background image

È consigliabile non utilizzare sistemi radio in ambienti con forti interferenze (ad esempio in vicinanza di
stazioni di polizia, aeroporti, banche, ospedali). È comunque opportuno un sopralluogo tecnico prima di
installare un qualsiasi sistema radio al fine di individuare possibili fonti di interferenza. I sistemi radio
possono essere utilizzati laddove eventuali disturbi o malfunzionamenti del trasmettitore o del ricevitore
non presentino fattore di rischio, o se tale fattore è annullato da opportuni sistemi di sicurezza. La
presenza di dispositivi radio operanti alla stessa frequenza di trasmissione (433.42 MHz) possono
interferire con il ricevitore radio riducendo la portata del sistema e limitando la funzionalità dell'impianto.

R

www.mastermotion.eu

433,42 MHz

rev01-1_23.06.17

Manuale d’uso per :

Gentile cliente, la ringraziamo per aver
acquistato un prodotto MASTER S.p.A. In
questo manuale sono contenute informazioni
riguardanti le modalità d'uso del prodotto.
Leggere attentamente le istruzioni e
conservarle per eventuali successive
consultazioni. Il modulo ricevitore MIR DRY è
un ricevitore radio con contatti neutri in uscita e
tempo di lavoro regolabile. Ogni altro uso al di
fuori dal campo definito da MASTER S.p.A. è
vietato e comporta, così come il mancato
rispetto delle istruzioni riportate nella presente
guida, l'annullamento della responsabilità e
della garanzia MASTER S.p.A.

NOTA:

Questo prodotto è compatibile con

trasmettitori serie ARCO, VISIO, FLUTE,
KUADRO, KORT ed equivalenti.
P r i m a

d i

i n i z i a r e

l a

p r o c e d u r a

d i

programmazione, leggere il manuale istruzioni
del trasmettitore ed individuare i pulsanti
SALITA, STOP, DISCESA, PROG.
Nella descrizione seguente il trasmettitore è
rappresentato in forma del tutto generica.

ü

n° 1 ricevitore MIR DRY

ü

n° 1 supporto a muro

ü

il presente manuale

Contenuto della confezione

Al termine del ciclo di vita del
prodotto, smaltirlo secondo quanto
previsto dai regolamenti locali,
oppure riconsegnarlo al rivenditore al
m o m e n t o

d e l l ' a c q u i s t o

d i

u n

dispositivo equivalente. Questo
prodotto potrebbe contenere sostanze
inquinanti per l'ambiente e pericolose per la
salute, è vietato smaltire il prodotto gettandolo
nei rifiuti domestici.

Smaltimento

ü

Alimentazione:

120 o 230 Vac, 50/60 Hz

ü

Portata contatti:

5A a 250 Vac

ü

Dimensioni:

45 x 38 x 25 mm

ü

Peso:

40 gr

ü

Temperatura di esercizio: da -20 a +55°C

ü

Grado di protezione:

IP20

ü

Tempo di lavoro:

da 1 a 240s

ü

Frequenza radio:

433.42 MHz

ü

Trasmettitori memorizzabili: 15*

ü

Sensori sole memorizzabili: 1

ü

Sensori vento memorizzabili: 4

ü

Portata (stime): 100 m in campo aperto,

20 m all’interno di edifici

(*) inclusi sensori pioggia

Caratteristiche tecniche

ü

L'installazione non corretta può causare gravi ferite.

ü

Conservare queste istruzioni per eventuali interventi futuri di manutenzione e smaltimento del
prodotto.

ü

Tutte le operazioni di installazione, collegamento, di programmazione e di manutenzione del prodotto
devono essere effettuate esclusivamente da un tecnico qualificato e competente, rispettando le leggi,
le normative, i regolamenti locali e le istruzioni riportate in questo manuale.

ü

Il cablaggio elettrico deve rispettare le norme CEI in vigore. La realizzazione dell'impianto elettrico
definitivo è riservato, secondo le disposizioni del D.M. 37/2008, esclusivamente all'elettricista.

ü

Certe applicazioni richiedono il comando a «uomo presente» e possono escludere l’utilizzo di comandi
radio o necessitare di particolari sicurezze.

ü

Per prevenire situazioni di potenziale pericolo, verificare periodicamente le condizione operative
dell’avvolgibile.

01A. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

01. AVVERTENZE

Note sui sistemi radio

DRY

Summary of Contents for MIR DRY

Page 1: ...ma del tutto generica ü n 1 ricevitore MIR DRY ü n 1 supporto a muro ü il presente manuale Contenuto della confezione Al termine del ciclo di vita del prodotto smaltirlo secondo quanto previsto dai regolamenti locali oppure riconsegnarlo al rivenditore al momento dell acquisto di un dispositivo equivalente Questo prodotto potrebbe contenere sostanze inquinanti per l ambiente e pericolose per la sa...

Page 2: ...tivo di comando è di tipo automatico scollegare l automazione dalla linea di alimentazione 01C AVVERTENZE PER L USO 02 COLLEGAMENTI ELETTRICI ü Effettuare i collegamenti in assenza di alimentazione ü Verificare che la linea di alimentazione elettrica non dipenda da circuiti elettrici destinati all illuminazione ü Nella linea di alimentazione deve essere inserito un dispositivo magnetotermico o dif...

Page 3: ... o sole vento oppure dei sensori pioggia ü Il modulo può memorizzare fino a 15 codici radio esclusi sensori vento o sole vento radio La condizione di memoria esaurita è segnalata con 2 movimenti in discesa ü Se il modulo ha memorizzato un solo trasmettitore portatile questo non può essere cancellato la mancata cancellazione è segnalata con 2 movimenti in discesa ü Il modulo può memorizzare fino a ...

Page 4: ...to parametro 08 FUNZIONE AIR CHANGE ü Se si cerca di impostare un valore di air change superiore a 07 il valore viene rifiutato ed il motore compie 2 brevi movimenti in discesa ü Se la funzione air change è impostata sul valore 1 inattiva al richiamando della funzione finecorsa intermedio non corrisponderà alcun movimento del motore 10 1 UTILIZZANDO IL TRASMETTITORE solo Atom e Leg Trasmettitori A...

Page 5: ... 3 Trasmettitori VISIO Altri trasmettitori 01 Porta il motore in posizione intermedia 02 Premi MENU sul display compare la scritta Menu Rx 03 Premi 2 volte PREV e 9 volte NEXT Sul display compare 29 04 Premi STOP l display lampeggia il motore effettua dei movimenti 05 Premi assieme PREV e NEXT per circa 2 secondi finché il motore segnala che il reset è stato effettuato 1 movimento su giù 06 Togli ...

Page 6: ...dure read the instruction manual of the transmitter In the following description the transmitter is represented in a generic way ü n 1 MIR DRY ü n 1 wall bracket ü this manual Contents of package At the end of the product life cycle dispose of the device in c o m p l i a n c e w i t h l o c a l regulations This product could contain substances that are harmful to human health and the environment d...

Page 7: ... roller shutter awning when maintenance operations are being carried out e g window cleaning If the control device is automatic disconnect the motor from the power line 01C WARNING FOR USE 02 ELECTRICAL CONNECTION ü The product has no protection against overloads or short circuits Install a protective device in the power line that is appropriate for the load such as a fuse of max 500mA ü You can n...

Page 8: ...tore delete a rain sensor ü The module can store up to 15 radio codes excluding sensors wind or sun wind radio The out of memory condition is indicated with two downward movements ü If the motor has stored a single hand held transmitter it can t be deleted the non cancellation is indicated by two downward movements ü The module can store up to 4 wind radio sensor one of which may be a sun sensor w...

Page 9: ...ess it again and hold it until you reach the desired orientation The factory sets the function to inactive RIGHT LEFT To set the function ARCO ARCO FLUTE KUADRO KORT FLUTE KUADRO KORT VISIO VISIO Other transmitters Other transmitters 01 Bring the motor in an intermediate position 02 Press MENU for about 5 sec until rS appears on display 03 Press 1 time PREV 2 times NEXT 12 appears on display 04 Pr...

Page 10: ... Switch ON power supply and wait 30 seconds until the motor makes 2 alternating movements to indicate that factory conditions are restored ü Switch off power supply to the module ü Restore the connections see section 02 ELECTRICALCONNECTIONS ü Follow the instruction at section 03 FIRSTINSTALLATION 11A RESET USING A MEMORIZED TRANSMITTER 11B RESET USING THE BUTTON INPUT 11 RESET This procedure rest...

Reviews: