Marvo MG010 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 29

MG010

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál • Használati utasítás •

Benutzerhandbuch

• Manuel d'utilisation

Summary of Contents for MG010

Page 1: ...MG010 User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch Manuel d utilisation ...

Page 2: ...2 English 3 6 Čeština 7 10 Slovenčina 11 14 Magyar 15 19 Deutsch 20 24 Français 25 29 ...

Page 3: ...www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prague 7 www alza cz Product Presentation Features Soft microfiber surface optimized for both speed and control 7 color lighting with three RGB effects Button control for on the fly backlight selection Steady rubber base USB powered Plug Play 2 m braided cable Technical Specifications Surface Type So...

Page 4: ...sepad to change backlight Operating Instructions 1 Connect the USB port of mousepad to PC correctly 2 Check whether the PC can recognize the mousepad 3 Operate according to User Manual 4 Please do not use the product in an extreme environment Warranty Conditions A new product purchased in the Alza cz sales network is guaranteed for 2 years If you need repair or other services during the warranty p...

Page 5: ... components during use such as batteries etc Exposure to adverse external influences such as sunlight and other radiation or electromagnetic fields fluid intrusion object intrusion mains overvoltage electrostatic discharge voltage including lightning faulty supply or input voltage and inappropriate polarity of this voltage chemical processes such as used power supplies etc If anyone has made modif...

Page 6: ...ic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product Contact your local authority or the nearest collection point for further details Improper disposal of this type of waste may result in...

Page 7: ...u www alza cz kontakt 420 225 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz O produktu Funkce Měkký povrch z mikrovlákna optimalizovaný pro rychlost i ovládání 7barevné osvětlení se třemi efekty RGB Tlačítkové ovládání pro volbu podsvícení za chodu Stabilní gumová základna Napájení přes USB Plug Play 2 m kabel Technické specifikace Typ povrchu Měkký mikrovlák...

Page 8: ...š Funkce podsvícení stisknutím tlačítka na podložce pod myš změníte podsvícení Návod k obsluze 1 Připojte správně USB port podložky k počítači 2 Zkontrolujte zda počítač rozpozná podložku pod myš 3 Pracujte podle uživatelské příručky 4 Nepoužívejte výrobek v extrémním prostředí Připomínka Navštivte prosím oficiální webové stránky společnosti Marvo kde získáte více informací o našich nejnovějších p...

Page 9: ...ou pohromou zásahem neoprávněné osoby nebo mechanicky vinou kupujícího např při přepravě čištění nevhodnými prostředky apod přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání např baterií atd Působení nepříznivých vnějších vlivů jako je sluneční záření a jiné záření nebo elektromagnetické pole vniknutí kapaliny vniknutí předmětu přepětí v síti elektrostatický výboj...

Page 10: ...oho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu Tím že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví které by jinak mohly být způsobeny nevhodným nakládáním s odpadem z tohoto výrobku Další informace získáte na místním úřadě nebo na nejbližším sběrném místě Nesprávná li...

Page 11: ...lza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz Prezentácia produktu Funkcie Mäkký povrch z mikrovlákna optimalizovaný na rýchlosť a ovládanie 7 farebné osvetlenie s tromi efektmi RGB Ovládanie tlačidla na výber podsvietenia za chodu Stabilná gumová základňa Napájanie cez USB Plug Play 2 m opletený kábel Technická špecifikácia Typ povrchu...

Page 12: ... Funkcia podsvietenia stlačením tlačidla na podložke myši zmeníte podsvietenie Návod na obsluhu 1 Správne pripojte port USB podložky k počítaču 2 Uistite sa že počítač rozpozná podložku pod myš 3 Postupujte podľa používateľskej príručky 4 Nepoužívajte výrobok v extrémnych podmienkach Upozornenie Viac informácií o našich najnovších produktoch a ďalšie informácie nájdete na oficiálnej webovej stránk...

Page 13: ...ej osoby alebo mechanického zavinenia kupujúceho napr počas prepravy čistenia nesprávnymi prostriedkami atď Prirodzené opotrebovanie a starnutie spotrebného materiálu alebo komponentov počas používania napr batérie atď Pôsobenie nepriaznivých vonkajších vplyvov ako je slnečné a iné žiarenie alebo elektromagnetické pole vniknutie kvapaliny vniknutie predmetov prepätie v sieti elektrostatický výboj ...

Page 14: ...oho sa musí vrátiť na miesto nákupu alebo odniesť na verejné zberné miesto recyklovateľného odpadu Zabezpečením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete predísť možným negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie ktoré by inak mohli byť spôsobené nesprávnou likvidáciou odpadu z tohto výrobku Ďalšie informácie získate na miestnom úrade alebo na najbližšom zbernom mieste Nesprávna lik...

Page 15: ...y észrevétele van a készülékkel kapcsolatban kérjük forduljon az ügyfélszolgálathoz www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz Termékbemutató Jellemzők Puha mikroszálas felület amely a sebességre és az irányításra egyaránt optimalizált 7 színű világítás három RGB effektussal Gombvezérlés a háttérvilágítás menet közbeni kiválasz...

Page 16: ...vel kompatibilis Extra nagy méret LED egérpad Steady Grip Base Használat Helyezze az egeret az egérpadra hogy az egér pontosan mutasson Megjegyzés tetszőlegesen összehajtható és nem deformálódik könnyen Alkalmazási lehetőségek optikai egér lézeres vezetékes vezeték nélküli egér Háttérvilágítás funkció Nyomja meg az egérpadon lévő gombot a háttérvilágítás megváltoztatásához ...

Page 17: ... Marvo termékünket választotta Jótállási feltételek Az Alza cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége forduljon közvetlenül a termék eladójához ahol a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősüln...

Page 18: ...sa tárgyak behatolása hálózati túlfeszültség elektrosztatikus kisülési feszültség beleértve a villámlást hibás táp vagy bemeneti feszültség és e feszültség nem megfelelő polaritása kémiai folyamatok például használt tápegységek stb Ha valaki a termék funkcióinak megváltoztatása vagy bővítése érdekében a megvásárolt konstrukcióhoz képest módosításokat átalakításokat változtatásokat végzett a konstr...

Page 19: ... hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén Azzal hogy gondoskodik a termék megfelelő ártalmatlanításáról segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges negatív következményeket amelyeket egyébként a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhatna További részletekért forduljon a helyi hatósághoz vagy a legközelebbi gyűjtőponthoz Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő ártalmatlan...

Page 20: ...Gerät haben wenden Sie sich bitte an die Kundenhotline www alza de kontakt 0800 181 45 44 www alza at kontakt 43 720 815 999 Importeur Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prag 7 www alza cz Produktvorstellung Eigenschaften Weiche Mikrofaseroberfläche optimiert für Geschwindigkeit und Kontrolle 7 Farben Beleuchtung mit drei RGB Effekten Tastensteuerung für die Auswahl der Hintergrundbe...

Page 21: ...ng Verwendung legen Sie die Maus auf das Mauspad um sie genauer zu machen Hinweis Das Pad kann beliebig gefaltet und nicht leicht verformt werden Anwendungsszenarien optische Maus Laser Maus kabelgebundene drahtlose Maus Funktion der Hintergrundbeleuchtung Drücken Sie die Taste auf dem Mauspad um die Hintergrundbeleuchtung zu ändern Betriebsanleitung 1 Schließen Sie den USB Anschluss des Mauspads ...

Page 22: ...tz von Alza cz gekauft wurde gilt eine Garantie von 2 Jahren Wenn Sie während der Garantiezeit Reparaturen oder andere Dienstleistungen benötigen wenden Sie sich direkt an den Produkthändler Sie müssen den Original Kaufnachweis mit dem Kaufdatum vorlegen Als Widerspruch gegen die Garantiebedingungen für den ein geltend gemachter Anspruch möglicherweise nicht anerkannt werden kann gilt Verwendung d...

Page 23: ...nständen Überspannung im Netz der elektrostatischen Entladungsspannung einschließlich Blitzschlag fehlerhafte Stromversorgung oder Eingangsspannung oder ungeeignete Polarität dieser Spannung chemische Prozesse wie gebrauchte Netzteile usw Wenn jemand Änderungen am Design oder Anpassungen um die Produktfunktionen gegenüber dem gekauften Design zu ändern oder zu erweitern vorgenommen hat oder die Ve...

Page 24: ...stelle für recycelbaren Abfall abgegeben werden Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des Geräts helfen Sie natürliche Ressourcen zu schonen und tragen dazu bei mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Weitere Auskunft erhalten Sie von Ihrer örtlichen Behörde oder von dem nächsten Recyclinghof Eine unsachgemäße Entsorgung dieser Abfall Art kann gemäß d...

Page 25: ...des questions ou des commentaires sur l appareil veuillez contacter la ligne client www alza frk kontakt 08 00 99 05 10 Importateur Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prague 7 www alza cz Présentation du produit Caractéristiques Surface souple en microfibre optimisée pour la vitesse et le contrôle Éclairage à 7 couleurs avec trois effets RVB Bouton de commande pour la sélection du ré...

Page 26: ...tilisation posez la souris sur le tapis de souris pour faire pointer votre souris avec précision Remarque il peut être plié arbitrairement et ne se déforme pas facilement Scénarios d application souris optique souris laser filaire sans fil Fonction de rétroéclairage Appuyez sur le bouton du tapis de souris pour modifier le rétroéclairage Instructions d utilisation 1 Connectez correctement le port ...

Page 27: ... 2 ans En cas de besoin d une réparation ou d autres services pendant la période de garantie contactez directement le vendeur du produit Il est nécessaire de présenter la preuve d achat originale avec la date d achat Les éléments suivants sont considérés comme un conflit avec les conditions de garantie pour lequel la réclamation ne peut être reconnue L utilisation du produit à des fins autres que ...

Page 28: ...nsion du réseau la tension de décharge électrostatique y compris la foudre une tension d alimentation ou d entrée défectueuse et une polarité inappropriée de cette tension des processus chimiques tels que des alimentations usées etc Si quelqu un a apporté des modifications des transformations des altérations à la conception ou une adaptation pour changer ou étendre les fonctions du produit par rap...

Page 29: ...x déchets recyclables En veillant que ce produit soit éliminé correctement vous contribuerez à prévenir les impacts négatifs potentiels sur l environnement et sur la santé humaine qui pourraient être causés par une manipulation inappropriée des résidus de ce produit Contactez les autorités locales ou le point de collecte le plus proche pour plus de détails L élimination incorrecte de ce type de dé...

Search results

Summary of Contents for MG010

Reviews:

Related manuals for MG010

Brands by name

Popular brands

Marvo MG010, User Manual

Search results

Summary of Contents for MG010

Reviews:

Related manuals for MG010

Brands by name

Popular brands