background image

ViB72IM-ONLINEIB-SPA-042921-A

CARGAR 

ANTES

 DE USAR

Cuando no esté en uso, deslice el interruptor de encendido a la posición OFF 

para ahorrar batería.

Emparejar el dispositivo

Emparejamiento es el proceso de configuración para introducir un 

dispositivo compatible con Bluetooth en el Vi-B72IM. Una vez que el 

dispositivo está emparejado, el Vi-B72IM puede reconocerlo y puede 

reproducir audio a través del mismo.

1.  Asegúrese de que su dispositivo Bluetooth esté totalmente

cargado. Encienda su dispositivo Bluetooth y hágalo “visible”

activando el modo Bluetooth (compruébelo en Opciones o 

Ajustes).

2. Deslice el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO a la

posición ON para encender el Vi-B72IM. La primera vez que 

se enciende la unidad, entrará en modo de emparejamiento 

automático e intentará conectarse a un dispositivo Bluetooth

(si es así, salte al paso 4). En caso contrario, siga el paso 3 

para iniciar el emparejamiento.

3.  Mantenga pulsado el botón   de emparejamiento Bluetooth

durante 3 segundos. El Vi-B72IM pitará y LED indicador de 

alimentación / carga / emparejamiento situado en la parte

posterior de la unidad parpadeará de color rojo y azul.

4. Debe aparecer “iHome B72 IM” en el menú Bluetooth del dispositivo. 

Si aparecen mensajes como “Not Paired”, “Not Connected” o

similares, seleccione “iHome B72 IM” para conectarlo. Si se solicita 

una contraseña, introduzca “1234” en su dispositivo.

5. Si el emparejamiento tiene éxito, oirá un tono de aviso y el led se 

iluminará en azul, indicando que el Vi-B72IM está listo para reproducir

música. También deberá aparecer una indicación en su dispositivo. 

Una vez que el Vi-B72IM está sincronizado con el dispositivo,

intentará vincularse automáticamente cuando el dispositivo se

encuentre dentro del rango de alcance (unos 10 metros).

Emparejar la unidad con otro dispositivo

Cuando el altavoz esté conectado, se vinculará automáticamente con 

el dispositivo Bluetooth emparejado previamente siempre y cuando 

ese dispositivo esté dentro de su alcance (aproximadamente 10 

metros). Para emparejarlo con un dispositivo diferente debe mantener 

pulsado el botón de emparejamiento  Bluetooth durante 3 segundos 

para volver a entrar en el modo emparejamiento.    

Reproducir audio vía Bluetooth

1. Deslice el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO a la posición ON 

para escuchar el audio que se reproduce de forma inalámbrica desde

su iPad, iPhone, iPod u otros dispositivos Bluetooth emparejado.

El LED indicador de alimentación/carga/emparejamiento de la unidad 

parpadeará de color azul y sonará un tono cuando la unidad busque

un dispositivo emparejado previamente y después cambiará a azul 

constante una vez que se detecte un dispositivo emparejado

previamente.

2.  Use los controles de su dispositivo Bluetooth para reproducir o pausar 

el audio, desplazarse por las canciones y controlar el volumen.

3. Cuando haya terminado la audición, deslice el interruptor de

ENCENDIDO/APAGADO a la posición OFF para conservar la batería.

Problemas y soluciones

La unidad no responde (no hay alimentación):

•  Asegúrese de que la unidad esté completamente cargada.

• Compruebe que todas las conexiones son correctas y están bien

realizadas.

•  Asegúrese de que el dispositivo está debidamente emparejado con 

el Vi-B72IM.

•  Asegúrese de que el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO no se 

encuentra en la posición OFF.

•  La batería recargable de cada altavoz sólo puede ser sustituida por 

el Departamento de Reparaciones de eKids.

La unidad no responde (bloqueada/“congelada”)

Si la unidad no responde, intente reiniciarla. Mantenga pulsado el 

botón de emparejamiento Bluetooth durante 9 segundos. Tenga en 

cuenta que hacerlo eliminará la configuración, y será necesario 

reparar cualquier dispositivo Bluetooth.

Problemas para emparejar el dispositivo con el Vi-B72IM

La función Bluetooth varía según el hardware y el sistema operativo de 

su dispositivo. Visite nuestro sitio Web para las actualizaciones 

relacionadas con el emparejamiento.

•  Cuando encienda el altavoz, se conectará automáticamente al último 

dispositivo Bluetooth previamente emparejado, si dicho dispositivo 

continúa dentro de rango (unos 10 metros). Para emparejarlo con 

otro dispositivo, debe desactivar la conectividad Bluetooth del 

dispositivo ya emparejado, o alejarlo del rango de alcance.

•  Si su dispositivo no se conecta automáticamente cuando se encuentra 

dentro del rango de alcance, vuelva a emparejarlo. Para hacerlo, 

primero elimine el Vi-B72IM del menú de dispositivos Bluetooth.

Para obtener más información y ver las últimas instrucciones, visite la 

página web www.ekids.com

Carga de la unidad

CARGA DE LA UNIDAD ANTES DE USARLO

1.  Conecte el enchufe USB en el puerto de carga micro USB en la parte 

trasera de la unidad.

Cable de carga USB

Altavoz Vi-B72IM

Mantenimiento

• Coloque la unidad sobre una

superficie nivelada lejos la luz solar

directa y de fuentes de calor excesivo.

•  Proteja sus muebles cuando coloque 

la unidad sobre madera natural y

acabados esmaltados. Debe

colocarse un paño u otro material

protector entre la unidad y el mueble.

•  Limpie su unidad con un paño suave 

humedecido sólo con jabón suave y

agua. Agentes limpiadores más

fuertes podrían dañar la superficie de 

la unidad.

Controles

Qué se incluye

2. Conecte el extremo del cable con el enchufe USB estándar en un

puerto USB de un ordenador u otro dispositivo de carga USB. Para 

usarlo por primera vez, cargue la unidad durante aproximadamente 

8 horas.

3. La luz indicadora de Encendido/Carga/Emparejamiento de la parte

posterior de la unidad se ilumina fija en rojo mientras la unidad está 

cargándose y se APAGA cuando está totalmente cargada. Si la unidad 

no está encendida cuando la clavija micro USB está conectada, la

luz roja se iluminará fija para indicar que la unidad está en carga.

Vista frontal 

Vista posterior

Cárguelo mediante el adaptador CA USB, puerto USB del ordenador u otro 

puerto USB con alimentación

Adaptador USB

(no incluido)

Ordenador 

conectado a 

una toma en 

funcionamiento

Puerto USB del ordenador

O

Puerto de carga USB

Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO

Altavoz

Indicador de 

alimentación/carga/

emparejamiento

Cable de carga 

USB

Botón Bluetooth

LED

LED

CASCO de IRON MAN

 

ALTAVOZ A ESCALA 1:2

Este producto cuenta con el símbolo de separación selectiva de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE). 

Ello significa que el producto debe tratarse conforme a la Directiva 2012/19/EU en su reciclaje o desmontaje para minimizar su impacto 

sobre el medio ambiente.

Para más información, ponte en contacto con la autoridad competente de tu ayuntamiento o comunidad.

Los aparatos electrónicos que no sigan en este proceso de separación selectiva pueden representar un peligro para el medio ambiente 

y la salud humana debido a que contienen sustancias peligrosas.

SPA

Modelo: Vi-B72IM

Summary of Contents for iHome Vi-B72IM

Page 1: ...y by eKids Consumer Repair Department Unit doesn t respond locked up frozen If the unit does not respond try resetting it Press and hold the Bluetooth Pairing button for 9 seconds Note that doing so w...

Page 2: ...par le service la client le eKids L appareil ne r pond pas verrouill e bloqu e Si l appareil ne r pond pas essayez de le r initialiser Maintenez appuy e la touche de couplage Bluetooth pendant 9 seco...

Page 3: ...issern Sie sich dass der Ein Aus Schalter nicht auf OFF steht Der im Lautsprecher integrierte Akku darf nur vom eKids Kundendienst ersetzt werden Das Ger t reagiert nicht aufgeh ngt Wenn das Ger t nic...

Page 4: ...kke er i stillingen FRA Det genopladelige batteri i h jttaleren m kun udskiftes af eKids afdeling for kundereparationer Enheden svarer ikke l st er fastfrosset Pr v at nulstille enheden hvis den ikke...

Page 5: ...cuentra en la posici n OFF La bater a recargable de cada altavoz s lo puede ser sustituida por el Departamento de Reparaciones de eKids La unidad no responde bloqueada congelada Si la unidad no respon...

Page 6: ...e spegnimento non si trovi in posizione OFF La batteria ricaricabile nell altoparlante pu essere sostituita solo dal servizio assistenza clienti di eKids L unit non risponde bloccata congelata Se l un...

Page 7: ...r kan alleen worden vervangen door de afdeling eKids consumentenreparatie De eenheid reageert niet bevroren Probeer het te resetten als het apparaat niet reageert Houd de toets Bluetooth koppelen 9 se...

Page 8: ...tylko dzia napraw klient w eKids Urz dzenie nie odpowiada zablokowane nieaktywne Je li urz dzenie nie reaguje spr buj je zresetowa Naci nij i przez 9 sekund przytrzymaj przycisk parowania Bluetooth Na...

Page 9: ...f r endast bytas ut av eKids reparationsavdelning f r kunder Enheten svarar inte l st frusen F rs ka terst lla enheten om den inte svarar Tryck p och h ll Bluetooth parningsknappen nedtryckt i nio se...

Page 10: ...ere Enheten reagerer ikke l st fryst Hvis enheten ikke svarer kan du pr ve tilbakestille den Hold inne Bluetooth Pairing knappen i 9 sekunder V r oppmerksom p at dette vil slette alle innstillinger og...

Page 11: ...POIS kytkin ei ole OFF asennossa Vain kuluttajille tarkoitettu eKids korjausosasto voi vaihtaa kaiuttimen ladattavan akun Laite ei vastaa lukittunut j tynyt Jos laite ei vastaa yrit nollata se Paina B...

Page 12: ...rendszer egy jelsz megad s t k ri rja be az 1234 t a k sz l k billenty zet n 5 Ha a p ros t s sikeres egy hangjelz s hallhat s a k k LED folyamatosan vil g t jelezve hogy a Vi B72IM k szen ll a zenel...

Page 13: ...Description Iron Man Helmet Bluetooth Speaker Add Product Image here Product Color Red Gold Product Size 170mm W x 218mm H x 210mm D 5 The object of the declaration described in 4 is in conformity wi...

Page 14: ...552 2009 EU 2018 2005 EN 61000 3 2 2019 EN 61000 3 3 2013 A1 2019 EN 300 328 V2 2 2 2019 7 Additional information The object of declaration is in conformity with the following standards regulations E...

Reviews: