22
GB
PD 10 R PD 10.4 R
INDEX
1 GENERAL INFORMATION .......................................................................................................................23
1.1 Purpose and field of application of the manual ..................................................................................23
1.2 Symbols ...........................................................................................................................................23
1.3 Reference documents .......................................................................................................................24
1.4 Facsimile of CE declaration of conformity .........................................................................................24
1.5 Reference regulations and legislative provisions ................................................................................24
1.6 Marking.............................................................................................................................................24
1.7 Machine identification .......................................................................................................................24
1.8 Generator composition .....................................................................................................................25
1.9 Instrument panel ...............................................................................................................................25
2 TECHNICAL CHARACTERISTICS ...........................................................................................................26
2.1 General characteristics .....................................................................................................................26
2.2 General characteristics table ............................................................................................................26
3 SAFETY REGULATIONS ..........................................................................................................................27
3.1 General precautions ..........................................................................................................................27
3.2 Prescriptions for safety during installation and setup ........................................................................27
3.3 Connection to earth...........................................................................................................................27
4 USING THE GENERATOR ........................................................................................................................28
4.1 Positioning the generator ..................................................................................................................28
4.2 Preliminary checks ...........................................................................................................................28
4.3 Refuelling ..........................................................................................................................................28
4.4 Battery ..............................................................................................................................................28
4.5 Starting .............................................................................................................................................29
4.6 Using the generator...........................................................................................................................29
4.7 Stopping ...........................................................................................................................................29
4.8 Connection to automatic panel/remote control (optional) ..................................................................29
5 PROTECTIONS ........................................................................................................................................30
6 MAINTENANCE ........................................................................................................................................30
6.1 Preamble ..........................................................................................................................................30
6.2 Ordinary engine maintenance ...........................................................................................................30
6.3 Engine oil change .............................................................................................................................30
6.4 Oil filter .............................................................................................................................................31
6.5 Air filter .............................................................................................................................................31
6.6 Fuel filter ...........................................................................................................................................31
6.7 Battery check ...................................................................................................................................31
6.8 Troubleshooting ................................................................................................................................31
6.9 Scheduled maintenance table ...........................................................................................................32
7 TRANSPORT AND HANDLING ................................................................................................................32
7.1 Lifting ................................................................................................................................................32
7.2 Trailer (optional) ................................................................................................................................32
8 STORAGE ................................................................................................................................................32
9 SCRAPPING ............................................................................................................................................32
10 WIRING DIAGRAMS ..............................................................................................................................33
10.1 Wiring diagram PD 10 R .................................................................................................................33
10.2 Wiring diagram PD 10.4 R ..............................................................................................................33