas les limites de poids suivantes pour ce produit Dessus en bois massif 220 lb 99 8 kg Tablette inférieure en acier 120 lb 54 4 kg Le présent guide contient des renseignements relatifs à la SÉCURITÉ PERSONNELLE et à la PRÉVENTION DES PROBLÈMES D ÉQUIP...

Page 12: ...L 14 27 M4 50 59 M6 M6x 15L Qté Description N Qté Description N LISTE DES PIÈCES 1 47 59 3 12 14 27 50 5 REMARQUE Ce produit n inclut pas le tournevis cruciforme et la clé Dessus en bois Tablette inférieure Pattes Roulette avec frein Vis M4 x 10L Rondelle M4 M6 x 15L Rondelle de blocage M6 Support en L 21 Tournevis cruciforme 25 Clé ...

Page 13: ...au moyen de 8 vis 50 et de 8 rondelles de blocage 59 comme sur l image Répétez cette étape pour l autre patte REMARQUE Ne serrez pas complètement les vis Cela vous permettra de faire les ajustements nécessaires pour l alignement Fixez les deux pattes 5 au dessus en bois 1 au moyen de 16 vis 50 et de 16 rondelles de blocage 59 REMARQUE Assurez vous que le sommet des pattes est bien fixé au dessus e...

Page 14: ...3 installez la tablette inférieure 3 Fixez la tablette inférieure 3 aux pattes 5 au moyen de 8 vis 14 et de 8 rondelles de blocage 27 La tablette inférieure peut être retournée pour servir de plateau REMARQUE Assurez vous que la partie supérieure de la tablette inférieure est alignée avec l entretoise des pattes avant de serrer les vis 14 27 3 6 N de modèle 399 1300 2 communiquez avec nous au 1 86...

Page 15: ...urs relevant de ces caractéristiques ainsi que les rayures mineures du revêtement transparent ne constituent pas des motifs de remplacement Si le dessus en bois est excessivement abîmé ou fendu il sera remplacé par Mastercraft MD Réparation des rayures et des éclats superficiels Si le dessus en bois se raye ou s ébrèche au fil de temps ou lors de l assemblage il est possible d appliquer un enduit ...

Page 16: ... lorsque les dommages sont causés par des réparations ou des tentatives de réparation faites par des tiers c est à dire des personnes non autorisées par le fabricant f la présente garantie ne s applique à aucun produit qui a été vendu à l acheteur original à titre de produit remis en état ou remis à neuf à moins qu il n en soit prévu autrement par écrit g la présente garantie ne s applique à aucun...

Reviews: