MartinLogan Electro Motion IC User Manual Download Page 21

21

Le service à la clientèle de MartinLogan est dis-
ponible du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h 
(heure normale du Centre) en composant le (785) 
749-0133 ou en envoyant un courriel à l’adresse 
[email protected].

C

ommuniquer

 a

veC

 

Le

 s

erviCe

 

à

 

La

 C

LientèLe

RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE

Vos  enceintes  sont  vendues  avec  une  garan-
tie limitée automatique de 90 jours. Vous avez la 
possibilité d’obtenir, sans frais supplémentaires, 
une garantie limitée de cinq ans. Pour obtenir 
la garantie limitée de cinq ans, vous devez rem-
plir et retourner le certificat d’enregistrement à 
MartinLogan dans les 30 jours qui suivent la date 
d’achat. Pour plus de commodité, MartinLogan 
permet également l’enregistrement en ligne à la 
garantie à l’adresse www.martinlogan.com.

MartinLogan pourrait ne pas honorer les réclama-
tions de service au titre de la garantie à moins 
d’avoir une carte d’enregistrement à la garan-
tie dûment remplie dans ses dossiers! Si vous 
n’avez pas reçu de certificat d’enregistrement à 
la garantie avec vos nouvelles enceintes, il vous 
est impossible de savoir si vous avez reçu des 
enceintes neuves. Le cas échéant, communiquez 
avec votre revendeur MartinLogan.

NUMÉRO DE SÉRIE

Un numéro de série est situé derrière l’enceinte. 
Le  numéro  de  série  est  également  inscrit  sur 
l’emballage du produit. 

SERVICE

Si vous utilisez votre produit MartinLogan dans un 
pays autre que celui où il a été acheté à l’origine, 
nous vous demandons de noter ce qui suit :

1  Le distributeur MartinLogan désigné pour tout 
pays donné est responsable du service au titre de 
la garantie uniquement pour les appareils distribués 
par ce pays ou par l’entremise de celui-ci conformé-
ment à sa garantie applicable.

2  Si un produit MartinLogan doit faire l’objet de 
réparations (service) dans un pays autre que celui 
où il a été acheté à l’origine, l’utilisateur final 
peut faire réparer le produit chez le distributeur 
MartinLogan le plus proche, sous réserve des poli-
tiques de service locales de ce distributeur, mais 
tous les coûts des réparations (pièces, main-d’œuvre 
et transport) seront assumés par le propriétaire du 
produit MartinLogan.

3  Si, après avoir possédé l’enceinte pendant six 
mois, vous déménagez dans un pays autre que 
celui où vous avez acheté l’enceinte, votre garan-
tie  peut  être  transférable.  Communiquez  avec 
MartinLogan pour obtenir tous les détails.

r

enseignements

 g

énéraux

Summary of Contents for Electro Motion IC

Page 1: ...u s e r s m a n u a l T h e G r e a t A m e r i c a n S p e a k e r C o m p a n y...

Page 2: ...ording to the WEEE directive require special reuse and recycling processing For this rea son Martin Logan has arranged with our distributors in European Union member nations to collect and recycle thi...

Page 3: ...on R Content Check List You will find the following items enclosed for your new MartinLogan loudspeaker Should you require assistance please call our service department at 785 749 0133 ______ Install...

Page 4: ...ality long life components used in the drivers Allow approximately 72 hours of break in at 90 dB moderate listening levels before any critical listening Break In Achieving Superior Imaging These Marti...

Page 5: ...ly 12 30cm above and below the speaker Suggested Placement of In Ceiling Loudspeakers Although figures 2 5 depict in ceiling installations the same guidelines shown in figures 2 to 5 can be used when...

Page 6: ...and standard sheet rock construction If you wish to mount the speakers to another type of material you should contact a bonded contractor NOTE See your local dealer for new construction pre install br...

Page 7: ...thick piece of fiberglass insulation behind the speaker In ceiling Place fiberglass insulation 12 30cm or thicker between the joists directly above the speaker 5 Connect speaker cable Be consistent wh...

Page 8: ...ers We recommend that you not place any loudspeaker in direct sunlight The ultraviolet UV rays from the sun can cause deterioration of grill cloth speaker cones etc Small exposures to UV will not caus...

Page 9: ...e speaker The serial number may also be found on the prod uct carton SERVICE Should you use your MartinLogan product in a country other than the one in which it was originally purchased we ask that yo...

Page 10: ...h required behind wall surface MARTINLOGAN ElectroMotion IC 47 25 000 Hz 3 dB 80 x 80 90 dB 2 83 volts meter 4 Ohms Compatible with 4 6 or 8 Ohm rated amplifiers 2 600 Hz 1 x 1 4 2 6cm x 3 6cm Folded...

Page 11: ...watts 100 watts 5 5 lbs 2 5 kg 11 x 8 5 x 3 925 27 9cm x 21 6cm x 10cm 10 25 x 7 875 26cm x 20cm 0 125 0 3cm 3 8 9 7cm MARTINLOGAN ElectroMotion R 37 25 000 Hz 3 dB 80 x 80 92 dB 2 83 volts meter 4 Oh...

Page 12: ...r i c a n S p e a k e r C o m p a n y L a w r e n c e K a n s a s U S A t e l 7 8 5 7 4 9 0 1 3 3 f a x 7 8 5 7 4 9 5 3 2 0 w w w m a r t i n l o g a n c o m Rev 060811 2011 MartinLogan Ltd All rights...

Page 13: ...m a n u e l d e l u t i l i s a t e u r L e G r a n d F a b r i c a n t D E n c e i n t e s A m r i c a i n...

Page 14: ...es distributeurs dans les pays membres de l Union europ enne de reprendre et de recycler ce produit gratuitement Pour trouver le distributeur le plus pr s communiquez avec le revendeur du produit envo...

Page 15: ...____ Couvercle de la grille ______ Protecteur pour peinture Liste de v rification du contenu Vous trouverez les l ments suivants dans la bo te pour votre nouvelle enceinte MartinLogan Si vous avez bes...

Page 16: ...nt possible et la meil leure image placez les enceintes quidistance les unes des autres et viter les obstacles physiques entre l enceinte et la position d coute principale L quilibre entre les surface...

Page 17: ...o 30cm au dessus et au dessous de l enceinte Positionnement sugg r des enceintes encastra bles au plafond Bien que les figures 2 5 illustrent les installations au plafond les m mes directives illustr...

Page 18: ...vous souhaitez monter les enceintes sur un autre type de mat riel vous devez communiquer avec un entrepreneur cautionn REMARQUE consultez votre revendeur local pour obtenir les nouveaux supports pr i...

Page 19: ...Placez une demi paisseur d isolant en fibre de verre derri re l enceinte Au plafond placez un isolant en fibre de verre de 12 po 30 cm ou plus entre les solives directement sous l enceinte 5 Raccordez...

Page 20: ...pour les c bles dans le mur Est ce que l exposition la lumi re solaire nuira au rendement ou la dur e de vie de mes enceintes Nous recommandons de ne pas exposer les enceintes directement la lumi re...

Page 21: ...re u des enceintes neuves Le cas ch ant communiquez avec votre revendeur MartinLogan NUM RO DE S RIE Un num ro de s rie est situ derri re l enceinte Le num ro de s rie est galement inscrit sur l emba...

Page 22: ...surface du mur MARTINLOGAN ElectroMotion IC 47 25 000 Hz 3 dB 80 x 80 90 dB 2 83 volts m tre 4 Ohms Compatible avec des amplificateurs clas s s 4 6 ou 8 Ohms 2 600 Hz 1 po x 1 4 po 2 6 cm x 3 6 cm Tra...

Page 23: ...5 lb 2 5 kg 11 po x 8 5 po x 3 925 po 27 9cm x 21 6cm x 10cm 10 25 po x 7 875 po 26cm x 20cm 0 125 po 0 3cm 3 8 po 9 7cm MARTINLOGAN ElectroMotion R 37 25 000 Hz 3 dB 80 x 80 92 dB 2 83 volts m tre 4...

Page 24: ...a n t D E n c e i n t e s A m r i c a i n L a w r e n c e K a n s a s U S A t l 7 8 5 7 4 9 0 1 3 3 t l c 7 8 5 7 4 9 5 3 2 0 w w w m a r t i n l o g a n c o m Rev 060811 2011 MartinLogan Ltd Tous dr...

Reviews: