Master Chef 043-2385-0 Instruction Manual Download Page 10

9

TM

Mesures de protection importantes

EXIGENCES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ

DANGER : 

Risques d’incendie et d’explosion. Contient un fluide frigorigène inflammable. Ne perforez pas les tubes contenant le fluide frigorigène.

AVERTISSEMENT :

Gardez les ouvertures de ventilation (situées à l’intérieur du boîtier de l’appareil ou intégrées à la structure) libres 

DANGER : 

Risque d’emprisonnement des enfants. Avant de jeter un vieil appareil électroménager :

Cet appareil est destiné à un usage domestique et des applications similaires, comme :

EXIGENCES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales 

ation sur l’utilisation 

de l’appareil ou sont supervisées par une personne chargée de leur sécurité.
N’entreposez pas de substances explosives, comme des contenants d’aérosols avec un gaz de propulsion inflammable, dans cet appareil.

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

Cet appareil doit être mis à la terre. La mise à la terre réduit le risque de décharge électrique en fournissant un fil de sortie au courant électrique.

Cet appareil possède un cordon muni d’un fil de mise à la terre avec une fiche à trois broches. Le cordon d’alimentation doit être branché dans une 

prise de courant qui est correctement mise à la terre. Si la prise de courant murale ne peut recevoir qu’une fiche à deux broches, elle doit être remplacée 
par une prise murale à trois broches correctement mise à la terre. La plaque signalétique de série indique la tension et la fréquence électrique pour 
lesquelles l’appareil a été conçu.

AVERTISSEMENT – 

L’usage incorrect de la prise de mise à la terre peut entraîner une décharge électrique. Consultez un électricien qualifié ou un 

représentant du service si vous ne comprenez pas bien les instructions de mise à la terre, ou si un doute existe pour déterminer si l’appareil est 
correctement mis à la terre.
Ne branchez pas votre appareil à une rallonge ou avec un autre appareil dans la même prise de courant murale. Ne faites pas de jonction avec le 
cordon d’alimentation. Ne coupez ou n’enlevez en aucun cas la troisième broche de mise à la terre du cordon d’alimentation. 

N’utilisez pas de rallonges ou d’adaptateurs non mis à la terre (avec deux broches).

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son représentant du service ou d’autres personnes qualifiées 

similaires afin de prévenir les dangers potentiels.

• N’utilisez pas d’appareils mécaniques pour dégivrer le réfri

gérateur.

• Assurez-vous que l’entretien est réalisé par du personnel d’

entretien autorisé par le fabricant, afin d’éviter d’endommager l’article et pour 

   des raisons de sécurité.

• Consultez le manuel de dépannage ou le guide d’utilisation av

ant de faire réparer cet article. Suivez toutes les mesures de sécurité.

• Éliminez cet article conformément à la réglementation fédéral

e ou locale.

• Suivez attentivement les instructions de manutention.

de toute obstruction.

AVERTISSEMENT :

 N’utilisez pas d’appareils mécaniques ou d’autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que 

celles recommandées par le fabricant.

AVERTISSEMENT : 

N’endommagez pas le circuit frigorifique.

AVERTISSEMENT : 

N’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur des compartiments de stockage des aliments de l’appareil, 

à moins qu’ils soient recommandés par le fabricant.

MISE EN GARDE : 

Supervisez les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

•   Retirez le couvercle ou la porte.
•   Laissez les tablettes en place de manière à ce que les enfa

nts ne puissent facilement y entrer.

•  Les cuisines commerciales, les bureaux et d’autres milieux 

de travail;

•  Des maisons de ferme et par des clients dans les hôtels, mot

els et autres environnements résidentiels;

•  Des chambres d’hôtes;
•  Des traiteurs et d’autres applications similaires non desti

nées à la vente au détail.

Summary of Contents for 043-2385-0

Page 1: ...NUAL Toll free 1 855 803 9313 r cta RÉFRIGÉRATEUR COMPACT Numéro sans frais 1 855 803 9313 Read this manual thoroughly before using and save it for future reference Veuillez lire attentivement le présent guide avant l utilisation de l article et conservez le pour consultation ultérieure GUIDE D UTILISATION ...

Page 2: ......

Page 3: ...mportant Safeguards 3 4 Operating Instructions 4 6 Care and Maintenance 7 8 8 Mesures de protection importantes 9 Instructions d installation 10 Consignes d utilisation 10 12 13 Nettoyage et entretien 14 Dépannage Installation Instructions Troubleshooting Warranty 14 Garantie ...

Page 4: ...al type environments Bed and breakfast type environments Catering and similar non retail applications SAFETY REQUIREMENTS This appliance is not intended for use by persons including children whose physical sensory or mental capabilities may be appliance by a person responsible for their safety Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance GROU...

Page 5: ...se electrical consumption Extremely cold ambient temperatures may also cause the appliance to perform improperly Do not use the appliance near water for example in a wet basement or near a sink This appliance is intended for household use or in areas as stated on previous page It is not designed for outside installation including anywhere that is not temperature controlled garages porches vehicles...

Page 6: ...table leg on the bottom of the appliance that can be turned up or down to ensure that the appliance is level 1 Move the appliance to its final location 2 Turn the leveling leg counter clockwise as far as it will go until the top of the foot is touching the bottom of the chassis 3 Slowly turn the leveling leg clockwise until the appliance is level 5 TM Operating Instructions INTERIOR LIGHT If the l...

Page 7: ...l them on the top right side of the cabinet 2 Remove the hinge hole cover from the top left side and install on the top right side of the door 3 Remove the solid foot from the bottom left side of the cabinet Remove the adjustable foot and the lower hinge from the bottom right side of the cabinet Install the solid foot on the bottom right side of the cabinet Install the adjustable foot and the lowe...

Page 8: ... function and does not require manual defrosting Defrost water from the appliance is channeled into a drip tray located above the compressor Heat transfer from the compressor causes the defrost water to evaporate VACATION Short vacations Leave the appliance operating during vacations of less than three weeks Clean and dry the interior thoroughly To prevent odour and mould growth leave the door ope...

Page 9: ...ient temperature or humidity is very high Appliance runs continuously Door is not shut properly or opened excessively Ambient temperature or humidity is very high PROBLEM POSSIBLE CAUSE 8 Troubleshooting Warranty Product no 043 2385 0 1 YEAR LIMITED WARRANTY This product carries a one 1 year warranty against defects in workmanship and materials Trileaf Distribution agrees to replace the defective ...

Page 10: ...e ou si un doute existe pour déterminer si l appareil est correctement mis à la terre Ne branchez pas votre appareil à une rallonge ou avec un autre appareil dans la même prise de courant murale Ne faites pas de jonction avec le cordon d alimentation Ne coupez ou n enlevez en aucun cas la troisième broche de mise à la terre du cordon d alimentation N utilisez pas de rallonges ou d adaptateurs non ...

Page 11: ...osition debout pendant environ six heures Cela réduira la possibilité d un mauvais fonctionnement dans le système de refroidissement en raison de la manutention pendant le transport Dimensions L x La x H 20 14 16 x 20 9 16 x 32 13 16 po 53 1 x 52 2 x 83 3 cm Assurez vous de laisser un minimum d espace entre l appareil et tous les murs et les bouches d aération environnants Capacité du réfrigérateu...

Page 12: ...l intérieur du caisson La partie de la ligne blanche plus épaisse et pâle représente le réglage le plus froid La partie de la ligne blanche plus mince et foncée représente le réglage le plus chaud La position 0 désactivera la fonction de refroidissement Utilisez une pièce de monnaie afin de déplacer le sélecteur de température La température interne de l appareil peut varier en fonction de la temp...

Page 13: ...cle de charnière et la charnière supérieure situés sur le côté supérieur droit du boîtier Enlevez la porte du boîtier Retirez les couvercles des trous de vis du côté supérieur gauche du boîtier et installez les sur le côté supérieur droit du boîtier 2 Retirez le couvercle du trou de charnière du côté supérieur gauche et installez le sur le côté supérieur droit de la porte 3 Retirez le pied fixe si...

Page 14: ...avon Essuyez avec un linge humide et laissez sécher Remarque N utilisez pas de nettoyants contenant de l ammoniaque ou de l alcool sur l appareil L ammoniaque ou l alcool peuvent endommager l apparence de l appareil N utilisez jamais de nettoyants commerciaux ou abrasifs ou d objets tranchants sur les pièces de l appareil La plupart des pannes de courant sont réparées en quelques heures et n affec...

Page 15: ...ts chauds a récemment été ajoutée à l intérieur L appareil est situé à proximité d une source de chaleur ou est exposé à la lumière directe du soleil La température ou l humidité ambiante est très élevée La porte n est pas correctement fermée ou est ouverte trop souvent La température ou l humidité ambiante est très élevée GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Cet article comporte une garantie d un 1 an contre...

Page 16: ...Made in China Fabriqué en Chine Imported by Importé par Master Chef Canada Trileaf Distribution Trifeuil Toronto Canada M4S 2B8 ...

Reviews: