background image

9

www.mastercool.com

2.  Apague manualmente el dispositivo pulsando la tecla ON/OFF (2) durante 3 segundos.

NOTA: 

Cuando se conecta la tecnología inalámbrica Bluetooth®, el Termómetro/Higrómetro Digital no se apaga automáti-

camente.

REEMPLAZO DE LA BATERÍA

Si el símbolo de la batería muestra que la batería está baja, la batería debe reemplazarse inmediatamente por una 
batería con celda de litio CR2032. La batería se encuentra debajo de la tapa de la batería (7) en la parte posterior del 
Termómetro/Higrómetro Digital. Utilice el pulgar para remover la tapa de la batería (7). Recuerde apagar la unidad antes 
de reemplazar la batería.

 Un mal funcionamiento puede ocurrir si la unidad está encendida cuando se reemplaza la batería. Si se produce un 

mal funcionamiento, reinicie el dispositivo. Mantenga la batería alejada de los niños.

 Si el dispositivo no se va a utilizar durante mucho tiempo, apague la unidad, retire y guarde las baterías en un lugar 

fresco y seco.

NOTAS IMPORTANTES

Almacenamiento y limpieza: 

El Termómetro/Higrómetro Digital debe mantenerse limpio en todo momento y almace-

narse a temperatura ambiente. 
1.  Use un paño húmedo, no utilice el agente limpiador líquido, como benceno, diluyente o aerosoles.
2.  El Termómetro/Higrómetro Digital debe almacenarse a –20 a +65°C (-4 a 149°F).

EMC/RFI:

 Las lecturas pueden verse afectadas si la unidad funciona dentro de un campo electromagnético de radiofre-

cuencia con una fuerza aproximadamente de 3 voltios por metro; pero el rendimiento del instrumento no se verá afectado 
en forma permanente.

SOLUCION A PROBLEMAS

 
‘Er2’ se muestra cuando el Termómetro/Higrómetro Digital está expuesto a cambios bruscos de la temperatura ambiente. 
‘Er3’ se visualiza cuando la temperatura ambiente supera el rango de -20°C (-4°F) ~ 65°C (149°F). El Termómetro/
Higrómetro Digital debe permanecer por lo menos 30 minutos en el lugar donde se va a usar, para estabilizarse a la 
temperatura ambiente.

Para todos los otros mensajes de error es necesario reiniciar el Termómetro/Higrómetro Digital. Para reiniciar la unidad, 
apáguela, retire la batería y espere por lo menos un minuto. Vuelva a insertar la batería y encienda la unidad.
Si el mensaje de error permanece y para obtener más ayuda, póngase en contacto con el departamento de servicio. 
 

 Puede producirse un mal funcionamiento si la unidad está encendida cuando se reemplaza la batería. Si se produce 

un mal funcionamiento, reinicie la unidad siguiendo los pasos indicados más arriba.
Mantenga la batería alejada de los niños.

 Si el dispositivo no se va a utilizar durante mucho tiempo, apague la unidad, retire y guarde las baterías en un lugar 

fresco y seco.

GARANTÍA

Este producto garantiza contra defectos de material y mano de obra por un período de un año. Esta garantía no cubre
Fallas debido a abuso, uso indebido o desgaste progresivo. La garantía será válida para el comprador original, a partir de 
la fecha de compra. Copia de la factura junto con la tarjeta de registro debe enviarse a: Mastercool/Tech Support, 1 Aspen 
Drive, Randolph, NJ 07869, USA para validar la garantía. Para más servicio, póngase en contacto con el (973) 252-9119.

Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC.
Apple® y el logotipo de Apple® son marcas comerciales de Apple Inc.
La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas y propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas 
por Mastercool Inc. está bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son los de sus respectivos propietarios.

Summary of Contents for 52234-BT

Page 1: ...ENUNGSANLEITUNG DIGITAL THERMOMETER HYGROMETER 52234 BT MANUEL D OP RATION THERMOM TRE HYGROM TRE NUM RIQUE 52234 BT INSTRUCCIONES DE OPERACION TERM METRO HIGR METRO DIGITAL 52234 BT ISTRUZIONI PER L...

Page 2: ...Download the Mastercool Connect app to a mobile device from the App Store or Google Play 2 Press C F key 3 on the digital thermometer hygrometer for 3 sec to turn on Bluetooth wireless technology Fig...

Page 3: ...range of 20 C 4 F 65 C 149 F The digital thermometer hygrometer should be allowed plenty of time minimum 30 minutes to stabilize to the working room temperature For all other error messages it is nece...

Page 4: ...das Ger t einzuschalten Laden Sie die Mastercool Connect App auf ein Mobilger t herunter aus dem App Store oder Google Play 2 Dr cken Sie 3 Sekunden lang die Taste C F 3 am digitalen Thermometer Hygr...

Page 5: ...FEHLERBEHEBUNG Er2 wird angezeigt wenn das digitale Thermometer Hygrometer schnellen nderungen der Umgebungstemperatur ausgesetzt ist Er3 wird angezeigt wenn die Umgebungstemperatur den Bereich von 2...

Page 6: ...r mettre l appareil sous tension T l chargez l App Mastercool Connect sur un appareil mobile depuis l App Store ou Google Play 2 Appuyez sur la touche C F 3 du thermom tre hygrom tre num rique pendant...

Page 7: ...ct es de mani re permanente D PANNAGE Er2 s affiche lorsque le thermom tre hygrom tre num rique est expos des changements rapides de la temp rature ambiante Er3 s affiche lorsque la temp rature ambian...

Page 8: ...la tecla ON OFF para encender el dispositivo Descargue la aplicaci n Mastercool Connect en su dispositivo m vil de la App Store o Google Play 2 Pulse la tecla C F 3 del Term metro Higr metro Digital d...

Page 9: ...eratura ambiente Er3 se visualiza cuando la temperatura ambiente supera el rango de 20 C 4 F 65 C 149 F El Term metro Higr metro Digital debe permanecer por lo menos 30 minutos en el lugar donde se va...

Page 10: ...a App Store o Google Play 2 Premere il tasto C F 3 sul termometro igrometro digitale per 3 sec per attivare la tecnologia wireless Bluetooth Figura 4 3 Avvia l app Mastercool Connect sul dispositivo m...

Page 11: ...biente supera l intervallo di 20 C 4 F 65 C 149 F Il termometro igrometro digitale dovrebbe avere un tempo sufficiente minimo 30 minuti per stabilizzarsi alla temperatura ambiente di lavoro Per tutti...

Page 12: ...e schakelen Download de Mastercool Connect app naar een mobiel apparaat uit de App Store of Google Play 2 Druk op de C F toets 3 op de digitale thermometer hygrometer gedurende 3 sec om Blue tooth dra...

Page 13: ...aan snelle veranderingen in de omgevingstemperatuur Er3 wordt weergegeven wanneer de omgevingstemperatuur het bereik van 20 C 4 F 65 C 149 F overschrijdt De digitale thermo hygrometer moet voldoende t...

Page 14: ...cativo Mastercool Connect para um dispositivo m vel na App Store ou Google Play 2 Pressione a tecla C F 3 no term metro higr metro digital por 3 segundos para ativar a tecno logia sem fio Bluetooth Fi...

Page 15: ...ido quando a temperatura ambiente excede a faixa de 20 C 4 F 65 C 149 F O term metro higr metro digital deve ter bastante tempo m nimo 30 minutos para se estabilizar na temperatura de trabalho ambient...

Reviews: