www.desatech.com
120942-01E
21
Ladder Diagram
WARNING: Never attempt
to service heater while it is
plugged in, operating, or hot.
burns and electrical shock could
result. Only a qualified service
person should service or repair
heater.
Wiring diagraM
Continued
If any of the original wire as supplied with
the appliance must be replaced, it must be
replaced with 105° C wire or it’s equivalent.
WARNING: Label all wires
prior to disconnection when
servicing controls. Wiring errors
can cause improper and dan-
gerous operation. Verify proper
operation after servicing.
Motor
Moteur
VAC
Switch
(4)
Thermostat
Termostato
Receptacle
(6)
Switch 1
Cycle
(1)
White
Blanco/Blanc
White
Blanco/Blanc
White
Blanco
Blanc
White
Blanco
Blanc
White/Blanco/Blanc
White Blanco Blanc
White/Blanco/Blanc
Solenoid Valve/
Válvula de solenoide/
Électrovanne
DSI
(encendedor
de chispa
directa)
AED
Black
Negro
Noir
Black
Negro
Noir
Black
Negro
Noir
Black
Negro
Noir
Black
Negro
Noir
Orange
Naranja
Black Negro Noir
Green
Verde
Vert
Green
Verde
Vert
Green
Verde
Vert
Green
Verde
Vert
Blue
Azul
Bleu
Blue/Azul/Bleu
Blue/Azul/Bleu
Red/Rojo/Rouge
Red
Rojo
Rouge
Red
Rojo
Rouge
Terminal Block
(3)
Terminal Block
(3)
Switch 2
Continuous
(2)
(1) Interruptor 1 ciclo automático/
Interrupteur 1 en cycle
(2) Interruptor 2 continuo/
Interrupteur 2 en continu
(3) Bloque de terminales/Bornier
(4) Interruptor de VCA/
Interrupteur V c.a.
(5) Interruptor térmico/
Interrupteur thermique
(6) Enchufe/Prise
Power Cord/
Cable de alimentación/
Cordon électrique
Thermal Switch
(5)
Motor
Moteur
White
Blanco/Blanc
White/Blanco/Blanc
S1 = Switch 1
(1)
S2 = Switch 2
(2)
VAC = VAC Switch
(4)
T/S = Thermal Switch
(5)
T = Thermostat
Neutral
Neutro
Neutre
White
Blanco
Blanc
Black
Negro/Noir
Black
Negro/Noir
Black
Negro/Noir
Black
Negro
Noir
Black
Negro
Noir
Blue
Azul
Bleu
Blue/Azul/Bleu
Blue/Azul/Bleu
T
L1
DSI
VAC
S2
Receptacle
(6)
S1
Solenoid
Valve
Ignitor
Encendedor
Allumeur
Orange
Naranja
T/S
L2
Red/Rojo
Rouge
Red
Rojo
Rouge
